王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十四 (4)

回本書目錄

卷第二十四 (4)

1. 治大風疾諸方

治大風疾。茵芋酒方。

茵芋(一兩),烏頭(一兩炮裂去皮臍),天雄(一兩炮裂去皮臍),附子(一兩炮裂去皮臍),川椒(一兩去目及閉口者微炒去汗),躑躅花(一兩醋拌炒令乾),乾薑(一兩炮裂),桂心(一兩)防風(一兩去蘆頭),石楠葉(一兩),甘草(一兩炙微赤銼),莽草(一兩炙微黃)

上件藥。細銼。以生絹袋盛。以清酒一斗五升浸三七日滿後。每日空心及臨臥時。暖一小盞服之。

治大風神驗方。

通明乳香(二十兩),苦參(四兩肥好者細銼)

上先用好酒五升浸苦參。於瓷瓶內。以重湯煮一復時。其鍋釜下火亦不用絕猛。但令常小沸為候。經一復時足。即取出。濾去滓。只將酒浸乳香。於銀鍋內煎如餳即止。入天麻末四兩。大麻仁二兩別研如膏。入於乳香膏內。研攪令勻。慢火熬之。可丸即丸如梧桐子大。每日空心。及夜飯前。以大麻仁酒下二十丸。

大麻仁酒法。

大麻仁(三升),水淘令淨。候乾。以酒一斗浸一宿後。和酒研取白汁。以生絹濾過。卻入瓷瓶中。以重湯煮數沸即止。每遍取一小盞暖過下藥。仍兼服後散。相間服之。

服前藥後。宜服紫茄子根散方。

紫茄子根(切曝乾搗羅取末一斤),白藥末(二兩),甘草〔炙微赤搗羅取末一(二)兩〕

上件藥相和令勻。早飯後至晚。常均勻服三服。每服。以溫水調下二錢。

治大風疾。百花煎方。

白蜜(二十兩),酸石榴(七顆),生薑(半斤)

上件藥。將生薑石榴並皮同搗。絞取汁。更濾令淨。入蜜中相和令勻。用一瓷瓶先秤知斤兩。然後入藥蜜汁後。用三重蠟紙密封瓶頭。置於釜中。重湯煮一復時。後時時秤。但除瓶斤兩外。得二十兩便住。每服空心。以溫酒調下一茶匙。晚食前再服。

治大風。腹臟有蟲。令人皮膚生瘡。語聲變。眉鬢落。並宜服乳香煎方。

乳香(三兩細研),雄黃(二兩細研),預知子(二兩搗末)

上件藥。先以香末用水一斗。於銀鍋內。以慢火煎至五升。入預知子並雄黃。慢火熬成膏。入瓷器中盛。每日空心。以溫酒調下一茶匙。後有蟲如馬尾。隨大便出即愈。

治大風疾。神效方。

水銀(二兩),硫黃(一兩細研),松脂(煉成者二兩末)

上件藥。同入銚子內。火上結為砂子。以大烏鴉不損者一隻。以濕紙裹七重。又以泥裹作球。候乾。大火煅令通赤。候冷取出研入砂子及松脂末。都研令細。煉蜜和丸如梧桐子大。每服空心。以溫酒下五丸。晚食前再服。

治大風疾。宜服此方。

煉成松脂(二兩),杏仁(一升湯浸去皮尖雙仁)

上件藥。先將杏仁搗碎。漸入水研絞取汁五升。入松脂煎五七沸。承熱濾去滓。內瓷瓶中。更入酒五升。同封一宿。每於食前暖一小盞服之。

白話文:

治療大風病諸方

治療大風病:茵芋酒方

茵芋(約37.5克)、炮製過的烏頭(約37.5克,去除外皮和芽心)、炮製過的天雄(約37.5克,去除外皮和芽心)、炮製過的附子(約37.5克,去除外皮和芽心)、炒過的川椒(約37.5克,去除椒目和閉口的,稍微炒一下去掉汗)、醋拌炒過的躑躅花(約37.5克,炒乾)、炮製過的乾薑(約37.5克)、桂心(約37.5克)、防風(約37.5克,去除蘆頭)、石楠葉(約37.5克)、炙過的甘草(約37.5克,稍微烤紅切碎)、炙過的莽草(約37.5克,稍微烤黃)。

將以上藥材切碎,用生絹袋裝好,放入約15公升的清酒中浸泡21天。之後,每天早上空腹和睡前,溫熱一小杯服用。

治療大風病的神效方

透明的乳香(約750克)、肥厚的苦參(約150克,切碎)。

先將苦參放入約5公升的好酒中浸泡,然後放入瓷瓶中,隔水加熱煮一個時辰。鍋底的火不用太猛,保持小火持續沸騰即可。一個時辰後取出,過濾掉藥渣,只留下酒,再用酒浸泡乳香。在銀鍋中將其煎煮至濃稠如麥芽糖時停止。加入天麻粉約150克,另外將大麻仁約75克研磨成膏狀,加入乳香膏中,攪拌均勻,用小火熬煮,待可以搓成丸子時,搓成如梧桐子大小的藥丸。每天早上空腹和晚上吃飯前,用大麻仁酒送服20丸。

大麻仁酒的製法

大麻仁(約3升),用水淘洗乾淨,晾乾後,用約10公升的酒浸泡一晚。然後連酒一起研磨,取出白色的汁液,用生絹過濾後,倒入瓷瓶中,隔水加熱煮幾次沸騰即可。每次取一小杯溫熱後用來送服藥丸,也可與之後的散劑交替服用。

服用前方藥物後,宜服用紫茄子根散

紫茄子根(切成片曬乾,搗碎磨成粉約375克)、白藥末(約75克)、炙過的甘草末(約37.5克)。

將以上藥材混合均勻,從早飯後到晚上,均勻地服用三次,每次用溫水調服約7.5克。

治療大風病:百花煎方

白蜂蜜(約750克)、酸石榴(7個)、生薑(約250克)。

將生薑和石榴連皮一起搗碎,絞汁,過濾乾淨,然後加入蜂蜜中攪拌均勻。用瓷瓶先稱出重量,然後倒入藥汁蜜汁,用三層蠟紙密封瓶口。將瓷瓶放入鍋中隔水加熱煮一個時辰,之後隨時稱重,除去瓷瓶的重量外,藥汁剩下約750克時即可停止。每次空腹用溫酒調下一茶匙,晚飯前再服一次。

治療大風病:腹部有蟲,導致皮膚生瘡、聲音改變、眉毛鬢角脫落,宜服用乳香煎方

研磨成粉的乳香(約112.5克)、研磨成粉的雄黃(約75克)、搗碎的預知子(約75克)。

先將乳香粉加入約10公升的水中,在銀鍋中用小火煎煮至剩下5公升時,加入預知子和雄黃,用小火熬成膏狀,放入瓷器中盛裝。每天空腹時,用溫酒調服一茶匙。之後如果排出像馬尾一樣的蟲子,病就會好轉。

治療大風病:神效方

水銀(約75克)、研磨成粉的硫磺(約37.5克)、研磨成粉的煉製松脂(約75克)。

將以上藥材一起放入銚子中,在火上加熱使其結成砂粒狀,準備一隻完整無損的大烏鴉,用濕紙包七層,再用泥包成球狀,待乾燥後,用大火燒至通紅。冷卻後取出,將砂粒、松脂粉一起研磨細,用煉製過的蜂蜜混合做成如梧桐子大小的藥丸。每次空腹用溫酒送服五丸,晚飯前再服一次。

治療大風病:宜服用此方

煉製過的松脂(約75克)、用熱水浸泡後去皮去尖的杏仁(約1升)。

先將杏仁搗碎,逐漸加入水研磨,絞取約5公升的汁液,加入松脂煎煮五到七次沸騰,趁熱過濾掉藥渣,放入瓷瓶中,再加入約5公升的酒,密封一晚。每次吃飯前,溫熱一小杯服用。