《太平聖惠方》~ 卷第二十四 (2)
卷第二十四 (2)
1. 治大風疾諸方
治大風疾。體生瘡腫。瘙癢出膿。風毒極甚者。服柳枝煎防風丸方。
倒垂柳枝(二斤),桑枝(二斤),槐枝(二斤),天蓼木枝(二斤),仙靈脾葉(二斤)
以上並銼。以水七斗。於大銀鍋中。煎取一斗。盡濾去滓。用晚蠶砂一升。炒令香。搗羅為末。入藥汁中相和。再煎稀稠得所。取出。用甕合盛。每用酒調下後丸藥。
防風(一兩去蘆頭),羌活(一兩),五味子(一兩),人參(一兩去蘆頭),五加皮(一兩),白蒺藜(一兩微炒去刺),赤茯苓(一兩),白蘚皮(一兩),甘菊花(一兩),松子(一兩去殼),烏蛇(三兩酒浸去皮骨炒令黃),露蜂房(一兩微炙)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以溫酒一中盞。入煎成藥一茶匙調勻。食前下丸藥三十丸。
治大風惡疾。腹內生蟲。皮膚瘡腫。手足欲墮。黑虎丹方。
天靈蓋(三兩塗酥炙微黃),蝦蟆(一枚去頭腳塗酥炙微黃),麝香(一分細研),桃仁(二兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),雄黃(二兩細研水飛過),杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),人中白(二兩)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以溫粥飲下三十丸。服十日後。當有蟲下。即愈。
治大風。皮膚生瘡腫瘙癢。肢節疼痛。心膈痰壅。宜服烏蛇丸方。
烏蛇(酒浸去皮骨炙令黃),玄參,沙參(去蘆頭),人參(去蘆頭),五加皮(一兩),防風(去蘆頭),苦參(銼),虎脛骨(塗醋炙微黃),天麻,敗龜(塗酥炙微黃),羚羊角屑(以上各一兩)
上件藥。搗羅為末。用皂莢十梃。以水二升。揉取濃汁。去滓。煎似稀餳。和藥末。搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食後。以溫水下三十丸。
治大風疾。皮肉變改。眉髭欲落。宜服白花蛇散方。
白花蛇(五兩酒浸去皮骨微炙),露蜂房(二兩炙黃),苦參(一兩半銼),防風(一兩去蘆頭),丹參(一兩)梔子仁(一兩),薯蕷〔一(二)兩〕,秦艽(一兩去苗),玄參(一兩),白蒺藜(一兩微炒去刺),獨活(一兩)
上件藥。搗細羅為散。每日空心。用溫酒調下二錢。晚食前再服。
治大風疾。肌肉欲壞。眼色變改。眉發落。語聲散。宜服乳香散方。
乳香(三兩),天麻末(三兩),牛黃(一兩),麝香(一兩細研),雄黃(一兩細研),胡麻(二斤淨水淘四十九遍去浮者取沉者用蒸從卯時蒸至酉時只用黑豆壓之次又用一重濕土蓋之恐釜內湯少仍須時添熱湯至酉時後取出炒令香燥即住候冷搗羅為細散與諸藥末同拌令勻)
上件藥。搗都研令勻細。每日空心及晚食前。用臘麵茶清。調下二錢。初服三日心逆。四日多睡。五日腰腳痛。可如醉人。是其候也。相次漸愈。只須長服此藥。四癩必瘥。
白話文:
治療大風疾病的各種藥方
柳枝煎防風丸
這個藥方適用於治療大風疾病,患者身上長瘡腫,發癢並流膿,風邪毒素非常嚴重的情況。
藥材:
- 倒垂柳枝(二斤)
- 桑枝(二斤)
- 槐枝(二斤)
- 天蓼木枝(二斤)
- 仙靈脾葉(二斤)
製作方法: 將以上藥材切碎,加入七斗水,在大銀鍋中煎煮至剩下一斗,濾去藥渣。將一升晚蠶砂炒香,磨成粉末,加入藥汁中攪拌均勻,再次煎煮至濃稠適度。取出後,用甕密封保存。每次服用時,用酒調和後送服藥丸。
藥丸成分:
- 防風(一兩,去除蘆頭)
- 羌活(一兩)
- 五味子(一兩)
- 人參(一兩,去除蘆頭)
- 五加皮(一兩)
- 白蒺藜(一兩,稍微炒過並去除刺)
- 赤茯苓(一兩)
- 白蘚皮(一兩)
- 甘菊花(一兩)
- 松子(一兩,去殼)
- 烏蛇(三兩,用酒浸泡後去除皮骨,炒至黃色)
- 露蜂房(一兩,稍微烤過)
製作方法: 將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和,搗製三、四百次,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用時,用溫熱的酒一小杯,加入一茶匙煎好的藥汁攪拌均勻,飯前服用藥丸三十顆。
黑虎丹
這個藥方適用於治療大風惡疾,患者腹內生蟲,皮膚長瘡腫,手腳快要脫落的情況。
藥材:
- 天靈蓋(三兩,塗上酥油烤至微黃)
- 蝦蟆(一枚,去除頭腳後塗上酥油烤至微黃)
- 麝香(一分,仔細研磨)
- 桃仁(二兩,用熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃)
- 雄黃(二兩,仔細研磨後用水飛過)
- 杏仁(一兩,用熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮炒至微黃)
- 人中白(二兩)
製作方法: 將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和,搗製三、四百次,製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前服用三十顆,用溫熱的粥水送服。服用十天後,應該有蟲排出,病就會痊癒。
烏蛇丸
這個藥方適用於治療大風疾病,患者皮膚長瘡腫發癢,肢體關節疼痛,胸膈痰多壅塞的情況。
藥材:
- 烏蛇(用酒浸泡後去除皮骨,烤至黃色)
- 玄參
- 沙參(去除蘆頭)
- 人參(去除蘆頭)
- 五加皮(各一兩)
- 防風(去除蘆頭)
- 苦參(切碎)
- 虎脛骨(塗醋烤至微黃)
- 天麻
- 敗龜(塗酥油烤至微黃)
- 羚羊角屑(以上各一兩)
製作方法: 將以上藥材磨成粉末,用十個皂莢加入兩升水揉搓,取其濃汁,濾去藥渣,煎煮至像稀麥芽糖的程度。將藥末加入其中調和,搗製三、四百次,製成梧桐子大小的藥丸。每次飯後服用三十顆,用溫水送服。
白花蛇散
這個藥方適用於治療大風疾病,患者皮膚肌肉變形,眉毛鬍鬚快要脫落的情況。
藥材:
- 白花蛇(五兩,用酒浸泡後去除皮骨,稍微烤過)
- 露蜂房(二兩,烤至黃色)
- 苦參(一兩半,切碎)
- 防風(一兩,去除蘆頭)
- 丹參(一兩)
- 梔子仁(一兩)
- 薯蕷(一(二)兩)
- 秦艽(一兩,去除苗)
- 玄參(一兩)
- 白蒺藜(一兩,稍微炒過並去除刺)
- 獨活(一兩)
製作方法: 將以上藥材磨成細粉。每天早上空腹用溫酒調服二錢,晚上飯前再服用一次。
乳香散
這個藥方適用於治療大風疾病,患者肌肉快要壞死,眼睛顏色改變,眉毛頭髮脫落,說話聲音嘶啞的情況。
藥材:
- 乳香(三兩)
- 天麻末(三兩)
- 牛黃(一兩)
- 麝香(一兩,仔細研磨)
- 雄黃(一兩,仔細研磨)
- 胡麻(二斤,用淨水淘洗四十九遍,去除浮在水面的,取沉在水底的,蒸煮:從卯時蒸到酉時,用黑豆壓住,再用一層濕土蓋住,防止鍋內水少,要隨時加入熱水。到酉時取出,炒至香燥,冷卻後磨成細粉,與其他藥末混合均勻)
製作方法: 將以上藥材研磨均勻,每天早上空腹和晚上飯前,用臘麵茶清調服二錢。剛開始服用三天會有心悸,四天會嗜睡,五天會腰腿疼痛,感覺像喝醉了一樣,這是藥效的反應。之後會逐漸好轉。只要長期服用此藥,各種麻風病都能痊癒。