《太平聖惠方》~ 卷第三十四 (2)
卷第三十四 (2)
1. 治牙疼諸方
夫牙齒者。腎之所主。若經絡充實。骨髓強盛。則牙齒無病也。若氣血不足。風邪所乘。則令齦頰浮腫。成蟲蝕其間。疼痛不可忍。故謂之牙疼也。
治牙疼連頰腫。宜用莽草散方。
莽草（一兩），細辛（一兩），枳殼（半兩去瓤），附子（一錢生用去皮臍），川椒（一分去目及閉口者微炒去汗）
上件藥。搗篩為末。每用半兩。以水二大盞。煎至一盞。去滓。熱含冷吐。不得咽之。
治牙疼掣痛不止方。
地骨皮（一分），硇砂（一分），細辛（一分），生地黃（一分）
上件藥。搗。以水二盞。煎至一盞。去滓。入硇砂末。熱含冷吐。
治牙疼不可忍。經效蟾酥丸方。
蟾酥（一字），生附子角（二豆大），巴豆（一枚去皮研），麝香（少許）
上件藥。都研令勻。用𩟘餅和丸如黍米大。以新綿裹一丸咬之。有涎即吐卻。
治牙疼啄木舌散方。
啄木舌（一枚），巴豆（一枚）
上件藥。先搗啄木舌為末。入巴豆同研為散。用豬鬃一莖。點藥於牙根下立瘥也。
治牙疼插耳皂莢丸方。
皂莢（一挺），豉（一合），蒜一頭（去皮），巴豆（七枚去皮麩炒微黃）
上件藥。搗研為散。每用一字綿裹如梧桐子大。隨病左右納耳中立驗。
治牙疼胡椒丸方。
胡椒末（一錢），蟾酥（一字大浸過）
上件藥。同研令相得。丸如麻子大。以綿裹於痛處咬之。有涎即吐卻。
治牙疼砒霜丸方。
砒霜（半錢），乾地龍（三錢），巴豆（六枚去殼）
上件藥。同研令細。以豬膽汁和丸如麻子大。綿裹一丸。於病處咬之。有涎即吐。
治牙疼地龍丸方。
乾地龍（一分末），麝香（一分）
上件藥。細研。以黃蠟消汁。丸如粟米大。每用一丸。於蚛孔中。咽津無妨。
治牙疼麝香丸方。
麝香（大豆許），巴豆（一粒），細辛末〔半兩（錢）〕
上件藥。同研令細。以棗瓤和丸。如粟米大。以新綿裹一丸。於痛處咬之。有涎即吐卻。有蚛孔即納一丸。立止。
治牙疼。濕生蟲丸方。
胡椒（十顆），濕生蟲（一枚），巴豆（一枚去殼）
上件藥。先研胡椒令細。次下巴豆濕生蟲等。研令勻。用軟飯和丸。如綠豆大。以綿裹一丸咬之。有涎即吐卻。立效。
治牙疼。白芥子吹鼻散方。
白芥子，舶上莎羅，蕓薹子（各一兩）
上件藥。搗細羅為散。每用一字。如患左邊疼。即吹右鼻中。如患右邊。即吹左鼻中。仍先淨洗鼻中。吹藥即驗。
治牙疼塞鼻。阿魏丸方。
阿魏，臭黃，砒典〔各一分（字）〕，雄黃〔一分（字）〕
上件藥。細研為散。以端午日粽子和丸。如梧桐子大。如牙疼在右邊。即納左邊鼻中。以紙捻子塞之。合口閉氣。良久即定。如患蚛牙。納一丸。有涎即吐卻。
白話文：
牙齒，是腎臟主管的。如果經絡氣血充足，骨髓強健，牙齒就不會生病。如果氣血不足，又被風邪侵襲，就會導致牙齦和臉頰腫脹，甚至有蟲蛀蝕牙齒，引起難以忍受的疼痛，這就是所謂的牙痛。
治療牙痛連帶臉頰腫脹的藥方：
用莽草散這個藥方。 藥材：莽草（一兩）、細辛（一兩）、枳殼（半兩，去瓤）、生附子（一錢，去皮臍）、川椒（一分，去籽及閉口者，稍微炒過去除汗液） 做法：將以上藥材搗碎篩成粉末。每次取半兩，加入兩大碗水煎煮至剩下一碗。去除藥渣後，趁熱含在口中，冷卻後吐掉，不要吞嚥。
治療牙痛，牽引疼痛不止的藥方：
藥材：地骨皮（一分）、硇砂（一分）、細辛（一分）、生地黃（一分） 做法：將以上藥材搗碎。加入兩碗水煎煮至剩下一碗。去除藥渣後，加入硇砂末。趁熱含在口中，冷卻後吐掉。
治療牙痛難忍的藥方：
用蟾酥丸這個藥方，效果很好。 藥材：蟾酥（一字）、生附子角（兩顆豆子大小）、巴豆（一枚，去皮研磨）、麝香（少許） 做法：將以上藥材全部研磨均勻。用麵糊將藥粉揉成丸子，像黍米粒一樣大小。用新棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，有口水就吐掉。
治療牙痛的啄木鳥舌散藥方：
藥材：啄木鳥舌頭（一枚）、巴豆（一枚） 做法：先將啄木鳥舌頭搗成粉末，加入巴豆一起研磨成散劑。用豬鬃毛沾取藥粉，塗在牙根下，就能立刻見效。
治療牙痛的塞耳朵皂莢丸藥方：
藥材：皂莢（一挺）、豆豉（一合）、蒜（一頭，去皮）、巴豆（七枚，去皮麩炒至微黃） 做法：將以上藥材搗碎研磨成散劑。每次取一字，用棉花包裹成梧桐子大小的藥丸。根據牙痛的位置，塞入同側的耳朵中，就能立刻見效。
治療牙痛的胡椒丸藥方：
藥材：胡椒末（一錢）、蟾酥（一字，用湯浸泡過） 做法：將以上藥材一起研磨均勻。揉成麻子大小的丸子。用棉花包裹後，咬在痛處，有口水就吐掉。
治療牙痛的砒霜丸藥方：
藥材：砒霜（半錢）、乾地龍（三錢）、巴豆（六枚，去殼） 做法：將以上藥材一起研磨成細粉。用豬膽汁調和揉成麻子大小的丸子。用棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，有口水就吐掉。
治療牙痛的地龍丸藥方：
藥材：乾地龍末（一分）、麝香（一分） 做法：將以上藥材研磨成細粉。用融化的黃蠟調和揉成小米粒大小的丸子。每次取一顆，塞在蟲蛀的牙洞裡，吞嚥口水也沒關係。
治療牙痛的麝香丸藥方：
藥材：麝香（大豆大小）、巴豆（一粒）、細辛末（半兩） 做法：將以上藥材一起研磨成細粉。用棗肉調和揉成小米粒大小的丸子。用新棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，有口水就吐掉。如果牙齒有蟲蛀，就塞一顆進去，立刻止痛。
治療牙痛，濕熱生蟲的藥方：
藥材：胡椒（十顆）、濕生蟲（一枚）、巴豆（一枚，去殼） 做法：先將胡椒研磨成細粉，再加入巴豆和濕生蟲一起研磨均勻。用軟飯調和揉成綠豆大小的丸子。用棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，有口水就吐掉，立刻見效。
治療牙痛的白芥子吹鼻散藥方：
藥材：白芥子、舶上莎羅、蕓薹子（各一兩） 做法：將以上藥材搗碎篩成散劑。每次取一字，如果左邊牙痛，就吹入右鼻孔中；如果右邊牙痛，就吹入左鼻孔中。吹藥前先將鼻孔清洗乾淨，吹藥後就能見效。
治療牙痛的塞鼻阿魏丸藥方：
藥材：阿魏、臭黃、砒典、雄黃（各一分） 做法：將以上藥材研磨成散劑。用端午節的粽子調和揉成梧桐子大小的丸子。如果右邊牙痛，就塞入左邊的鼻孔中，用紙捻塞住鼻孔，閉上嘴巴，屏住呼吸，過一會兒就會好。如果是蟲蛀牙，就塞一顆藥丸，有口水就吐掉。
治療牙痛的草烏頭丸藥方：
藥材：草烏頭（半兩，炮裂）、躑躅花（二錢） 做法：將以上藥材搗碎篩成末。用融化的黃蠟調和揉成綠豆大小的丸子。用棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，有口水就吐掉。 另外一個藥方：附子（半兩，生用）、馬夜眼（一枚，烤乾） 做法：將以上藥材搗碎篩成末。用糯米飯調和揉成綠豆大小的丸子。用棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，有口水就吐掉。
治療牙痛的烏頭丸藥方：
藥材：生川烏頭（一分）、生附子（一分） 做法：將以上藥材搗碎篩成末。用麵糊調和揉成小豆大小的丸子。用棉花包裹一顆藥丸，咬在痛處，直到疼痛緩解為止。
另一個藥方：
藥材：蟾酥（一字，用湯浸泡研磨）、麝香（一字） 做法：將以上藥材調和研磨成丸子，像麻子大小。每次用一顆，用棉花包裹後咬在痛處，有口水就吐掉。
另一個藥方：
藥材：阿魏、臭豆（各一分） 做法：將以上藥材一起研磨成粉末。用麵糊調和揉成綠豆大小的丸子。每次用一顆，用棉花包裹，根據患處在左右哪邊，塞入同側的耳朵裡，立刻見效。
另一個藥方：
用一個巴豆煨烤至黃熟，去殼。用一瓣蒜，切下一頭當蓋子，挖空中間，將巴豆放進去，用蒜蓋蓋好，用新棉花包裹，根據患處在左右哪邊，塞入同側的耳朵中。
另一個藥方：
用蘿蔔子十四粒（去紅皮）研磨成細粉。用人奶調和。左邊牙痛，就塗抹在右鼻孔中；右邊牙痛，就塗抹在左鼻孔中，立刻見效。