王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十三 (9)

回本書目錄

卷第二十三 (9)

1. 治歷節風諸方

治歷節風疼痛。宜服虎骨丸方。

虎脛骨(六兩),硇砂(一兩先以醋一中盞浸化於虎脛骨上塗炙盡為度),桂心(一兩),當歸(一兩),芎藭(一兩),防風(一兩去蘆頭),蕓薹子(一兩),地龍(一兩半微炒),赤芍藥(一兩),芫花(三分醋拌炒令乾),海桐皮(一兩銼),牛膝(一兩去苗),乾蠍(三分微炒),側子(一兩炮裂去皮臍),羌活(一兩)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以溫酒下二十丸。

治歷節風。骨髓疼痛。攣急。久不瘥。宜服雄黃丸方。

雄黃(半兩細研水飛過),麝香(一分細研),天麻(二兩),烏蛇(一兩酒浸去皮骨炙令微黃),天雄(一兩炮裂去皮臍),當歸(三分),川烏頭(一兩炮裂去皮臍),芎藭(一兩),五靈脂(一兩半),獨活(二兩),虎脛骨(一兩塗酥炙令黃),天南星(一兩炮裂),敗龜(一兩塗酥炙令黃),乾蠍(一兩微炒),白殭蠶(三分微炒),安息香(二兩),桂心(一兩)

上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以溫酒下十丸。忌豬雞魚犬肉。

治歷節風疼痛。發歇不止。宜服川烏頭丸方。

川烏頭(半兩鹽拌炒令黃去皮臍),白花蛇肉(一兩酒浸炙微黃),雄黃(半兩細研),白殭蠶(一兩微炒),天南星(一兩微炒),麝香(半兩細研),硃砂(半兩細研),膩粉(一分),天麻(一兩),當歸(一兩),天雄(一兩炮裂去皮臍),乾蠍(一兩微炒),麻黃(半兩去根節),蟬殼(一分微炒),獨活(一兩),芎藭(半兩),地龍(半兩微炒),乳香(半兩)

上件藥。搗羅為末。入研了藥。更研令細。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服。以溫酒下十五丸。

治歷節風疼痛。皮坼及血出者。宜服茵芋丸方。

茵芋(三分),狗脊(三分),麻黃(三分去根節),丹參(半兩),五加皮(一兩),杜仲(一兩去粗皮炙微黃),硃砂(三分細研水飛過),甘草(半兩炙微赤銼),側子(一兩炮裂去皮臍)

上件藥。搗羅為末。研入硃砂令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服食前。以溫酒下二十丸。忌羊血。

治歷節諸風。百節疼痛。晝夜不可忍方。

松脂(十斤以桑柴灰汁煉二十遍後以淡漿水煉十遍候乾細研如粉),牛酥(二斤煉過者)

上件藥。相和令勻。每服不計時候。以溫酒調下一茶匙。

又方。

虎脛骨(一具塗酥炙令黃)

上捶碎。以絹袋盛。用清酒二斗。浸五宿。隨性多少暖飲之。妙。

白話文:

治療關節風痛的各種藥方

治療關節風痛疼痛:適合服用虎骨丸

虎脛骨(六兩),硇砂(一兩,先用醋一小杯浸泡使其溶解,塗在虎脛骨上,烤至醋乾為止),桂心(一兩),當歸(一兩),芎藭(一兩),防風(一兩,去除蘆頭),蕓薹子(一兩),地龍(一兩半,稍微炒過),赤芍藥(一兩),芫花(三分,用醋拌炒至乾),海桐皮(一兩,切碎),牛膝(一兩,去除莖),乾蠍(三分,稍微炒過),側子(一兩,炮製使其裂開,去除皮和臍),羌活(一兩)

以上藥材,搗碎過篩成粉末。用煉製過的蜂蜜調和,搗三五百下。製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前,用溫酒送服二十丸。

治療關節風痛,骨髓疼痛,筋脈拘攣僵硬,久治不癒:適合服用雄黃丸

雄黃(半兩,研磨成細粉,用水漂洗過),麝香(一分,研磨成細粉),天麻(二兩),烏蛇(一兩,用酒浸泡後去除皮骨,烤至微黃),天雄(一兩,炮製使其裂開,去除皮和臍),當歸(三分),川烏頭(一兩,炮製使其裂開,去除皮和臍),芎藭(一兩),五靈脂(一兩半),獨活(二兩),虎脛骨(一兩,塗上酥油烤至黃色),天南星(一兩,炮製使其裂開),敗龜(一兩,塗上酥油烤至黃色),乾蠍(一兩,稍微炒過),白殭蠶(三分,稍微炒過),安息香(二兩),桂心(一兩)

以上藥材,搗碎過篩成粉末。加入研磨好的藥粉混合均勻。用煉製過的蜂蜜調和,搗三二百下。製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前,用溫酒送服十丸。忌吃豬肉、雞肉、魚肉和狗肉。

治療關節風痛,發作時好時壞,疼痛不止:適合服用川烏頭丸

川烏頭(半兩,用鹽拌炒至黃色,去除皮和臍),白花蛇肉(一兩,用酒浸泡後烤至微黃),雄黃(半兩,研磨成細粉),白殭蠶(一兩,稍微炒過),天南星(一兩,稍微炒過),麝香(半兩,研磨成細粉),硃砂(半兩,研磨成細粉),膩粉(一分),天麻(一兩),當歸(一兩),天雄(一兩,炮製使其裂開,去除皮和臍),乾蠍(一兩,稍微炒過),麻黃(半兩,去除根節),蟬殼(一分,稍微炒過),獨活(一兩),芎藭(半兩),地龍(半兩,稍微炒過),乳香(半兩)

以上藥材,搗碎過篩成粉末。加入研磨好的藥粉,再研磨至極細。用煉製過的蜂蜜調和,搗三五百下。製成如梧桐子大小的藥丸。每次用溫酒送服十五丸。

治療關節風痛,皮膚裂開並出血:適合服用茵芋丸

茵芋(三分),狗脊(三分),麻黃(三分,去除根節),丹參(半兩),五加皮(一兩),杜仲(一兩,去除粗皮,烤至微黃),硃砂(三分,研磨成細粉,用水漂洗過),甘草(半兩,烤至微紅色,切碎),側子(一兩,炮製使其裂開,去除皮和臍)

以上藥材,搗碎過篩成粉末。加入研磨好的硃砂混合均勻。用煉製過的蜂蜜調和成丸,如梧桐子大小。每次飯前,用溫酒送服二十丸。忌食羊血。

治療各種關節風痛,全身關節疼痛,晝夜無法忍受:藥方

松脂(十斤,用桑柴灰汁煉製二十遍,再用淡漿水煉製十遍,待乾後研磨成粉末),牛酥(二斤,煉製過的)

以上藥材,混合均勻。每次服用不計時間,用溫酒調服一茶匙。

又一方

虎脛骨(一副,塗上酥油烤至黃色)

將虎脛骨捶碎,用絹袋盛裝。用清酒二斗浸泡五夜。隨意飲用,溫熱喝最好。