王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十五 (8)

回本書目錄

卷第二十五 (8)

1. 治一切風通用丸藥諸方

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如豇豆大。每服。以溫酒嚼下五粒。如心煩壅悶。驚風。即以荊芥薄荷湯下。忌動風物。

治一切風。玄英丸方。

雄黃(一分細研),牛黃(一分細研),龍腦(半分細研),白附子(一兩生用),白花蛇(一兩酒浸去骨炙微黃),天麻(一兩),白殭蠶(一兩微炒),半夏(半兩湯浸七遍去滑),天南星(一兩生用),天雄(一兩去皮臍生用),麝香(半分細研),獨活(一兩),乾蠍(一兩微炒),鉛霜(半兩細研),蟬殼(一分),芎藭〔十(一)兩〕,膩粉(一分),犀角屑(一分),馬牙硝(一兩燒令通赤放冷出火毒),硫黃(半兩),水銀(半兩並硫黃結為砂子細研)

上件藥。搗羅為末。都研令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如豇豆大。每服。以薄荷酒研下七丸。日三四服。或中風四肢緩弱。宜於淋浴後服。厚蓋出汗。避風。忌豬雞毒滑動風物。

治一切風。狐肝丸方。

狐肝(一具),烏鴉(一隻去觜爪肚腸曬乾共狐肝一處入瓶燒為灰),天南星(半兩炮裂),天麻(一兩),藿香(一兩),白附子(一兩炮裂),烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),桑螵蛸(一兩微炒),乾蠍(一兩微炒),白殭蠶(一兩微炒),烏藥(一兩),白蒺藜(一兩微炒去刺),麝香(半兩細研),硃砂(半兩細研水飛過),牛黃(一分細研),蟬殼(半兩)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如綠豆大。每服。以溫酒下十丸。

治一切風。神效無比牛黃丸方。

牛黃(半兩細研),硃砂(一兩細研水飛過),麝香(一分細研),龍腦(一分細研),附子(一兩半炮裂去皮臍),羌活(一兩),白殭蠶(一兩半微炒),白附子(一兩炮裂),乾蠍(一兩全者微炒),芎藭(一兩),天南星(一兩炮裂),當歸(一兩),桂心(一兩),木香(一兩),天麻〔一(二)兩〕,防風(一兩去蘆頭),檳榔(一兩),獨活(一兩)

上件藥。搗羅為末。入研了藥。同研令勻。煉蜜和搗三五百杵。丸如櫻桃大。每服。以薄荷酒研下一丸。薄荷蔥茶下亦得。

治一切風。立效天南星丸方。

天南星(一兩炮裂),白花蛇肉(一兩酒浸炙微黃),附子(一兩炮裂去皮臍),檳榔(一兩),肉桂(一兩半去皺皮),白附子(半兩炮裂),獨活(一兩),天麻(一兩),麻黃(一兩去根節),硃砂(半兩細研),乾蠍(一兩微炒),膩粉(半兩)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。以溫酒下三丸。薄荷湯茶下亦得。忌毒滑魚肉動風物。

治一切風。白丸子方。

附子(半炮半生去皮臍),白附子(半生半炮),半夏(湯洗七遍半生半煨),天南星(熱水洗半生半炮),天麻,乾蠍(生用),白花蛇肉(酥拌炒令黃),甘菊花,羌活,防風(去蘆頭),芎藭,桂心,白殭蠶(生用),白蘚皮,木香(以上各半兩),巴豆(半兩去心研紙裹壓去油別研入),硃砂(一分細研),雄黃(一分細研),麝香(一分細研)

白話文:

[治療各種風症通用丸藥配方]

第一種藥丸:

將以上藥材全部搗碎成粉末,用煉製過的蜂蜜調和,再搗打三、四百下,製成豇豆大小的藥丸。每次用溫酒嚼服五粒。如果出現心煩、胸悶、驚風等症狀,則用荊芥薄荷湯送服。服藥期間忌食會引發風症的食物。

第二種藥丸:玄英丸

將雄黃、牛黃、龍腦分別研磨成細末,白附子生用,白花蛇用酒浸泡後去除骨頭,再烤至微黃,天麻、白殭蠶微炒,半夏用熱水浸泡七次去除黏滑物質,天南星生用,天雄去除皮和臍生用,麝香研磨成細末,獨活、乾蠍微炒,鉛霜研磨成細末,蟬殼、芎藭,膩粉、犀角屑,馬牙硝燒紅放涼去除火毒,硫黃,水銀和硫黃結合成砂子並研磨成細末。

將以上藥材全部搗碎成粉末,混合均勻,用煉製過的蜂蜜調和,再搗打三、四百下,製成豇豆大小的藥丸。每次用薄荷酒研磨送服七丸,每日三、四次。如果出現中風、四肢無力等症狀,適合在沐浴後服用,然後蓋上被子發汗,注意避風。服藥期間忌食豬肉、雞肉等有毒、黏滑、會引發風症的食物。

第三種藥丸:狐肝丸

將狐狸肝臟和烏鴉(去除嘴爪、內臟後曬乾)一起放入瓶中燒成灰,天南星炮裂,天麻、藿香、白附子炮裂,烏蛇用酒浸泡後去除皮骨,再烤至微黃,桑螵蛸、乾蠍、白殭蠶分別微炒,烏藥、白蒺藜微炒去刺,麝香、硃砂研磨成細末,牛黃研磨成細末,蟬殼。

將以上藥材全部搗碎成粉末,用煉製過的蜂蜜調和,再搗打三、五百下,製成綠豆大小的藥丸。每次用溫酒送服十丸。

第四種藥丸:神效無比牛黃丸

將牛黃、硃砂、麝香、龍腦分別研磨成細末,附子炮裂去除皮和臍,羌活、白殭蠶微炒,白附子炮裂,乾蠍整個微炒,芎藭、天南星炮裂,當歸、桂心、木香、天麻、防風去除蘆頭,檳榔、獨活。

將以上藥材全部搗碎成粉末,加入已研磨好的藥材,混合均勻,用煉製過的蜂蜜調和,再搗打三、五百下,製成櫻桃大小的藥丸。每次用薄荷酒研磨送服一丸,也可以用薄荷蔥茶送服。

第五種藥丸:立效天南星丸

將天南星炮裂,白花蛇肉用酒浸泡後炙烤至微黃,附子炮裂去除皮和臍,檳榔、肉桂去除粗皮,白附子炮裂,獨活、天麻、麻黃去除根和節,硃砂研磨成細末,乾蠍微炒,膩粉。

將以上藥材全部搗碎成粉末,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,大小如梧桐子。每次用溫酒送服三丸,也可以用薄荷湯或茶送服。服藥期間忌食有毒、黏滑的魚肉等會引發風症的食物。

第六種藥丸:白丸子

附子一半炮製一半生用並去除皮和臍,白附子一半生用一半炮製,半夏用熱水洗七次,一半生用一半煨製,天南星用熱水洗,一半生用一半炮製,天麻、乾蠍生用,白花蛇肉用酥油拌炒至黃,甘菊花、羌活、防風去除蘆頭,芎藭、桂心、白殭蠶生用,白蘚皮、木香各一半,巴豆去除心後研磨,用紙包裹壓榨去除油脂,另外研磨,硃砂、雄黃、麝香分別研磨成細末。