王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第四 (15)

1. 治心風恍惚諸方

治心風恍惚妄語，有所見聞，心悸，志意不定，宜服茯神散方。

茯神（一兩），人參（一兩去蘆頭），赤小豆（半兩），菖蒲（三分），龍骨（角）（一兩），犀角屑（一兩），鐵粉（半兩研），金箔（三十片研）

上件藥，搗細羅為散，入研了藥，令勻。每服不計時候，以金銀湯放溫，調下一錢。

治心風恍惚，驚恐失常，或瞋恚悲愁，情意不樂，宜服鎮心丸方。

紫石英（細研，水飛過），硃砂（細研，水飛過），白石英（細研，水飛過），龍齒（細研），人參（去蘆頭），細辛，赤箭，天門冬（去心，焙），熟乾地黃，白茯苓，犀角屑，沙參（去蘆頭），菖蒲，防風（去蘆頭）（以上各一兩），遠志（半兩去心）

上件藥，搗羅為末，都入乳缽內，更同研，令勻，煉蜜和搗三、二百杵，丸如梧桐子大。每服不計時候，以溫酒下三十丸。

白話文：

治療心風導致神志恍惚等症狀的處方：

第一方：治療心風導致神志恍惚、胡言亂語、出現幻覺、心悸、意志不堅定的方劑，宜服用茯神散。

藥物組成：茯神一兩、人參（去蘆頭）一兩、赤小豆半兩、菖蒲三分、龍骨（或龍角）一兩、犀角屑一兩、鐵粉（研磨）半兩、金箔（研磨）三十片。

用法用量：將所有藥物搗碎過篩成粉末，混合均勻。每次服用一錢，不限時間，用溫的金銀湯送服。

第二方：治療心風導致神志恍惚、驚恐不安、或暴怒悲傷、情緒低落等症狀的方劑，宜服用鎮心丸。

藥物組成：紫石英（研磨，水飛過）、硃砂（研磨，水飛過）、白石英（研磨，水飛過）、龍齒（研磨）、人參（去蘆頭）、細辛、赤箭、天門冬（去心，烘乾）、熟乾地黃、白茯苓、犀角屑、沙參（去蘆頭）、菖蒲、防風（去蘆頭）（以上各一兩）、遠志（去心）半兩。

用法用量：將所有藥物搗碎過篩成粉末，充分研磨混合均勻，用蜂蜜調和，反覆研磨三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，不限時間，用溫酒送服。