《太平聖惠方》~ 卷第二十五 (15)
卷第二十五 (15)
1. 治一切風通用煎藥諸方
治一切風。不問遠近。檉葉煎方。
檉葉（半斤細銼如無葉枝亦得），荊芥（半斤細銼）
以上二味。以水五升。煮取二升。濾去滓澄清。
白蜜（五合），梨汁（五合），竹瀝（五合）
上件藥相和。以新瓷瓶盛。用油單子蓋緊。繫於釜中。以重湯煮。勿令水入。從初五更煮至日出後。即住。每服一小盞。日三服。
治一切風。檉枝煎方。
嫩檉枝（三斤），牛蒡根（五斤）
以上二味。細銼。以水五斗。煮待牛蒡根爛。至二斗已來。即去滓。澄濾。用煎後藥。
石榴（二十顆和皮搗碎如無即用枝二斤代之），生木瓜（二顆和皮細切如無生者即用乾者倍用代之），桑根白皮（五兩如無以桑枝細銼代之），羚羊角屑（三兩），生薑（三兩細切），烏雞糞（一兩）
以上六味。以前檉枝汁煎之至五升。濾去滓。入後藥末。
烏蛇（三兩酒浸去皮骨炙微黃），天麻（一兩），羌活（一兩），防風（一兩去蘆頭），桂心（一兩）白蒺藜（一兩），仙靈脾（一兩），附子（一兩生去皮臍）
上件藥。搗細羅為散。入前煎中。別入好酒二升。白蜜一升。以慢火熬。用柳木篦。不住手攪令稀稠得所。以瓷器盛。每服空心及晚食前。以溫酒調下一茶匙。忌毒魚動風物。
治一切風。神效烏頭煎方。
生烏頭（五斤以河水浸三日不住換水），黑豆（一斗淨淘），生薑（半斤）
上件藥。細銼。以水一碩。煎取三斗。去滓。以生絹濾過。復煎如稀餳。以新瓷瓶盛。每日空心。以溫酒調下半茶匙。至半月後。漸添至一茶匙。此外不可多服。藥瓶常令近火。如人體暖。免令上醭。
治一切風。百靈藤煎方。
百靈藤（五斤細銼）
上以水三斗。慢火煎至五升。去滓。別於淨鍋中。慢火煎成膏。以瓷器密盛。每服。以溫酒調下一茶匙。日三服。
治一切風疾。若能久服。輕健。明目黑髭。駐顏。南燭煎方。
南燭樹（春夏取枝葉秋冬取根及皮揀擇細銼五斤）
上以水五斗。慢火煎取二斗。去滓。別於淨鍋中。慢火煎如稀餳。即以瓷瓶盛。每服。以溫酒調下一茶匙。日三服。
白話文：
治療各種風症的通用煎藥方
第一方：檉葉煎方
- 不論病程長短，都可用此方。
- 藥材：
- 檉樹葉（半斤，切細，沒有葉子可用樹枝代替）
- 荊芥（半斤，切細）
- 做法：
- 將上述兩味藥材，加入五升水煮。
- 煮至剩二升時，濾去藥渣，取澄清藥液。
- 將藥液加入白蜜（五合）、梨汁（五合）、竹瀝（五合），混合均勻。
- 裝入新的瓷瓶中，用油紙蓋緊瓶口，放入鍋中，隔水加熱。
- 從凌晨五更開始煮，煮到太陽升起後停止。
- 每次服用一小盞，每日三次。
第二方：檉枝煎方
- 藥材：
- 嫩檉樹枝（三斤）
- 牛蒡根（五斤）
- 做法：
- 將上述兩味藥材切細，加入五斗水煮。
- 煮至牛蒡根爛熟，剩約二斗時，濾去藥渣，取澄清藥液。
- 另取：石榴（二十顆，連皮搗碎，沒有石榴可用樹枝二斤代替）、生木瓜（二顆，連皮切細，沒有新鮮木瓜可用乾木瓜加倍代替）、桑樹根白皮（五兩，沒有桑根白皮可用切細的桑枝代替）、羚羊角屑（三兩）、生薑（三兩，切細）、烏雞糞（一兩）。
- 將上述六味藥材加入先前煮好的檉枝汁中，再煮至剩五升。
- 濾去藥渣，加入以下藥材的粉末：
- 烏蛇（三兩，用酒浸泡後去皮骨，烤至微黃）、天麻（一兩）、羌活（一兩）、防風（一兩，去蘆頭）、桂心（一兩）、白蒺藜（一兩）、仙靈脾（一兩）、附子（一兩，生用，去皮臍）。
- 將上述藥材搗碎研成粉末，加入先前的煎藥中。
- 再加入好酒二升、白蜜一升，用小火熬煮，並用柳木製的攪拌棒不停攪拌，熬至濃稠適中。
- 裝入瓷器中。
- 每次空腹或晚飯前，用溫酒調服一茶匙。
- 忌食有毒的魚類和會引發風症的食物。
第三方：神效烏頭煎方
- 藥材：
- 生烏頭（五斤，用河水浸泡三天，期間需不斷換水）
- 黑豆（一斗，洗淨）
- 生薑（半斤）
- 做法：
- 將上述藥材切細，加入一碩（古代容量單位，約等於十斗）水煎煮。
- 煮至剩三斗時，濾去藥渣，用生絲絹過濾。
- 再次熬煮，使藥汁如稀粥狀。
- 裝入新的瓷瓶中。
- 每日空腹用溫酒調服半茶匙，半個月後，可逐漸增至一茶匙。
- 不可過量服用。藥瓶要常置於火源附近保溫，以免藥液表面長黴。
第四方：百靈藤煎方
- 藥材：
- 百靈藤（五斤，切細）
- 做法：
- 將百靈藤加入三斗水，用小火煮至剩五升。
- 濾去藥渣，在乾淨的鍋中，用小火熬煮成膏狀。
- 裝入密封的瓷器中。
- 每次用溫酒調服一茶匙，每日三次。
第五方：南燭煎方
- 此方若能長期服用，可使身體輕健、視力明亮、長出黑髮、保持容顏。
- 藥材：
- 南燭樹（春夏取枝葉，秋冬取根及皮，選用好的，切細五斤）
- 做法：
- 將南燭樹材加入五斗水，用小火煮至剩二斗。
- 濾去藥渣，在乾淨的鍋中用小火熬煮，使藥液如稀粥狀。
- 裝入瓷瓶中。
- 每次用溫酒調服一茶匙，每日三次。