《太平聖惠方》~ 卷第三十一 (3)
卷第三十一 (3)
1. 治熱勞諸方
上件藥。搗羅為末。入豬膽汁二合拌。次煉成蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以溫粥飲下二十丸。忌豬肉莧菜。
治熱勞四肢少力。發渴寒熱。不思飲食。漸加羸瘦。宜服烏梅丸方。
烏梅肉（一兩微炒），柴胡（一兩去苗），生乾地黃（半兩），桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒令黃），虎頭骨（半兩塗酥炙令黃），鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴），恆山（半兩），黃耆（半兩銼），秦艽（半兩去苗），人參（半兩去蘆頭），遠志（半兩去心），地骨皮（半兩），前胡（半兩去蘆頭），知母（三分），麥門冬（一兩半去心焙），枳殼（二兩麩炒微黃去瓤），豉心（三分炒黃焦）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。空心及晚食前。以粥飲下二十丸。忌生蔥莧菜生菜。
治熱勞煩心口乾。皮膚枯燥。漸漸羸瘦。宜服青蒿煎丸方。
青蒿汁，薄荷汁，生地黃汁（各二升），童子小便（五升），硃砂（一兩細研水飛過），麝香（半兩細研），桃仁（五兩湯浸去皮尖雙仁研令細），柴胡（三兩去苗為末），鱉甲（五兩塗醋炙令黃去裙襴為末）
上件藥。取青蒿汁等及小便。相和一處。先煎。令稠。然後下桃仁。已下諸藥。更熬令稀稠得所。候可丸。即丸如梧桐子大。每服以麥門冬湯下二十丸。不計時候服。忌生血。
治熱勞。肌體羸瘦。宜服桃仁丸方。
桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），鱉甲〔一兩塗酥（醋）炙令黃去裙襴〕，柴胡（一兩去苗），甘草（半兩炙微赤銼），天靈蓋（一兩塗醋炙微黃），麝香〔一分細（別）研〕，龍膽（一兩去蘆頭），青蒿子（二兩）
上件藥。搗羅為末。入麝香。都研令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。用童子小便一小盞。入豉五十粒。煎五七沸。去滓。溫酒下三十丸。忌莧菜。
治熱勞。或咳嗽氣喘。兩脅脹。不思飲食。大便秘澀。心臟躁熱。恍惚不安。宜服此方。
鱉甲〔一兩塗酥（醋）炙令黃去裙襴〕，豬牙皂莢（半兩去黑皮塗酥炙令焦黃去子），桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），郁李仁（半兩湯浸去皮尖微炒），天靈蓋（一兩塗酥炙令黃），甜葶藶〔一分隔紙炒令黃（紫）色〕，虎頭骨（半兩塗酥炙令黃），干青蒿（半兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服以麥門冬湯下二十丸。不計時候服。忌莧菜。
治熱勞咳嗽。四肢無力。不能飲食。宜服紫菀丸方。
紫菀（三分洗去苗土），前胡〔五（三）分去蘆頭〕，麥門冬（一兩半去心焙），桔梗（三分去蘆頭）知母（半兩），百合（三分），甘草（半兩炙微赤銼），赤茯苓（半兩），柴胡〔半（一）兩去苗〕鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴），杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
白話文：
[治療熱勞的各種藥方]
第一個藥方：
將以上藥材全部搗碎成粉末，加入兩合豬膽汁攪拌均勻，接著用煉製過的蜂蜜混合，再搗打三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用不限時間，用溫熱的稀粥送服二十丸。服用期間忌食豬肉和莧菜。
第二個藥方：
治療因熱勞導致四肢無力、口渴、時冷時熱、食慾不振、逐漸消瘦的病症，適合服用烏梅丸。
藥材包含：微炒過的烏梅肉一兩、去除莖苗的柴胡一兩、生地黃半兩、湯浸後去皮尖雙仁並用麩皮炒至微黃的桃仁一兩、湯浸後去皮尖雙仁並用麩皮炒至黃色的杏仁一兩、塗上酥油烤至黃色的虎頭骨半兩、塗醋烤至黃色並去除裙邊的鱉甲一兩、恆山半兩、切碎的黃耆半兩、去除莖苗的秦艽半兩、去除蘆頭的人參半兩、去除心部的遠志半兩、地骨皮半兩、去除蘆頭的前胡半兩、知母三分、去除心部並烘乾的麥門冬一兩半、用麩皮炒至微黃並去除內瓤的枳殼二兩、炒至焦黃的豆豉心三分。
將以上藥材搗碎成粉末，用煉製過的蜂蜜混合，再搗打三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用，空腹或晚飯前，用粥水送服二十丸。服用期間忌食生蔥、莧菜和生菜。
第三個藥方：
治療因熱勞導致心煩口乾、皮膚乾燥、逐漸消瘦的病症，適合服用青蒿煎丸。
藥材包含：青蒿汁、薄荷汁、生地黃汁各二升、童子小便五升、研磨成細粉並用水淘洗過的硃砂一兩、研磨成細粉的麝香半兩、湯浸後去皮尖雙仁並研磨成細粉的桃仁五兩、去除莖苗並搗成粉末的柴胡三兩、塗醋烤至黃色並去除裙邊後搗成粉末的鱉甲五兩。
將青蒿汁等汁液和童子小便混合在一起，先煎煮至濃稠，然後加入桃仁，再加入其餘藥材，繼續熬煮至稀稠適中，可以搓成丸子的狀態時，搓成梧桐子大小的藥丸。每次服用用麥門冬湯送服二十丸，不限時間服用。服用期間忌食生冷、生血之物。
第四個藥方：
治療因熱勞導致身體消瘦的病症，適合服用桃仁丸。
藥材包含：湯浸後去皮尖雙仁並用麩皮炒至微黃的桃仁一兩、塗上酥油（或醋）烤至黃色並去除裙邊的鱉甲一兩、去除莖苗的柴胡一兩、炙烤至微紅並切碎的甘草半兩、塗醋烤至微黃的天靈蓋一兩、研磨成細粉的麝香一分、去除蘆頭的龍膽一兩、青蒿子二兩。
將以上藥材搗碎成粉末，加入麝香，一起研磨均勻，用煉製過的蜂蜜混合，再搗打三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用不限時間，用一小杯童子小便，加入五十粒豆豉，煎煮五到七次沸騰，去除藥渣，用溫酒送服三十丸。服用期間忌食莧菜。
第五個藥方：
治療因熱勞導致咳嗽氣喘、兩脅脹痛、食慾不振、大便乾結、心煩躁熱、精神恍惚不安的病症，適合服用此藥方。
藥材包含：塗上酥油（或醋）烤至黃色並去除裙邊的鱉甲一兩、去除黑皮並塗酥油烤至焦黃並去除種子的豬牙皂莢半兩、湯浸後去皮尖雙仁並用麩皮炒至微黃的桃仁半兩、湯浸後去皮尖並微炒的郁李仁半兩、塗酥油烤至黃色的天靈蓋一兩、隔紙炒至黃色（紫色）的甜葶藶一分、塗酥油烤至黃色的虎頭骨半兩、干青蒿半兩。
將以上藥材搗碎成粉末，用煉製過的蜂蜜混合，再搗打三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用用麥門冬湯送服二十丸，不限時間服用。服用期間忌食莧菜。
第六個藥方：
治療因熱勞導致咳嗽、四肢無力、無法進食的病症，適合服用紫菀丸。
藥材包含：洗去莖苗泥土的紫菀三分、去除蘆頭的前胡五（或三）分、去除心部並烘乾的麥門冬一兩半、去除蘆頭的桔梗三分、知母半兩、百合三分、炙烤至微紅並切碎的甘草半兩、赤茯苓半兩、去除莖苗的柴胡半（或一）兩、塗醋烤至黃色並去除裙邊的鱉甲一兩、湯浸後去皮尖雙仁並用麩皮炒至微黃的杏仁半兩。