王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十一 (16)

回本書目錄

卷第三十一 (16)

1. 治骨蒸勞咳嗽諸方

前胡(三分去蘆頭),桑根白皮(三分銼),地骨皮(三分),桔梗(半兩去蘆頭),木通(三分銼)甘草(半兩炙微赤銼),杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),麥門冬(一兩半去心焙),赤茯苓(一兩)

上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。

治骨蒸勞熱。咳嗽。涕唾稠黏。宜服木乳散方。

木乳〔一(二)兩塗酥炙令黃〕,麻黃(三分去根節),梔子仁(三分),甘草(半兩炙微赤銼),貝母(三分煨炙微黃),百合(三分),杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),桑根白皮〔二(一)兩銼〕,款冬花(三分),紫菀(三分洗去苗土)

上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。

治骨蒸勞。喘急咳嗽。宜服桑白皮散方。

桑根白皮(三分銼),赤茯苓(三分),麻黃(三分去根節),杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),紫菀〔三兩(分)去苗土〕,澤漆(三分),柴胡(一兩去苗),大腹皮(三分銼)

上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。

治骨蒸勞。咳嗽。宜常含。潤心養肺。天門冬丸方。

天門冬(二兩半去心焙),貝母(一兩煨微黃),白茯苓(一兩),杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),甘草(三分炙微赤銼)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如彈子大。綿裹一丸含咽津。

治骨蒸勞。咳嗽壯熱。宜服檳榔散方。

檳榔(一枚末),豉心(五十粒),蔥白(七寸),桃仁(二七枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃研),青蒿汁(二合)

上件藥。用童子小便一大盞相和。煎至八分。去滓。不計時候。分溫二服。

治骨蒸勞。咳嗽膿血不止。宜服皂莢煎方。

皂莢(一挺不蚛者以酥炙去皮子綿裹),黑餳(三兩),地黃汁(五合),生薑汁(一合),煮棗(二七枚去皮核研成膏),蜜(五合),酥(三合)

上件藥。用銀器中。以慢火熬成膏。去皂莢。瓷器中收。每服不計時候。以粥飲調下一茶匙。

治骨蒸勞。咳嗽上氣。痰喘。寒熱。四肢瘦弱。宜服獺肝丸方。

獺肝(三分炙令黃),真珠米(三分),檳榔(三分),旋覆花(半兩),茯神(三分),貝母(三分煨微黃),柴胡(一兩去苗),龍膽(三分去蘆頭),黃連(三分去須),赤芍藥(三分),川大黃(三分銼微炒碎)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食後。以溫水下三十丸。

治骨蒸勞。咳嗽。涎唾稠黏。宜服蛤蚧丸方。

蛤蚧(一枚塗酥炙微黃),人參(半兩去蘆頭),白前(一兩半),杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),豬牙皂(半兩去黑皮塗酥炙微焦去子),漢防己(一兩半),紫菀(一兩洗去苗土),甘草(三分炙微赤銼),羚羊角屑(三分),檳榔(二兩),貝母(一兩煨微黃),甜葶藶(二兩隔紙炒令紫色),郁李仁(二兩湯浸去皮尖微炒)

白話文:

治療骨蒸勞咳嗽的各種方子

第一方:

前胡(去蘆頭,約9克)、桑白皮(切碎,約9克)、地骨皮(約9克)、桔梗(去蘆頭,約15克)、木通(切碎,約9克)、甘草(炙過,切碎,約15克)、杏仁(熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃,約9克)、麥門冬(去心焙乾,約45克)、赤茯苓(約30克)。

將以上藥材搗碎成粗散。每次服用約9克,加水約150毫升,放入生薑約3克,煎至剩約90毫升,去除藥渣,不拘時間,溫服。

第二方(適用於骨蒸勞熱、咳嗽、濃稠痰液):

木乳(塗上酥油炙黃,約30或60克)、麻黃(去根節,約9克)、梔子仁(約9克)、甘草(炙過,切碎,約15克)、貝母(煨炙微黃,約9克)、百合(約9克)、杏仁(熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃,約9克)、桑白皮(切碎,約60或30克)、款冬花(約9克)、紫菀(洗去苗土,約9克)。

將以上藥材搗碎成粗散。每次服用約9克,加水約150毫升,放入生薑約3克,煎至剩約90毫升,去除藥渣,不拘時間,溫服。

第三方(適用於骨蒸勞、喘急咳嗽):

桑白皮(切碎,約9克)、赤茯苓(約9克)、麻黃(去根節,約9克)、杏仁(熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃,約9克)、紫菀(去苗土,約90克)、澤漆(約9克)、柴胡(去苗,約30克)、大腹皮(切碎,約9克)。

將以上藥材搗碎成粗散。每次服用約9克,加水約150毫升,放入生薑約3克,煎至剩約90毫升,去除藥渣,不拘時間,溫服。

第四方(適用於骨蒸勞、咳嗽,經常含服,潤心養肺):

天門冬(去心焙乾,約75克)、貝母(煨至微黃,約30克)、白茯苓(約30克)、杏仁(熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃,約30克)、甘草(炙過,切碎,約9克)。

將以上藥材搗成細末,用煉製過的蜂蜜調和,搗製數百次,做成彈子大小的丸子。用棉布包裹一丸含在口中,慢慢嚥下津液。

第五方(適用於骨蒸勞、咳嗽、高熱):

檳榔(磨成粉末,約一顆)、豆豉心(約50粒)、蔥白(約21公分)、桃仁(熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃,磨成粉末,約14顆)、青蒿汁(約30毫升)。

將以上藥材用童子小便約300毫升混合,煎至剩約240毫升,去除藥渣,不拘時間,分兩次溫服。

第六方(適用於骨蒸勞、咳嗽、膿血不止):

皂莢(去除蟲蛀部分,用酥油炙過後去皮和子,用棉布包裹,約一挺)、黑糖稀(約90克)、生地黃汁(約150毫升)、生薑汁(約30毫升)、煮熟的棗(去皮核搗成泥,約14顆)、蜂蜜(約150毫升)、酥油(約90毫升)。

將以上藥材放入銀製器皿中,用小火熬成膏狀,去除皂莢。放入瓷器中保存。每次不拘時間,用粥水調服約5毫升。

第七方(適用於骨蒸勞、咳嗽上氣、痰喘、寒熱、四肢消瘦):

獺肝(炙黃,約9克)、珍珠米(約9克)、檳榔(約9克)、旋覆花(約15克)、茯神(約9克)、貝母(煨至微黃,約9克)、柴胡(去苗,約30克)、龍膽(去蘆頭,約9克)、黃連(去鬚,約9克)、赤芍藥(約9克)、川大黃(切碎微炒,約9克)。

將以上藥材搗成細末,用煉製過的蜂蜜調和,搗製數百次,做成梧桐子大小的丸子。每次飯後用溫水送服約30丸。

第八方(適用於骨蒸勞、咳嗽、濃稠痰液):

蛤蚧(塗上酥油炙微黃,約一隻)、人參(去蘆頭,約15克)、白前(約45克)、杏仁(熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃,約30克)、豬牙皂(去黑皮,塗酥油炙微焦後去子,約15克)、漢防己(約45克)、紫菀(洗去苗土,約30克)、甘草(炙過,切碎,約9克)、羚羊角屑(約9克)、檳榔(約60克)、貝母(煨至微黃,約30克)、甜葶藶(隔紙炒至紫色,約60克)、郁李仁(熱水浸泡後去皮尖,微炒,約60克)。