王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十五 (5)

回本書目錄

卷第二十五 (5)

1. 治一切風通用丸藥諸方

上件藥。搗羅為末。每石藥一兩。管草藥二兩。入相和令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如豇豆大。每服。以豆淋酒嚼破下三丸。忌動風物。

治一切風。走馬丹法。

硃砂(一兩),雄黃(一兩),硫黃(一兩),水銀(一兩)

以上四味。同研極細。墨染紙裹。用線系定。取巴豆一斤。和皮都搗黏爛。以瓷合內。巴豆一半鋪底。入前四味藥。在巴豆中心上。又以巴豆蓋之。如法固濟。候乾。入爐中。用半秤火煅。候火盡取出。並巴豆灰。與四味藥。同研極細。更入後藥。

木香(一分),天麻(一分),犀角屑(一分),白附子(一分炮裂),天南星(一分炮裂),丁香(一分),肉桂(一分去粗皮),麝香(一分細研),龍腦(一分細研),白花蛇(三分酒浸去皮骨炙微黃),白殭蠶(一分微炒),乾蠍(一分微炒),附子(一分炮裂去皮臍),藿香(一分)

上件藥。搗羅為末。與前藥同研令勻。用湯浸蒸餅。和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下十丸。當取下如魚油惡物一兩碗。便是風之根本。忌動風物。

治一切風。龍腦丸方。

龍腦(三分細研),麝香(半兩細研),真珠(一分細研),琥珀(一分細研),牛黃(半兩細研),雄黃(半兩細研),犀角屑(三分),人參(三分去蘆頭),白茯苓(一分),羌活(三分),白花蛇肉(一兩半酒浸炙令微黃),膩粉(一分),白附子(半兩炮裂),獨活(半兩),晚蠶蛾(三分微炒),附子(半兩炮裂去皮臍),蔓荊子(半兩),防風(三分去蘆頭),烏蛇肉(一兩酒浸炙微黃),麻黃(半兩去根節),白殭蠶(半兩微炒),乾蠍(一兩微炒),天麻(一兩半),芎藭(一分),檳榔(一分),白蒺藜(半分微炒去刺),半夏(一分湯洗七遍去滑),零陵香(半兩),藿香(一分),丁香(三兩),硃砂(一分細研),乳香(半兩細研),羚羊角屑(半兩),沉香(半兩),木香(半兩)

上件藥。搗羅為末。入研了藥都研令勻。煉蜜和搗一二千杵丸如綠豆大。每服。以溫酒下五丸。薄荷湯下亦得。忌豬雞肉毒滑動風物。

治一切風。雄朱丹方。

雄黃(一分細研),硃砂(一兩半細研水飛過),天麻(一兩),白花蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃)烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),肉桂(一兩半去粗皮),芎藭,蔓荊子,白殭蠶(微炒),牛膝(去苗),萆薢(銼),羚羊角屑,白附子(炮裂),檳榔,天南星(炮裂),當歸,藿香,甘菊花(以上各半兩),地龍(微炒),乾薑(炮裂銼),羌活,獨活,人參(去蘆頭),麻黃(去根節),天雄(炮裂去皮臍),躑躅(酒拌炒乾),防風(去蘆頭),漢防己,白芷,白茯苓,藁本,乾蠍(微炒),蟬殼,牛蒡子(微炒),龍腦(細研),麝香(細研),以上各一分

白話文:

第一種藥丸的製法:

將上述藥材全部搗碎磨成粉末,每使用一兩的藥粉,加入二兩管草藥,混合均勻。再加入煉製過的蜂蜜,一起搗打三、四百下,製成如同豇豆大小的藥丸。每次服用,用豆淋酒嚼碎後吞下三丸。服用期間,要避免食用會引發風症的食物。

第二種藥丸的製法(走馬丹):

將硃砂、雄黃、硫磺、水銀各一兩,一起研磨成極細的粉末。用墨汁將紙染黑,把藥粉包在裡面,再用線綁緊。取一斤巴豆,連皮搗爛成黏糊狀,放入瓷製容器中。先將一半巴豆鋪在底部,把包好的四味藥放在巴豆的中間,再用剩下的巴豆蓋上,像之前一樣將容器封好。等待乾燥後,放入爐中,用半斤火煅燒。等火熄滅後取出,把巴豆灰和四味藥一起研磨成極細的粉末。接著加入以下藥材:

木香、天麻、犀角屑、炮製過的白附子、炮製過的天南星、丁香、去掉粗皮的肉桂、細磨的麝香、細磨的龍腦、用酒浸泡後去皮骨並烤至微黃的白花蛇、稍微炒過的白殭蠶、稍微炒過的乾蠍、炮製過並去皮臍的附子、藿香,以上各一分。

將這些藥材搗碎磨成粉末,和之前的藥粉混合均勻。用熱湯浸泡過的蒸餅,一起搗打五、七百下,製成如同梧桐子大小的藥丸。每天空腹時,用溫酒吞下十丸。預期會排出像魚油一樣的污穢物一、兩碗,那就是風症的根本原因。服用期間,要避免食用會引發風症的食物。

第三種藥丸的製法(龍腦丸):

將細磨的龍腦、細磨的麝香、細磨的珍珠、細磨的琥珀、細磨的牛黃、細磨的雄黃、犀角屑、去蘆頭的人參、白茯苓、羌活、用酒浸泡後烤至微黃的白花蛇肉、膩粉、炮製過的白附子、獨活、稍微炒過的晚蠶蛾、炮製過並去皮臍的附子、蔓荊子、去掉蘆頭的防風、用酒浸泡後烤至微黃的烏蛇肉、去掉根節的麻黃、稍微炒過的白殭蠶、稍微炒過的乾蠍、天麻、芎藭、檳榔、稍微炒過並去掉刺的白蒺藜、用湯洗過七遍並去掉滑膩的半夏、零陵香、藿香、丁香、細磨的硃砂、細磨的乳香、羚羊角屑、沉香、木香,以上各依所列份量。

將這些藥材搗碎磨成粉末,和之前研磨好的藥粉一起混合均勻。加入煉製過的蜂蜜,一起搗打一、二千下,製成如同綠豆大小的藥丸。每次服用,用溫酒吞下五丸,也可以用薄荷湯送服。服用期間,要避免食用豬肉、雞肉等有毒、滑膩和會引發風症的食物。

第四種藥丸的製法(雄朱丹):

將細磨的雄黃、用水飛過的細磨硃砂、天麻、用酒浸泡後去皮骨並烤至微黃的白花蛇和烏蛇、去掉粗皮的肉桂、芎藭、蔓荊子、稍微炒過的白殭蠶、去掉莖苗的牛膝、切碎的萆薢、羚羊角屑、炮製過的白附子、檳榔、炮製過的天南星、當歸、藿香、甘菊花,以上各半兩。再加上:稍微炒過的地龍、炮製過並切碎的乾薑、羌活、獨活、去掉蘆頭的人參、去掉根節的麻黃、炮製過並去皮臍的天雄、用酒拌炒乾的躑躅、去掉蘆頭的防風、漢防己、白芷、白茯苓、藁本、稍微炒過的乾蠍、蟬殼、稍微炒過的牛蒡子,以及細磨的龍腦和麝香,以上各一分。 將這些藥材處理好後,製成藥丸。