王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十八 (17)

1. 治虛勞驚悸諸方

上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以溫酒下十五丸。晚食前再服。

治虛勞驚悸。神氣不足。多忘不安。宜服遠志丸方。

遠志（二兩去心），茯神（一兩），石菖蒲（一兩），黃耆（一兩銼），熟乾地黃（一兩），人參（一兩去蘆頭），薯蕷（一兩），麥門冬（二兩去心焙），龍齒（一兩細研），紫石英（一兩細研水飛過）

上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以人參湯下十五丸。

治虛勞。止驚悸。令能食。紫石英湯方。

紫石英（五兩打碎如米豆大水淘一遍）

上以水一斗。煮取二升。去滓澄清。細細溫服。或煮羹粥食亦得。服盡更煎之。

白話文：

治療虛勞、心悸的各種藥方

將以上藥材搗碎磨成粉末，加入已研磨好的藥粉攪拌均勻，用煉製過的蜂蜜混合，搗打三、兩百下，製成如梧桐子般大小的藥丸。每次服用不拘時間，用溫酒送服十五顆，晚上吃飯前再服一次。

治療虛勞、心悸、精神不足、健忘不安，適合服用遠志丸的藥方：

遠志（二兩，去除內心），茯神（一兩），石菖蒲（一兩），黃耆（一兩，切碎），熟乾地黃（一兩），人參（一兩，去除蘆頭），薯蕷（一兩），麥門冬（二兩，去除內心後焙乾），龍齒（一兩，細研），紫石英（一兩，細研後用水飛過）。

將以上藥材搗碎磨成粉末，加入已研磨好的藥粉攪拌均勻，用煉製過的蜂蜜混合，搗打三、兩百下，製成如梧桐子般大小的藥丸。每次服用不拘時間，用人參湯送服十五顆。

治療虛勞、止心悸、增進食慾，紫石英湯的藥方：

紫石英（五兩，打碎成米粒豆子大小，用水淘洗一遍）。

以上藥材用水一斗（約十升）煮取二升，去除藥渣，澄清後慢慢溫服。也可以用來煮羹或粥食用。服完後可再煎煮。