王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十七 (15)

1. 治虛勞吐血諸方

治虛勞吐血。蝟皮散方。

蝟皮（一兩燒灰），硫黃（一分）

上件藥。都研令勻細。每服空心。以溫酒調下一錢。

治虛勞。心肺熱吐血。地黃金粉散方。

地黃（半斤取自然汁），飛羅面（四兩）

上件藥。同調成糊。攤於漆盤內。候乾取下。搗羅為末。每服。不計時候。以陳米粥飲調下二錢。

白話文：

治療虛勞吐血的方法：蝟皮散

取蝟皮一兩，燒成灰，然後取硫黃一分。將這兩種藥都研磨成均勻細緻的粉末。每次空腹時，用溫酒調服一錢。

治療虛勞，因心肺有熱導致吐血的方法：地黃金粉散

取生地黃半斤，榨取自然汁液，然後取飛羅麵四兩。將這兩種東西混合調成糊狀，攤在漆盤內，等乾燥後取下，搗碎研磨成粉末。每次服用的時間不限，用陳米粥調服二錢。