王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十 (23)

回本書目錄

卷第三十 (23)

1. 治虛勞夢泄諸方

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。食前。以溫酒下三十丸。

治虛勞夢泄。立效鹿角膠散方。

鹿角膠(一兩研碎炒令黃燥),覆盆子(一兩),車前子(一兩)

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下二錢。

又方。

新韭子(三兩十月霜後採者酒浸一宿曝乾微炒),地膚子(一兩半),柏子仁(二兩),枸杞子(一兩微炒)

上件藥。搗羅為末。以煮棗肉和搗百餘杵。丸如梧桐子大。每服。空心及晚食前。以粥飲下三十丸。

又方。

韭子(二兩微炒),桑螵蛸(一兩微炒)

上件藥。搗細羅為散。每服。空心以溫酒調下一錢。晚食前再服。

又方。

白龍骨(二兩),韭子(二兩微炒)

上件藥。搗羅為散。更研令細。每服。空心及晚食前。以溫酒調下二錢。

治虛勞夢泄。鎮精真珠丸方。

真珠(六兩以牡蠣六兩用水同煮一日去牡蠣只取真珠用)

上搗。細羅為末。卻入水於乳缽內。研三五日後。寬著水。飛過。候乾。用蒸餅和。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下二十丸。

治虛勞腎損。夢中泄精。韭子散方。

韭子(二兩微炒)

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下二錢。

白話文:

將上述藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和,搗三五百下,製成梧桐子大小的藥丸。飯前用溫酒服用三十丸。

另一個治療虛勞夢遺,效果顯著的鹿角膠散藥方:

鹿角膠(一兩,研碎炒至黃色乾燥)、覆盆子(一兩)、車前子(一兩)

將以上藥材搗碎磨成粉末。每次飯前用溫酒調服二錢。

另一個藥方:

新韭菜籽(三兩,十月霜降後採摘,用酒浸泡一晚,曬乾後稍微炒過)、地膚子(一兩半)、柏子仁(二兩)、枸杞子(一兩,稍微炒過)

將以上藥材搗碎磨成粉末,用煮熟的棗肉調和,搗一百多下,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用,空腹或晚餐前用粥水送服三十丸。

另一個藥方:

韭菜籽(二兩,稍微炒過)、桑螵蛸(一兩,稍微炒過)

將以上藥材搗碎磨成粉末。每次服用,空腹用溫酒調服一錢。晚餐前再服一次。

另一個藥方:

白龍骨(二兩)、韭菜籽(二兩,稍微炒過)

將以上藥材搗碎磨成粉末,再研磨得更細。每次服用,空腹或晚餐前用溫酒調服二錢。

治療虛勞夢遺的鎮精真珠丸藥方:

珍珠(六兩,用牡蠣六兩加水同煮一天,去除牡蠣,只取珍珠使用)

將珍珠搗碎磨成粉末,放入乳缽中加水研磨三五天,然後加入更多的水,將粉末飛過濾後,等待乾燥。用蒸熟的餅調和,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用,飯前用溫酒送服二十丸。

治療虛勞腎虛,夢中遺精的韭子散藥方:

韭菜籽(二兩,稍微炒過)

將以上藥材搗碎磨成粉末。每次飯前用溫酒調服二錢。