王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十四 (3)

回本書目錄

卷第二十四 (3)

1. 治大風疾諸方

治大風疾。肌肉欲壞。有蟲。宜服雄黃散方。

雄黃(半兩細研),雌黃〔一兩(分)細研〕,雷丸(三分),阿魏(半兩面裹煨令面熟為度),滑石(半兩),硃砂(半兩細研),藜蘆(半兩去蘆頭),白蘞(半兩),犀角屑(半兩),紫石英(半兩細研水飛過)

上件藥。搗細羅為散。入研了藥。都研令勻。取端午日。或三元日。或季日。及六月六日。預合之。每服空心。以暖酒調下二錢。服藥後。或覺心逆。不得便吐。吐即藥無力。服藥後。蟲必出。甚驗。如未應。次日再服。忌生冷物。野貍肉。

治大風疾。天蓼散方。

天蓼,天麻,何首烏,王不留行

上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以熱漿水調下二錢。

治大風癩疾方。

金漆(五合),烏蛇(三兩酒浸去皮骨炙微黃),防風(三兩去蘆頭),桑鵝(三兩冬採者),栝蔞根粉(半升),續隨子(一兩半去皮)

上件藥。先將烏蛇防風桑鵝等三味。搗羅為末。取自醞秫米酒三升。先用一升半。研續隨子。絞取汁令盡。即並余酒同內於石鍋中。煎三五沸。後將鍋離火。乃下漆勻攪。候稍稠。下桑鵝蛇肉等末。不住手攪。待泣泣。入栝蔞粉溶令勻。和捏作餅子。如錢許大。烈日曬乾。每服一片。爛嚼茶下。空心及晚食前服。服一百日。鬢眉並生如常。

治大風疾。赤箭丸方。

赤箭(五兩),赤檉(五兩),茵芋(五兩),地骨皮(五兩),烏蛇(五兩),白楊皮〔一(十)兩去皺皮〕

以上藥。細銼。以水五升(鬥)於釜內煮至一升(鬥)濾去滓。澄清。再煎成膏。

防風(五兩去蘆頭),天麻(五兩),青蒿末(五兩)

上件藥。搗羅為末。以煎成膏和丸。如梧桐子大。每服食前。以荊芥湯下十丸。

治大風。瘡未出。眉毛落方。

生漆(二兩),生地黃(三斤湯洗研絞取汁)

以上二味相和。入於銀鍋中。以重湯煮。用柳木篦攪。候成膏。用和後藥。

烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),白附子(一兩炮裂),雄黃(半兩細研如粉)

上件藥。搗羅為末。更都研令勻。以前膏和丸。如梧桐子大。每夜後。以溫酒下七丸。汗出為度。

治大風疾。宜服桂枝浸酒方。

桂枝(一兩),芎藭(一兩),獨活(一兩),甘草(一兩炙微赤),牛膝(一兩去苗),薯蕷(一兩)附子(一兩炮裂去皮臍),防風〔一兩半(一兩)去蘆頭〕,白茯苓(二兩),天雄(一兩半炮裂去皮臍),茵芋(一兩半),杜仲(一兩半去皺皮炙微黃),白朮(一兩半),蒴藋根(二兩),乾薑(一兩炮裂),躑躅花(一兩醋拌炒令乾),豬椒根皮(二兩)

上件藥。細銼。用生絹袋貯。以清酒二斗浸七日。滿後。每日空心及夜臨臥時。暖一小盞服之。

白話文:

治療大風病,肌肉快要潰爛,有蟲的藥方:

使用雄黃散的配方:

雄黃(磨成細粉,半兩),雌黃(磨成細粉,一兩),雷丸(三分),阿魏(用麵包裹後煨熟,半兩),滑石(半兩),硃砂(磨成細粉,半兩),藜蘆(去除蘆頭,半兩),白蘞(半兩),犀角屑(半兩),紫石英(磨成細粉後用水淘洗過,半兩)

將以上藥材搗碎,過篩成粉末,再加入磨好的藥粉,混合均勻。在端午節、上元節、下元節、或六月六日等特定日子事先製備好。每次空腹用溫酒調服二錢。服藥後,若感到噁心,不可立刻吐出來,吐了就沒有藥效。服藥後,體內蟲子必定會排出,效果很好。若無效,隔日再服。服藥期間忌食生冷食物和野狸肉。

治療大風病,天蓼散的配方:

天蓼、天麻、何首烏、王不留行

將以上藥材搗碎,過篩成粉末。每次不拘時間,用熱米湯調服二錢。

治療大風癩病的藥方:

金漆(五合),烏蛇(用酒浸泡後去除皮骨,再稍微烤黃,三兩),防風(去除蘆頭,三兩),桑鵝(冬季採摘,三兩),栝蔞根粉(半升),續隨子(去除外皮,一兩半)

先將烏蛇、防風、桑鵝三種藥材搗碎,過篩成末。取自家釀的米酒三升,先用一半,將續隨子搗碎絞汁,加入剩餘的酒一起放入石鍋中煎煮三到五次沸騰。然後將鍋移開火,加入金漆攪拌均勻。待稍稠後,加入桑鵝、蛇肉等藥末,不停攪拌,直到快要凝固時,加入栝蔞根粉溶化攪拌均勻,捏成銅錢大小的餅狀,放在太陽下曬乾。每次服用一片,嚼爛後用茶水送服,在空腹和晚上吃飯前服用。服用一百天後,頭髮和眉毛會像平常一樣長出來。

治療大風病,赤箭丸的配方:

赤箭(五兩),赤檉(五兩),茵芋(五兩),地骨皮(五兩),烏蛇(五兩),白楊皮(去除粗糙外皮,十兩)

將以上藥材切成小塊,加入五升水在鍋中煮到剩下一升,過濾去除藥渣,澄清後再熬成膏狀。

防風(去除蘆頭,五兩),天麻(五兩),青蒿末(五兩)

將以上藥材搗碎,過篩成末,用熬好的藥膏混合製成丸子,像梧桐子般大小。每次吃飯前,用荊芥湯送服十丸。

治療大風病,瘡未發出,眉毛脫落的藥方:

生漆(二兩),生地黃(用開水洗過後絞汁,三斤)

將以上兩種藥混合,放入銀鍋中,隔水加熱煮,用柳木製的攪拌棒攪拌,待煮成膏狀後,再加入以下藥材:

烏蛇(用酒浸泡後去除皮骨,再稍微烤黃,二兩),白附子(炮製到裂開,一兩),雄黃(磨成細粉,半兩)

將以上藥材搗碎,過篩成末,再次混合研磨均勻,再用之前的藥膏混合製成丸子,像梧桐子般大小。每晚睡前用溫酒送服七丸,以微微出汗為度。

治療大風病,適合服用桂枝浸酒的藥方:

桂枝(一兩),芎藭(一兩),獨活(一兩),甘草(炙烤微黃,一兩),牛膝(去除莖葉,一兩),薯蕷(一兩),附子(炮製到裂開去除皮臍,一兩),防風(去除蘆頭,一兩半),白茯苓(二兩),天雄(炮製到裂開去除皮臍,一兩半),茵芋(一兩半),杜仲(去除粗糙外皮炙烤微黃,一兩半),白朮(一兩半),蒴藋根(二兩),乾薑(炮製到裂開,一兩),躑躅花(用醋拌炒至乾,一兩),豬椒根皮(二兩)

將以上藥材切成小塊,用生絹布袋裝好,放入兩斗清酒中浸泡七天。之後,每天空腹或晚上睡覺前,溫熱一小杯服用。