王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十 (25)

1. 治虛勞陰痿諸方

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。

又方。

雄雞肝（一具），鯉魚膽（一枚）

上件藥。陰乾。搗羅為末。用雀卵和。丸如小豆大。每服。食前以溫酒下五丸。

又方。

菟絲子〔一（二）兩酒浸三日曝乾別研為末〕，五味子（一兩），蛇床子（一兩）

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。食前以溫酒下十丸。

又方。

天雄（炮裂去皮臍），鹿茸（去毛塗酥炙微黃），桂心（各二兩）

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下十丸。

又方。，鹿角屑（四兩炒令黃），天雄（二兩炮裂去皮臍）

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以暖酒下二十丸。

白話文：

[治療虛勞陰莖萎軟的各種藥方]

將以上這些藥材，搗碎研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合均勻，再搗五七百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用，飯前用溫熱的酒送服三十顆。

另一個藥方。

取雄雞的肝臟一個，鯉魚的膽囊一個。

將以上這些藥材陰乾，搗碎研磨成粉末，用麻雀蛋混合，製成如小豆大小的藥丸。每次服用，飯前用溫熱的酒送服五顆。

另一個藥方。

取菟絲子〔一（或二）兩，用酒浸泡三天後曬乾，另外研磨成粉末〕，五味子（一兩），蛇床子（一兩）。

將以上這些藥材，搗碎研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用，飯前用溫熱的酒送服十顆。

另一個藥方。

取炮製過的天雄（去除外皮和中心），鹿茸（去除絨毛，塗上酥油稍微烤黃），桂心（各二兩）。

將以上這些藥材，搗碎研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合搗三二百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用，飯前用溫熱的酒送服十顆。

另一個藥方。

取炒黃的鹿角屑（四兩），炮製過的天雄（二兩，去除外皮和中心）。

將以上這些藥材，搗碎研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合搗三二百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用，飯前用溫熱的酒送服二十顆。