《太平聖惠方》~ 卷第三十六 (12)
卷第三十六 (12)
1. 治口臭諸方
上件藥。搗羅為末。每用一錢。以綿裹含咽津。日三五度瘥。
又方。
甘草（一兩炙微赤銼），松根皮（一兩），瓜子仁（一兩微炒）
上件藥。搗羅為末。煮棗肉和丸。如梧桐子大。每服。以熟水下二十丸。
治口臭及䘌齒。升麻散方。
川升麻（一兩半），細辛（半兩），藁本（半兩），防風（半兩去蘆頭），芎藭（半兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗羅為末。每用少許敷齒齦上。即瘥。
治口臭及䘌齒腫痛。丁香散方。，丁香（二十枚），白礬（一兩半燒灰），香附子（三分）
上件藥。搗羅為末。先以鹽揩齒。後用藥少許塗之。
又方。
上用細辛煮取濃汁。熱含冷吐瘥。
又方。
香薷（一斤）
上銼。以水一斗。煎取三升。熱含冷吐。
又方。
上用干甜瓠子。搗羅為末。蜜和為丸。如半棗大。每日空心。淨漱口了。含一丸。兼取少許塗在齒齦上。亦妙。
又方。
上用大豆。熬令焦。及熱以醋沃。取汁含之。效。
白話文：
治療口臭的各種方法
方法一：
將上述藥材磨成粉末，每次取一錢，用棉花包起來含在口中，慢慢吞下口水，一天三到五次，口臭就會痊癒。
方法二：
炙甘草（一兩，稍微烤紅切碎）、松樹根皮（一兩）、瓜子仁（一兩，稍微炒過）
將上述藥材磨成粉末，用煮熟的棗肉和成丸子，像梧桐子那麼大，每次用溫開水送服二十丸。
治療口臭及牙齦潰爛：升麻散
川升麻（一兩半）、細辛（半兩）、藁本（半兩）、防風（半兩，去除蘆頭）、芎藭（半兩）、炙甘草（半兩，稍微烤紅切碎）
將上述藥材磨成粉末，每次取少量塗在牙齦上，很快就會好。
治療口臭及牙齦腫痛：丁香散
丁香（二十枚）、白礬（一兩半，燒成灰）、香附子（三分）
將上述藥材磨成粉末，先用鹽擦拭牙齒，然後用少量藥粉塗在牙齒上。
方法三：
用細辛煮成濃汁，趁熱含在口中，冷卻後吐掉，口臭就會好。
方法四：
香薷（一斤）
將香薷切碎，用水一斗煎煮，取三升藥液，趁熱含在口中，冷卻後吐掉。
方法五：
用乾燥的甜葫蘆瓜子，磨成粉末，用蜂蜜和成丸子，像半個棗子那麼大，每天早晨空腹時，先漱口，然後含一丸在口中，再取少量塗在牙齦上，效果也很好。
方法六：
將大豆炒焦，趁熱用醋浸泡，取汁含在口中，很有效。