《太平聖惠方》~ 卷第三十 (18)
卷第三十 (18)
1. 治虛勞膝冷諸方
治虛勞膝冷。宜服補益黃耆浸酒方。
黃耆（一兩銼），萆薢（一兩半銼），防風（一兩半去蘆頭），牛膝（二兩去苗），桂心（一兩），石斛（二兩去根），杜仲（一兩半去粗皮炙微黃銼），肉蓯蓉（二兩酒浸一宿刮去皴皮炙乾），附子（一兩炮裂去皮臍），山茱萸（一兩），石南（一兩），白茯苓（一兩）
上件藥。細銼以絹袋盛。用酒二斗。於瓷瓶中浸。密封瓶頭。候三日後。每於食前暖一小盞服。
治虛勞損。腎腰疼。膝冷少力。補益駐顏。宜服菟絲子丸方。
菟絲子（三兩酒浸三日曝乾別搗為末），車前子（二兩），白朮（二兩），桂心（二兩），杜仲（二兩去粗皮炙微黃銼），熟乾地黃（四兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下三十丸。
治虛勞膝冷。附子丸方。
附子（半斤每日早以新汲水浸日一度換水浸經七日去黑皮薄切曝乾為末），石斛（四兩去根銼）肉蓯蓉（四兩酒浸一宿刮去皴皮炙乾），補骨脂（四兩微炒）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗千餘杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下三十丸。
治虛勞衰弱。絕陽陰痿。膝冷。宜服鍾乳丸方。
鍾乳粉（三兩），蛇床子（三分），石斛（一兩去根銼），菟絲子（三兩酒浸三日曝乾別搗為末），桂心（三分），肉蓯蓉（一兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。
白話文：
治療虛勞、膝蓋冰冷的各種藥方
治療虛勞、膝蓋冰冷：適合服用補益黃耆浸酒方。
藥材：黃耆（一兩，切碎）、萆薢（一兩半，切碎）、防風（一兩半，去除蘆頭）、牛膝（二兩，去除莖部）、桂心（一兩）、石斛（二兩，去除根部）、杜仲（一兩半，去除粗糙外皮並用火稍微烤黃後切碎）、肉蓯蓉（二兩，用酒浸泡一夜後刮去皺皮並烤乾）、附子（一兩，用火炮製使其裂開並去除皮與臍部）、山茱萸（一兩）、石南（一兩）、白茯苓（一兩）。
做法：將以上藥材切細，用絹布袋裝好，放入瓷瓶中，倒入兩斗酒浸泡，密封瓶口，等待三天後，每次飯前溫熱一小杯服用。
治療虛勞損傷、腎腰疼痛、膝蓋冰冷無力：適合服用菟絲子丸方，可補益身體、保持容顏。
藥材：菟絲子（三兩，用酒浸泡三天後曬乾，另外搗成粉末）、車前子（二兩）、白朮（二兩）、桂心（二兩）、杜仲（二兩，去除粗糙外皮並用火稍微烤黃後切碎）、熟地黃（四兩）。
做法：將以上藥材搗碎成粉末，用煉製過的蜂蜜調和後搗製五七百下，製成如梧桐子般大小的藥丸，每次飯前用溫酒送服三十丸。
治療虛勞、膝蓋冰冷：附子丸方。
藥材：附子（半斤，每天早晨用剛打上來的新水浸泡，一天換一次水，連續浸泡七天後，去除黑皮，切成薄片曬乾後磨成粉末）、石斛（四兩，去除根部後切碎）、肉蓯蓉（四兩，用酒浸泡一夜後刮去皺皮並烤乾）、補骨脂（四兩，稍微炒過）。
做法：將以上藥材搗碎成粉末，用煉製過的蜂蜜調和後搗製一千多下，製成如梧桐子般大小的藥丸，每次飯前用溫酒送服三十丸。
治療虛勞衰弱、陽痿、膝蓋冰冷：適合服用鍾乳丸方。
藥材：鍾乳粉（三兩）、蛇床子（三分）、石斛（一兩，去除根部後切碎）、菟絲子（三兩，用酒浸泡三天後曬乾，另外搗成粉末）、桂心（三分）、肉蓯蓉（一兩，用酒浸泡一夜後刮去皺皮並烤乾）。
做法：將以上藥材搗碎成粉末，用煉製過的蜂蜜調和後搗製三五百下，製成如梧桐子般大小的藥丸，每次飯前用溫酒送服三十丸。