《太平聖惠方》~ 卷第三十二 (32)
卷第三十二 (32)
1. 治目癢急諸方
上件藥。細銼。以水三大盞。煎取一半。去滓。熱洗。冷即重暖。頻頻洗之。
又方。
爊金鹽（一兩）
上以漿水一大盞。煎取半盞。澄清。時時點目中良。
又方。
上取犬膽汁。注目中良。
白話文：
將以上藥材切細。加三碗水煎煮，取一半的量，去渣。趁熱清洗眼睛，冷了就再加熱，頻繁清洗。
另一個方法：
將爊過的金鹽（一兩）加入一大碗漿水中煎煮，取半碗的量，澄清後，時常滴入眼睛中，效果很好。
還有一個方法：
取狗的膽汁，滴入眼睛中，效果很好。
2. 治眼眉骨及頭疼痛諸方
夫肝膽充實。腑臟壅滯。風邪毒氣。伏留於心胸。不能宣泄。而又脾肺久積風熱。上衛肝膈。攻頭目。故令眼眉骨及頭疼痛也。
治眼眉骨連頭。疼痛不止。宜服此方。
羌活，甘菊花，芎藭，甘草（炙微赤銼），旋覆花（以上各半兩），石膏（二兩）
上件藥。搗粗羅為末。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食後溫服。忌炙爆熱面。
治眼風毒攻眉骨。及目睛。疼痛如欲破。磣澀淚出。目不能開。菊花散方。
甘菊花，羌活，蔓荊子，半夏（湯浸七遍去滑），芎藭（各一兩），枳殼（一兩半麩炒黃去瓤），石膏〔一（二）兩〕，赤芍藥（一兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治風熱所攻。眉骨及眼睛鼻頰遍疼。眼生赤脈。及翳暈。宜服黃耆散方。
黃耆（銼），甘草（炙微赤銼），旋覆花，甘菊花，川大黃（銼碎微炒），枳殼（麩炒微黃去瓤以上各二兩），薺苨（三兩），石膏（三兩），羚羊角屑（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治肝壅風熱。眼眉骨連頭疼痛。心神煩躁。大小便難。宜服羚羊角散方。
羚羊角屑（三分），柴胡（一兩去苗），赤芍藥（三分），黃芩（三分），石膏（二兩），芎藭（三分）川芒硝（三分），枳殼（一兩麩炒微黃去瓤），川大黃（三分銼碎微炒）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入竹葉二七片。煎至六分。去滓。每於食後溫服。
治肝風熱眼。眉骨連頭疼痛。胸膈煩滿。不欲食。宜服羌活散方。
羌活（一兩），防風（三分去蘆頭），甘菊花（一兩），藁本（三分），旋覆花（半兩），蔓荊子（半兩），石膏（二兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。每於食後。溫服。
治眼眉骨遍痛。及頭疼心躁。小便赤黃。四肢煩熱。不得睡臥。宜服犀角丸方。
犀角屑（半兩），羚羊角屑（半兩），麥門冬（一兩半去心焙），黃耆（一兩銼），甘草（半兩炙微赤銼），玄參（一兩），牛黃（一分細研），天竹黃（半兩細研），鬱金（半兩），川芒硝（一兩去苗），柴胡（一兩）
上件藥。搗羅為末。入牛黃天竹黃同研令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食後。煎甘豆湯。下二十丸。
治眼熱毒所攻。眉骨及頭疼。壯熱不止。貼熁膏方。
田中鼢鼠土（三升），木香（一兩），川大黃（五兩），白蘞（三分），寒水石（六兩）
上件藥。搗細羅為散。用酒調如稠餳。勻攤於帛上。貼熁之。
白話文：
治眼眉骨及頭疼痛諸方
肝膽充實，腑臟阻塞，風邪毒氣停留在心胸，無法宣洩，又加上脾肺長期積累風熱，上犯肝膈，攻擊頭目，因此造成眼眉骨和頭部疼痛。
治眼眉骨連頭疼痛不止方
羌活、甘菊花、芎藭、炙甘草、旋覆花（以上各半兩）、石膏（二兩）
將藥材搗碎過篩成粉末。每次服用四錢，用一杯半水煎煮至六分，去渣，飯後溫服。忌食炙烤辛辣食物。
治眼風毒攻眉骨及目睛疼痛如欲破裂，澀痛流淚，目不能開 菊花散方
甘菊花、羌活、蔓荊子、七次泡水去滑的半夏、芎藭（各一兩）、麩炒至黃去瓤的枳殼（一兩半）、石膏（一至二兩）、赤芍藥（一兩）、炙甘草（半兩）
將藥材搗碎過篩成散劑。每次服用四錢，用一杯半水，加生薑半錢，煎煮至六分，去渣，不拘時辰溫服。
治風熱侵犯，眉骨及眼睛、鼻頰遍痛，眼生赤脈及翳膜 黃耆散方
黃耆、炙甘草、旋覆花、甘菊花、川大黃（銼碎微炒）、麩炒微黃去瓤的枳殼（以上各二兩）、薺苨（三兩）、石膏（三兩）、羚羊角屑（一兩）
將藥材搗碎過篩成散劑。每次服用三錢，用一杯半水煎煮至六分，去渣，不拘時辰溫服。
治肝鬱風熱，眼眉骨連頭疼痛，心神煩躁，大小便困難 羚羊角散方
羚羊角屑（三分）、柴胡（一兩去苗）、赤芍藥（三分）、黃芩（三分）、石膏（二兩）、芎藭（三分）、川芒硝（三分）、麩炒微黃去瓤的枳殼（一兩）、川大黃（三分銼碎微炒）
將藥材搗碎過篩成散劑。每次服用三錢，用一杯半水，加竹葉二七片，煎煮至六分，去渣，飯後溫服。
治肝風熱眼，眉骨連頭疼痛，胸膈煩滿，不欲飲食 羌活散方
羌活（一兩）、防風（三分去蘆頭）、甘菊花（一兩）、藁本（三分）、旋覆花（半兩）、蔓荊子（半兩）、石膏（二兩）、炙甘草（半兩）
將藥材搗碎過篩成散劑。每次服用四錢，用一杯半水，加生薑半錢，煎煮至六分，去渣，飯後溫服。
治眼眉骨遍痛，及頭痛心躁，小便赤黃，四肢煩熱，不得睡臥 犀角丸方
犀角屑（半兩）、羚羊角屑（半兩）、去心焙乾的麥門冬（一兩半）、黃耆（一兩）、炙甘草（半兩）、玄參（一兩）、細研的牛黃（一分）、細研的天竹黃（半兩）、鬱金（半兩）、川芒硝（一兩）、柴胡（一兩）
將藥材搗碎過篩成粉末，與牛黃、天竹黃研磨均勻，用蜂蜜調和搗三百下成丸，如梧桐子大小。飯後用甘豆湯送服二十丸。
治眼熱毒侵犯，眉骨及頭痛，壯熱不止 貼敷膏方
田中鼢鼠土（三升）、木香（一兩）、川大黃（五兩）、白蘞（三分）、寒水石（六兩）
將藥材搗碎過篩成粉末，用酒調成膏狀，均勻塗抹在布上，貼敷患處。
又一方
川大黃、解毒子、木香（各三分）
將藥材搗碎過篩成粉末，用漿水調成膏狀，均勻塗抹在生絹上貼敷，乾了就換。