《太平聖惠方》~ 卷第二十四 (5)
卷第二十四 (5)
1. 治大風疾諸方
治大風疾。狼毒散方。
狼毒(三分與油麻同炒令黃色即去油麻),秦艽(三分去苗)
上件藥。搗細羅為散。每服空心及晚食前。用溫酒調服一錢。
治大風疾。摩勒香方。
摩勒香(一斤乳頭內揀光明者是)
上件藥。細研。入牛乳五分(升)甘草末四兩。於瓷閤中盛。都攪令勻。以小桌子抬於庭中。安置卓劍一口。夜於北極下禱祝。去合子蓋。露之一夜。來日卻合子。入甑中蒸之。炊三斗米熟即止。夜間依前禱祝。露之又蒸。如此三遍。方可服之。每服。抄一茶匙。以溫酒調。
空心及晚食前服之。如體上有瘡者。以麩兩碩作一臥槽。令於內臥。服藥後倍有惡物出。至三日三夜當愈。
治大風疾。天蓼粥方。
上取天蓼。刮去粗皮。碎銼四兩。以水一斗。煎取一升。去滓。將汁煮糯米為粥。空心食之。如病在膈上即吐出。在中膈即汗出。在膈下即轉出。宜避外風。
治大風癩疾。肌肉頑痹。手足拘攣。久服輕身延年。好顏色不老方。
煉成松脂〔三升(斤)〕
上搗研如粉。以夾絹袋盛。每服空心及晚食前。暖無灰酒調下二錢。
治大風疾。先宜服此宣瀉皂莢丸方。
皂莢(二十梃以十梃去黑皮塗酥炙令黃焦去子搗羅為末以十梃去皮子捶碎)
上以水五升。煎碎皂莢至一升後。以生布裹。挼濾去滓。重煎成膏。和前皂莢末。丸如梧桐子大。每服空心。以溫酒下二十丸。得利後。方可別服治大風丸散。即可見效。
白話文:
治療大風病諸方
治療大風病,狼毒散方:
狼毒(三分,和芝麻一起炒到黃色,然後去掉芝麻),秦艽(三分,去掉根苗)
將以上藥材搗碎磨成粉末。每次在空腹或晚餐前,用溫酒調服一錢。
治療大風病,摩勒香方:
摩勒香(一斤,選取乳頭內部光亮的),
將以上藥材磨成細粉。加入牛奶五分(升),甘草末四兩,放在瓷器容器中,攪拌均勻。用小桌子抬到庭院中,桌上放置一把劍。晚上在北極星下禱告,然後打開容器蓋子,讓它露天過夜。第二天蓋上蓋子,放入蒸籠中蒸煮。蒸到煮熟三斗米的時間就停止。晚上再次禱告,再露天放置,再蒸煮。如此重複三次,才能服用。每次取一茶匙,用溫酒調服。
在空腹或晚餐前服用。如果身上有瘡,用兩石麩皮做一個臥槽,讓病人躺在裡面。服藥後會排出很多污穢物,三日三夜後應該會痊癒。
治療大風病,天蓼粥方:
取天蓼,刮去粗皮,切碎四兩。用水一斗煎煮,取汁一升,去渣。用汁煮糯米做成粥,空腹食用。如果病在膈膜以上,就會嘔吐出來。如果病在中膈,就會出汗。如果病在膈膜以下,就會轉移排出。要避免風寒。
治療大風癩病,肌肉麻木,手腳彎曲,長期服用可以使身體輕盈,延年益壽,容顏美好不衰老方:
煉製松脂(三升/斤)
將以上藥材搗碎磨成粉末,用絹布袋裝好。每次在空腹或晚餐前,用溫熱的無灰酒調服二錢。
治療大風病,先服用此藥宣洩,皂莢丸方:
皂莢(二十根,其中十根去除黑皮,塗上酥油烤至黃焦色,去掉籽,搗爛磨成粉;另外十根去除皮和籽,搗碎)
用水五升煎煮搗碎的皂莢,煮到剩一升後,用生布包裹過濾去渣。再把汁液重新煎煮成膏狀,和之前磨好的皂莢粉混合,做成如梧桐子大小的藥丸。每次空腹用溫酒吞服二十丸。腹瀉後,才可以服用其他治療大風病的藥丸或散劑,這樣就能見效。