王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十 (27)

回本書目錄

卷第三十 (27)

1. 治虛勞失精諸方

治虛勞腎氣衰弱。陰痿。失精。腰膝無力。宜服石斛丸方。

石斛(一兩半去根銼),巴戟〔二(一)兩〕,杜仲(一兩半去粗皮炙微黃銼),牛膝(一兩去苗)桑螵蛸(一兩微炒),鹿茸(一兩半去毛塗酥炙微黃),補骨脂(一兩微炒),龍骨(一兩)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。

白話文:

治療因虛勞導致腎氣衰弱、陰莖萎軟、遺精、腰膝無力的情況,應該服用石斛丸這個藥方。

藥方組成: 石斛(一兩半,去除根部並切碎),巴戟天(二兩,或一兩,不確定,)杜仲(一兩半,去除粗糙外皮後以微火烤黃並切碎),牛膝(一兩,去除根莖),桑螵蛸(一兩,稍微炒過),鹿茸(一兩半,去除絨毛後塗上酥油以微火烤黃),補骨脂(一兩,稍微炒過),龍骨(一兩)。

將以上藥材搗碎成粉末,加入煉製過的蜂蜜混合搗成泥狀,約搗五七百下,製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前以溫酒送服三十顆。

2. 治虛勞尿精諸方

夫虛勞小便精出者。此由腎氣衰弱故也。腎臟主於精。其氣通於陰。勞傷則腎氣虛。不能藏於精。故因小便而精出也。

治虛勞膀胱寒。小便數而精出。宜服雞腸散方。

赤雄雞腸(二具炙令乾),雞膍胵(二具炙令乾),熟乾地黃(一兩),牡蠣粉(三分),龍骨(三分),白石脂(三分),黃連(三分去須),赤石脂(三分),桑螵蛸(三分微炒),肉蓯蓉(一兩半酒浸一宿刮去皺皮炙乾)

上件藥。搗細羅為散。每服。食前以溫酒調下二錢。

治虛勞小便精出。口乾。心煩。宜服枸杞子散方。

枸杞子(一兩),五味子(三分),覆盆子(三分),白芍藥(三分),白龍骨(一兩),麥門冬〔一兩(半)去心焙〕

上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以溫粥飲調下二錢。

治虛勞小便精出。宜服金鎖子丸方。

補骨脂(二兩微炒),韭子(二兩微炒),牛膝(一兩去苗),巴戟(一兩),肉蓯蓉(一兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾),龍骨(一兩),菟絲子(一兩酒浸三日曝乾別搗為末),山茱萸(一兩),桑螵蛸(一兩微炒)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。

治虛勞小便出精。宜服韭子丸方。

韭子(一兩微炒),鹿茸(一兩半去毛塗酥炙微黃),桑螵蛸(一兩微炒),龍骨(一兩半),車前子(一兩),天雄(一兩炮裂去皮臍),乾薑(一兩炮裂銼),菟絲子(二兩酒浸三日曝乾別研為末)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。

又方。

栝蔞根〔二(一)兩〕,澤瀉〔一兩半〕,牡蠣粉〔一(二)兩〕

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。

又方。

棘刺(二兩),韭子(一兩微炒)

上件藥。搗細羅為散。每服。食前以溫酒調下二錢。

又方。

韭子(一兩微炒),桑螵蛸(三七枚微炙)

上件藥。搗細羅為散。每服。食前以溫酒調下二錢。

又方。

稻米(一合),韭子(半兩微炒為末)

上以水一大盞。煮稀粥。空肚服之。

白話文:

治虛勞遺精諸方

虛勞導致尿液帶精,是因為腎氣虛弱。腎臟主宰精氣,其氣與陰經相通,勞累傷身就會導致腎氣不足,無法藏精,所以才會遺精。

治療虛勞、膀胱寒、尿頻遺精,可用雞腸散:

赤雄雞腸(兩隻,炙乾)、雞肫(兩隻,炙乾)、熟地黃(一兩)、牡蠣粉(三分)、龍骨(三分)、白石脂(三分)、黃連(三分,去須)、赤石脂(三分)、桑螵蛸(三分,微炒)、肉蓯蓉(一兩半,酒浸一夜,刮去皺皮,炙乾)。 將以上藥材研磨成細粉。每次服用二錢,飯前溫酒送服。

治療虛勞遺精、口乾、心煩,可用枸杞子散:

枸杞子(一兩)、五味子(三分)、覆盆子(三分)、白芍藥(三分)、白龍骨(一兩)、麥門冬(一兩半,去心,焙乾)。將以上藥材研磨成細粉。每次服用二錢,不限時間,溫粥送服。

治療虛勞遺精,可用金鎖子丸:

補骨脂(二兩,微炒)、韭子(二兩,微炒)、牛膝(一兩,去苗)、巴戟(一兩)、肉蓯蓉(一兩,酒浸一夜,刮去皺皮,炙乾)、龍骨(一兩)、菟絲子(一兩,酒浸三日,曬乾,另研磨成粉)、山茱萸(一兩)、桑螵蛸(一兩,微炒)。將以上藥材研磨成粉末,加煉蜜揉搓三百至二百下,製成梧桐子大小的丸藥。每次服用三十丸,飯前溫酒送服。

治療虛勞遺精,可用韭子丸:

韭子(一兩,微炒)、鹿茸(一兩半,去毛,塗酥炙至微黃)、桑螵蛸(一兩,微炒)、龍骨(一兩半)、車前子(一兩)、天雄(一兩,炮裂去皮臍)、乾薑(一兩,炮裂,切碎)、菟絲子(二兩,酒浸三日,曬乾,另研磨成粉)。將以上藥材研磨成粉末,加煉蜜揉搓三百至二百下,製成梧桐子大小的丸藥。每次服用三十丸,飯前溫酒送服。

另一方:

栝樓根(一到二兩)、澤瀉(一兩半)、牡蠣粉(一到二兩)。將以上藥材研磨成粉末,加煉蜜揉搓成梧桐子大小的丸藥。每次服用三十丸,飯前溫酒送服。

另一方:

棘刺(二兩)、韭子(一兩,微炒)。將以上藥材研磨成細粉。每次服用二錢,飯前溫酒送服。

另一方:

韭子(一兩,微炒)、桑螵蛸(三十七枚,微炙)。將以上藥材研磨成細粉。每次服用二錢,飯前溫酒送服。

另一方:

稻米(一合)、韭子(半兩,微炒研磨成粉)。將稻米和韭子粉加一大碗水煮成稀粥,空腹服用。