王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十四 (9)

回本書目錄

卷第二十四 (9)

1. 治大風癩諸方

治大風癩。遍身癮疹。如半覆。爛如桃杏大作瘡。連年轉甚者。宜服苦參丸方。

苦參(半斤細銼搗羅為末),生乾地黃(五兩),硃砂(二兩細研水飛過),薰陸香(二兩)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每日空心及晚食前。以溫水下三十丸。

治大風癩病。丹砂丸方。

硃砂(半兩細研),水銀(半兩以少棗瓤研令星盡),桂心(半兩),乾薑(半兩炮裂銼),烏頭(半兩炮裂去皮臍),石菖蒲(半兩),柏子仁(半兩),川椒(半兩去目及閉口者微炒去汗),藜蘆(半兩去蘆頭)

上件藥。搗羅為末。入硃砂水銀研令勻。取酒二升。先煎取五合。停溫。入淳漆五合。熬攪令勻。次入諸藥。可丸。即丸如梧桐子大。陰乾。每日空心及晚食前。用荊芥槐白皮湯下二丸。

治遍身白屑。搔之則痛。變作大風癩。苦參釀酒方。

苦參(五斤),露蜂房(五兩),蝟皮(一枚),曲〔半(三)斤〕

上件藥。細銼。以水五斗。合藥浸四日。炊米五斗並藥曲。同釀酒如常法。熟。即每服暖飲一中盞。日三服。

治大風癩。身體面目有瘡。白艾蒿釀酒方。

用白艾蒿十束。每束如斗。粗銼。以水一碩。煮取汁五斗。以曲十五斤。糯米一碩。如常法釀酒。熟。即每服暖一中盞。服。日三服。

治大風癩。惡瘡至甚者。服黑豆方。

小粒黑豆。揀取一升。四月採天雄烏頭。淨去土勿洗。搗絞取汁二升。漬豆一宿。早晨濾出曝乾。如此七度止。每服取豆二(三)粒。以溫酒下。漸加至六粒。日三服。

治大風癩惡疾。何首烏散方。

何首烏(一斤入白米泔浸七日夏月逐日換水用竹刀子刮令碎九蒸九曝),胡麻子(四兩九蒸九曝)

上件藥。搗細羅為散。每服食前。以溫酒調下三(二)錢。荊芥薄荷湯。茶調下亦得。

治中大風癩疾。松脂丸方。

煉成松脂(白色者不計多少)

上件藥。搗熟研。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服食前。以蜜湯下二十丸。服一日後大效。

治五臟大風癩。並赤白諸癩。毒瘡遍身痛。桃枝湯浸浴方。

桃枝(一斤),楓枝(一斤),槐枝(一斤),柳枝(一斤),杉枝(一斤),松枝(一斤),桑枝(一斤),苦參(半斤),蒴藋(半斤),牛蒡根(半斤),枸杞根(半斤),秦艽(半斤),丹參(半斤),莽草(半斤)

上件藥。細銼和勻。分為四度。每度以東流水一碩。煎取七斗。去滓。看冷熱。於暖室內浸洗後。衣蓋臥避風。

白話文:

治療痲瘋病(大風癩)的各種藥方

治療痲瘋病,全身起疹子,像半個覆蓋物一樣,潰爛成桃子杏子大小的瘡,連年加重的,適合服用苦參丸:

苦參(半斤,細切搗成粉末),生地黃(五兩),硃砂(二兩,細研磨水飛過),薰陸香(二兩)

以上藥材,搗成粉末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,像梧桐子那麼大。每天早晨空腹和晚上飯前,用溫水送服三十丸。

治療痲瘋病,用丹砂丸:

硃砂(半兩,細研),水銀(半兩,用少量棗肉研磨至水銀星點盡消),桂心(半兩),乾薑(半兩,炮製開裂切碎),烏頭(半兩,炮製去皮臍),石菖蒲(半兩),柏子仁(半兩),川椒(半兩,去掉椒目和閉口椒,稍微炒一下去除汗味),藜蘆(半兩,去除蘆頭)

以上藥材,搗成粉末,加入硃砂和水銀研磨均勻,取二升酒,先煎至剩五合,稍涼後加入五合淳漆,熬煮攪拌均勻,再加入其他藥材,可以搓丸的時候,搓成梧桐子大小的藥丸,陰乾。每天早晨空腹和晚上飯前,用荊芥槐白皮湯送服二丸。

治療全身起白色鱗屑,搔抓時疼痛,可能會轉變成痲瘋病,用苦參釀酒:

苦參(五斤),露蜂房(五兩),蝟皮(一個),酒麴(半斤或三斤)

以上藥材,細切,用水五斗浸泡四天,再和五斗米及藥麴一起,按照平常的釀酒方法釀酒。熟成後,每次溫熱飲用一小杯,每天三次。

治療痲瘋病,身體和臉上長瘡,用白艾蒿釀酒:

用白艾蒿十束,每束像一斗,粗切,用水一碩煮取五斗汁,再用酒麴十五斤,糯米一碩,按照平常的方法釀酒。熟成後,每次溫熱飲用一小杯,每天三次。

治療痲瘋病,惡瘡非常嚴重,服用黑豆方:

選取一升小粒黑豆,四月採天雄烏頭,洗淨去掉泥土,不要洗,搗爛絞取二升汁,浸泡黑豆一夜,早晨撈出曬乾。這樣重複七次。每次服用黑豆二到三粒,用溫酒送服,逐漸增加到六粒,每天三次。

治療痲瘋惡疾,用何首烏散:

何首烏(一斤,放入白米泔水浸泡七日,夏天每天換水,用竹刀刮碎,蒸曬九次),胡麻子(四兩,蒸曬九次)

以上藥材,搗碎磨成粉末。每次飯前,用溫酒調服三錢或二錢,也可以用荊芥薄荷湯或茶送服。

治療痲瘋病,用松脂丸:

煉製好的松脂(白色的,不計量)

以上藥材,搗熟研磨,用煉製過的蜂蜜調和成丸,像梧桐子那麼大。每次飯前,用蜜湯送服二十丸。服用一天後效果顯著。

治療五臟痲瘋病,以及各種紅色白色癩病,毒瘡遍布全身疼痛,用桃枝湯浸泡洗浴:

桃枝(一斤),楓枝(一斤),槐枝(一斤),柳枝(一斤),杉枝(一斤),松枝(一斤),桑枝(一斤),苦參(半斤),蒴藋(半斤),牛蒡根(半斤),枸杞根(半斤),秦艽(半斤),丹參(半斤),莽草(半斤)

以上藥材,細切混合均勻,分成四份。每次用東流水一碩,煎煮取七斗,去除藥渣。看水溫冷熱,在溫暖的房間裡浸泡洗浴,然後穿衣蓋被,避風。