《太平聖惠方》~ 卷第二十七 (13)
卷第二十七 (13)
1. 治虛勞吐血諸方
夫虛勞吐血者。是勞傷於臟腑。內崩之病也。血之與氣相隨而行。榮養身體。外周養於肌肉。內則榮於臟腑。臟腑傷損。血則妄行。若上胸膈。氣逆。則吐血衄血。若流於腸胃。腸虛。則下血。若腸虛而氣覆逆。上者則吐血。若表裡俱虛者。則汗血。此皆由傷損極虛所致也。
治虛勞少力吐血。心悶。頭旋目暈。宜服茜根散方。
茜根(銼),羚羊角屑,柏葉,刺薊,阿膠(搗碎炒令黃燥),白芍藥,白朮,黃耆(銼),當歸(銼微炒),黃芩(以上各一兩),生乾地黃(二兩),甘草(半兩炙微赤銼),伏龍肝(二兩),亂髮灰(半兩)
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。用水一中盞。入竹茹一分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治虛損勞極。面色枯悴。時或唾血吐血等。並宜服白芍藥散方。
白芍藥(一兩),當歸(一兩銼微炒),附子(一兩炮裂去皮臍),黃芩(一兩),白朮(一兩),阿膠〔一(二)兩搗碎炒令黃燥〕,生乾地黃(四兩),甘草(一兩炙微赤銼)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以糯米粥飲調下二錢。
治虛勞吐血。喘促。頭痛。吃食全少。宜服石膏散方。
石膏(四兩),麻黃(去根節),五味子,半夏(湯洗七遍去滑),黃耆(銼),麥門冬(去心以上各一兩),杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),生乾地黃(二兩),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。小麥一百粒煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治虛勞頻吐血。心膈四肢疼痛。頭目旋悶。阿膠散方。
阿膠〔一(二)兩搗碎炒令黃燥〕,當歸(一兩銼微炒),伏龍肝〔一(二)兩〕,白芍藥(一兩)白芷(一兩),甘草(一兩炙微赤銼),生乾地黃(四兩),細辛(半兩),芎藭(一兩),桂心(一兩)
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治虛勞肺熱吐血。宜服蒲黃散方。
蒲黃(三分),甘草(一分炙微赤銼),當歸(銼微炒),人參(去蘆頭),白芍藥,阿膠(搗碎炒令黃燥),麥門冬(一兩去心焙),黃耆(銼),刺薊,生乾地黃(以上各半兩)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以粥飲調下二錢。
治虛勞。心肺煩熱吐血。天竹黃散方。
天竹黃,知母,川大黃(銼碎微炒),人參(去蘆頭),犀角屑,黃耆(銼),白茯苓,馬兜鈴,麥門冬(去心焙),生乾地黃,鹿角膠(搗碎微炒令黃燥以上各一兩),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治虛勞吐血。心煩頭悶。宜服伏龍肝散方。
白話文:
這些是治療虛弱勞損及吐血癥狀的各種藥方。這類病症通常是因為臟腑受損,導致血液異常運行所引起。
如果出現因虛弱勞損導致力氣不足、吐血、心緒鬱悶、頭昏眼花的情況,可以服用茜根散。配方包括茜根、羚羊角屑、柏葉、刺薊、阿膠、白芍藥、白朮、黃耆、當歸、黃芩、生乾地黃、甘草、伏龍肝、亂髮灰。使用時將藥材磨碎過篩,每次服用四錢,加入竹茹,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於因極度勞損導致面色憔悴、偶爾咳嗽或吐血的人,可以服用白芍藥散。配方包括白芍藥、當歸、附子、黃芩、白朮、阿膠、生乾地黃、甘草。將藥材磨細過篩,每次用糯米粥調和二錢服用,不論早晚。
如果出現虛弱勞損、呼吸急促、頭痛、食慾不振的情況,可以服用石膏散。配方包括石膏、麻黃、五味子、半夏、黃耆、麥門冬、杏仁、生乾地黃、甘草。將藥材磨碎過篩,每次服用四錢,加入生薑和小麥,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於因虛弱勞損頻繁吐血、心膈及四肢疼痛、頭暈目眩的人,可以服用阿膠散。配方包括阿膠、當歸、伏龍肝、白芍藥、白芷、甘草、生乾地黃、細辛、芎藭、桂心。將藥材磨碎過篩,每次服用四錢,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於虛弱勞損導致肺熱吐血的情況,可以服用蒲黃散。配方包括蒲黃、甘草、當歸、人參、白芍藥、阿膠、麥門冬、黃耆、刺薊、生乾地黃。將藥材磨細過篩,每次用粥飲調和二錢服用,不論早晚。
對於虛弱勞損導致心肺煩熱吐血的情況,可以服用天竹黃散。配方包括天竹黃、知母、川大黃、人參、犀角屑、黃耆、白茯苓、馬兜鈴、麥門冬、生乾地黃、鹿角膠、甘草。將藥材磨碎過篩,每次服用三錢,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於虛弱勞損導致的吐血、心煩、頭暈,可以服用伏龍肝散。配方包括伏龍肝、生乾地黃、鹿角膠、芎藭、當歸、桂心、白芍藥、白芷、麥門冬、細辛、甘草。將藥材磨碎過篩,每次服用三錢,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於虛弱勞損,補肺氣止吐血,可以服用黃耆散。配方包括黃耆、露蜂房、川楝子、白蒺藜、桑根白皮、阿膠、薯蕷、麝香。將藥材磨細過篩,加入麝香拌勻,每次用糯米粥調和二錢服用,不論早晚。
對於虛弱勞損導致的吐血不止,可以服用地黃散。配方包括生乾地黃、黃芩、白芍藥、阿膠、當歸、伏龍肝。將藥材磨細過篩,每次用糯米粥調和二錢服用,不論早晚。
對於虛弱勞損導致的吐血失聲,可以服用補肺散。配方包括乾薑、當歸、白芍藥、黃芩、阿膠、伏龍肝、白芷、甘草、桂心。將藥材磨碎過篩,每次服用三錢,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於虛弱勞損導致的內傷寒熱吐血,可以服用鹿角膠散。配方包括鹿角膠、白芍藥、生乾地黃、羚羊角屑、柏葉、黃耆、刺薊。將藥材磨碎過篩,每次服用四錢,加入竹茹,用水煎煮後去渣,加入砂糖,不論早晚溫服。
對於虛弱勞損導致的吐血、呼吸困難、面色蒼白,可以服用黃耆、白茯苓、熟乾地黃、人參、續斷、甘草、桂心、五味子。將藥材磨碎過篩,每次服用三錢,加入生薑和棗子,用水煎煮後去渣,不論早晚溫服。
對於虛弱勞損導致的吐血、胸膈不順,可以服用桂心煎。配方包括桂心末、生薑汁、白蜜、生地黃汁。先用水煎煮桂心,去渣後加入生地黃汁和白蜜,用慢火熬煮成膏,不論早晚含一茶匙吞服。
對於虛弱勞損導致的肺熱吐血、煩悶、咽喉不適,可以服用天門冬丸。配方包括天門冬、麥門冬、人參、前胡、桑根白皮、射干、百合、杏仁、五味子、紫菀、貝母、甘草。將藥材磨細過篩,用蜂蜜調和成丸,每次用薄綿包裹一丸含在口中,吞下津液,不論早晚。
對於虛弱勞損導致的吐血,可以服用蝟皮散。配方包括蝟皮灰、硫黃。將藥材混合均勻,每次空腹用溫酒調和一錢服用。
對於虛弱勞損導致的心肺熱吐血,可以服用地黃金粉散。配方包括地黃汁、飛羅面。將藥材混合成糊,晾乾後磨細過篩,每次用陳米粥調和二錢服用,不論早晚。