王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第四 (9)

回本書目錄

卷第四 (9)

1. 治心臟風邪諸方

夫心為帝王,神之所舍,諸臟之主,不受外邪。若人動止非宜,寒暄失節,臟腑內損,氣血外傷,風邪乘虛入於心經,則令人心神不定,性識失常,乍喜乍驚,或歌或笑,精神離散,悲樂不常,故名風邪也。

治心臟風邪,有如鬼語,悶亂恍惚,宜服人參散方。

人參(三分去蘆頭),犀角屑(三分),赤茯苓(三分),菖蒲(三分),鬼箭羽(三分),龍齒(一兩)

上件藥,搗羅為細末。每服四錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,不計時候溫服。

治心臟風邪,見鬼妄語,有所見聞,心悸恍惚,宜服茯神散方。

茯神(一兩),人參(三分去蘆頭),菖蒲(三分),羚羊角屑(三分),赤小豆(四十五粒炒熱熟),遠志(半兩去心),黃連(半兩去須),沙參(半兩去蘆頭),甘草(一分炙微赤,銼)

上件藥,搗粗羅為散。每服三錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,不計時候溫服。

治心臟風邪,恍惚迷悶,飲食不下,宜服柏子仁散方。

柏子仁,桂心,赤芍藥,半夏〔湯浸(洗)七遍,去滑〕,人參(去蘆頭),當歸(銼,微炒)獨活,甘草(半兩炙微赤,銼),犀角屑,遠志(去心),麥門冬(去心),麻仁(以上各一兩)

上件藥,搗篩為散。每服三錢,以水一中盞,入生薑半分,煎至六分,去滓,不計時候溫服。

治心臟風邪,神思恍惚,悲愁憂恚,喜怒失常,宜服楊上寄生散方。

楊上寄生,菖蒲,細辛,附子(炮裂,去皮臍),乾薑(炮裂,銼),天雄(炮裂,去皮臍)桂心,莽草(炙),白朮,遠志,甘草(炙微赤,銼)(以上各一兩)

上件藥,搗篩為散。每服三錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,不計時候服。

治心臟風邪,恍惚失常,言語錯亂,宜服防葵散方。

防葵,人參(去蘆頭),貫眾,遠志(去心),茯神,犀角屑,天雄(炮裂,去皮臍),防風(去蘆頭),桂心(以上各一兩),甘草〔三(半)兩炙微赤,銼〕

上件藥,搗篩為散。每服三錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,不計時候溫服。

治心臟。風虛邪氣,恍惚悲泣,狂走如有神鬼之狀,身體強直,或疼痛,口噤喉

痹,,水漿不通,面目變色,不識人者,宜服菖蒲散方。

菖蒲,秦艽(去苗),桂心,當歸(銼微炒),蔓荊子,人參(去蘆頭),附子(炮裂,去皮臍)黃芩,甘草(炙微赤,銼),遠志(去心),防風(去蘆頭)(以上各半兩),赤石脂,白茯苓,白芍藥,芎藭,漢防己(以上各三分)

上件藥,搗篩為散。每服三錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,不計時候,放溫漸漸服之。

治心臟風邪,發動無常,驚悸叫喚,不避水火,宜服虎睛散方。

白話文:

心臟被視為人體最重要的器官,是神明居住的地方,也是所有臟腑的主宰,本來不會受到外來的邪氣侵擾。但如果一個人行動舉止不適當,天氣變化時沒有注意保暖,導致身體內部臟腑損傷,氣血運行受阻,這時風邪就會趁虛進入心經,讓人心神不寧、性情異常,時而高興時而驚恐,或者又歌又笑,精神渙散,情緒悲喜無常,這就稱作心臟風邪。

治療心臟風邪,出現胡言亂語、煩悶恍惚的症狀,適合服用人參散。

藥材:人參(去蘆頭,約1.5克),犀角屑(約1.5克),赤茯苓(約1.5克),菖蒲(約1.5克),鬼箭羽(約1.5克),龍齒(約30克)

做法:將以上藥材搗碎研磨成細末。每次服用12克,用約200毫升的水煎煮至剩下一半,去除藥渣,不限時間溫服。

治療心臟風邪,出現看到鬼、胡言亂語、聽到或看到不存在的事物、心悸恍惚的症狀,適合服用茯神散。

藥材:茯神(約30克),人參(去蘆頭,約1.5克),菖蒲(約1.5克),羚羊角屑(約1.5克),炒熟的赤小豆(約45粒),遠志(去心,約15克),黃連(去鬚,約15克),沙參(去蘆頭,約15克),炙甘草(稍微烤過,切碎,約3克)

做法:將以上藥材搗碎磨成粗散。每次服用9克,用約200毫升的水煎煮至剩下一半,去除藥渣,不限時間溫服。

治療心臟風邪,出現恍惚迷糊、精神悶亂、吃不下飯的症狀,適合服用柏子仁散。

藥材:柏子仁,桂心,赤芍藥,半夏(用湯水浸泡洗過七次,去除黏液),人參(去蘆頭),當歸(切碎,稍微炒過),獨活,炙甘草(稍微烤過,切碎),犀角屑,遠志(去心),麥門冬(去心),麻仁(以上各約30克)

做法:將以上藥材搗碎過篩成細末。每次服用9克,用約200毫升的水加入少量生薑一起煎煮至剩下一半,去除藥渣,不限時間溫服。

治療心臟風邪,出現神思恍惚、悲傷憂愁、喜怒無常的症狀,適合服用楊上寄生散。

藥材:楊上寄生,菖蒲,細辛,附子(炮製過,去除皮和臍),乾薑(炮製過,切碎),天雄(炮製過,去除皮和臍),桂心,莽草(烤過),白朮,遠志,炙甘草(稍微烤過,切碎)(以上各約30克)

做法:將以上藥材搗碎過篩成細末。每次服用9克,用約200毫升的水煎煮至剩下一半,去除藥渣,不限時間服用。

治療心臟風邪,出現恍惚失常、言語錯亂的症狀,適合服用防葵散。

藥材:防葵,人參(去蘆頭),貫眾,遠志(去心),茯神,犀角屑,天雄(炮製過,去除皮和臍),防風(去蘆頭),桂心(以上各約30克),炙甘草(稍微烤過,切碎,約90克)

做法:將以上藥材搗碎過篩成細末。每次服用9克,用約200毫升的水煎煮至剩下一半,去除藥渣,不限時間溫服。

治療心臟風邪引起的虛弱,出現恍惚悲泣、像神鬼附身一樣狂奔、身體僵硬、疼痛、嘴巴緊閉、喉嚨麻痹、水和食物無法下嚥、臉色改變、不認識人的症狀,適合服用菖蒲散。

藥材:菖蒲,秦艽(去苗),桂心,當歸(切碎,稍微炒過),蔓荊子,人參(去蘆頭),附子(炮製過,去除皮和臍),黃芩,炙甘草(稍微烤過,切碎),遠志(去心),防風(去蘆頭)(以上各約15克),赤石脂,白茯苓,白芍藥,芎藭,漢防己(以上各約9克)

做法:將以上藥材搗碎過篩成細末。每次服用9克,用約200毫升的水煎煮至剩下一半,去除藥渣,不限時間,放溫後慢慢服用。

治療心臟風邪,發作沒有規律、驚恐不安、大聲呼叫、不避開水火等危險的症狀,適合服用虎睛散。

藥材:虎睛(一對,用酒浸泡一晚,稍微烤過),赤茯苓,桂心,防風(去蘆頭),獨活,人參(去蘆頭),炙甘草(稍微烤過,切碎),天雄(炮製過,去除皮和臍,以上各約30克),鵄頭(一個,塗上醋烤至焦黃),露蜂房(稍微烤過),石長生,楓上寄生(以上各約60克)

做法:將以上藥材搗碎研磨成細末。每次服用不限時間,用煎好的金銀花湯送服3克藥末。

治療心臟風邪,出現神魂恍惚、心煩口澀的症狀,適合服用牛黃散。

藥材:牛黃(研磨成細末),龍腦(研磨成細末),硃砂(研磨成細末),雄黃(研磨成細末),麝香(研磨成細末,以上各約0.3克),沙參(去蘆頭),獨活,羚羊角屑,犀角屑,烏蛇(用酒浸泡,去除皮和骨頭,烤至黃色),蟬殼,天竺黃(研磨成細末),防風(去蘆頭),柏子仁,細辛,麥門冬(去心,烘乾),茯神,人參(去蘆頭,以上各約30克)

做法:將以上藥材搗碎研磨成細末,再加入磨好的藥末,混合均勻。每次服用不限時間,用煎好的金銀花湯送服3克藥末。

治療心臟風邪引起的氣機不順,出現精神不安、悲啼歌笑、意志不定、精神恍惚的症狀,適合服用禹餘糧散。

藥材:禹餘糧(約45克,燒過用醋淬三次),白芍藥(約45克),石膏(約45克),牡蠣(約45克,燒成粉),秦艽(約45克,去苗),桂心,防風(去蘆頭),遠志(去心),獨活,炙甘草(稍微烤過,切碎),人參(去蘆頭),麥門冬(去心,烘乾),菖蒲,茯神,鐵粉(研磨成細末),硃砂(研磨成粉),雄黃(研磨成粉,以上各約30克),蛇蛻皮(約30厘米,燒成灰)

做法:將以上藥材搗碎研磨成細末,再混合均勻。每次服用不限時間,用麥門冬湯送服3克藥末。

治療心臟風邪,出現狂亂失常、不得安定的症狀,適合服用牛黃丸。

藥材:牛黃(約9克,研磨成細末),鐵精(約9克,研磨成細末),金銀箔(各50片,研磨成細末),石膏(約9克),龍齒(約9克,研磨成細末),地骨皮(約9克),茯神(約30克),川升麻(約9克),玄參(約9克),人參(約30克,去蘆頭),麥門冬(約30克,去心,烘乾),枳實(約15克,用麩皮炒至微黃),葳蕤(約9克),赤芍藥(約9克),生地黃(約9克),炙甘草(約15克,稍微烤過,切碎),黃芩(約9克),硃砂(約9克,研磨成細末),虎睛(一對,用酒浸泡一晚,稍微烤過)

做法:將以上藥材搗碎研磨成細末,再混合均勻,用蜂蜜攪拌捶打二三百次,做成如梧桐子大小的藥丸。每次不限時間,用地骨皮湯送服10丸。

治療心臟風邪,出現恍惚、夜間驚恐、難以入睡的症狀,適合服用珍珠丸。

藥材:珍珠(約30克,研磨成細末),玳瑁(約30克),雄黃(約15克,研磨成細末),虎睛(一對,用酒浸泡一晚,稍微烤過),胡黃連(約15克),遠志(約15克,去心),烏犀角屑(約15克),硃砂(約30克,研磨成細末,用水漂洗過),牛黃(約15克,研磨成細末),馬牙硝(約15克),鐵粉(約15克,研磨成細末),龍腦(約3克,研磨成細末),麝香(約3克,研磨成細末)

做法:將以上藥材搗碎研磨成細末,再加入磨好的藥末,混合均勻,用蜂蜜攪拌捶打二三百次,做成如綠豆大小的藥丸。每次服用不限時間,用溫酒送服10丸。

治療心臟風邪,出現恍惚狂言、意志不堅定的症狀,適合服用此方。

藥材:金箔(200片),鐵粉(約15克)

做法:取一個新的小鍋,先在鍋底鋪上一層層的金箔,中間用鐵粉隔開,然後倒入約200毫升的牛奶,用小火煎煮至牛奶完全蒸發,金箔變成泥狀,立即從火上取下,焙乾後研磨成細末,用蒸餅攪拌做成如小豆大小的藥丸。每次飯後,用剛汲取的井水送服5丸。