《太平聖惠方》~ 卷第二十三 (2)
卷第二十三 (2)
1. 治中風半身不遂諸方
治中風半身不遂。筋脈攣急。行立艱難。宜服萆薢丸方。
萆薢〔二(三)兩銼〕,牛膝(三兩去苗),杜仲(一兩半去粗皮炙微黃銼),酸棗仁(二兩微炒)當歸(一兩),防風(二兩去蘆頭),丹參〔二(一)兩〕,赤芍藥(一兩半),桂心(一兩),石斛(一兩半去根銼),檳榔(二兩),郁李仁(一兩半湯浸去皮尖微炒)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服空心及晚食前。以暖酒下三十丸。
治中風半身不遂。身體頑麻。宜服烏犀丸方。
烏犀角屑(一兩),羚羊角屑(二兩),天南星(一兩醋浸一宿炒令黃),天雄(一兩炮裂去皮臍)天麻〔二(一)兩〕,烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙令黃),桂心(一兩),白殭蠶(一兩微炒),乾蠍(一兩微炒),防風(二兩去蘆頭),麻黃(二兩去根節),芎藭(一兩),獨活(一兩),乾薑(一兩炮裂銼),川烏頭(一兩炮裂去皮臍),白朮(一兩),當歸(一兩),白芷(一兩),細辛(一兩),牛膝(一兩去苗),檳榔(一兩),青橘皮(一兩湯浸去白瓤焙),白附子(一兩炮裂),桑螵蛸(一兩微炒),阿膠(一兩搗碎炒令黃燥),牛黃(一分細研),麝香(一分細研)
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以溫酒下十丸。
治中風半身不遂。或舉體痹麻。宜服牛黃丸方。
牛黃〔一兩(分)細研〕,麝香(一分細研),赤箭(一兩半),白殭蠶(一兩微炒),白附子(一兩炮裂),白花蛇肉(二兩塗酥炙微黃),羌活(三分),桂心(三分),乾蠍(三分微炒)
上件藥。搗羅為末。研入牛黃麝香令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下十五丸。
治肝腎久虛。外中風毒。半身不遂。肢節攣急。腰間痠疼。漸覺羸瘦。宜服赤箭丸方。
赤箭(一兩),茯神(一兩),五加皮(一兩),鹿茸(二兩去毛塗酥炙令黃),防風(一兩去蘆頭)牛膝(一兩半去苗),桂心(一兩),獨活(一兩),蛇床子(一兩),菟絲子(三兩酒浸三日曝乾別搗為末),酸棗仁(一兩微炒),山茱萸(一兩),巴戟(一兩),附子(二兩炮裂去皮臍),仙靈脾(一兩),萆薢(一兩銼),石斛(二兩去根),熟乾地黃(一兩)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下三十丸。
治中風半身不遂。言語謇澀。肌膚頑痹。筋脈不利。骨節疼痛。宜服天雄丸方。
天雄(一兩炮裂去皮臍),羚羊角屑(半兩),牛黃(一分細研),麝香(一分細研),天麻(一兩)桑螵蛸(半兩微炒),蟬殼(半兩),牛膝(半兩去苗),附子(一兩炮裂去皮臍),桂心(半兩)當歸(半兩),芎藭(半兩),羌活(半兩),白殭蠶(半兩微炒),五加皮(半兩),烏蛇肉(二兩酒浸炙微黃),薏苡仁(半兩),麻黃(一兩去根節),防風(半兩去蘆頭),乾蠍(半兩微炒),乳香(一兩),仙靈脾(一兩),道人頭(一兩),硃砂
白話文:
治療中風導致半身不遂的各種藥方
藥方一:萆薢丸
適用於中風後出現半身不遂,筋脈抽搐,行走困難的情況。
藥材:
- 萆薢(約60-90克,切碎)
- 牛膝(約90克,去除莖部)
- 杜仲(約45克,去除粗皮,用火烤至微黃,切碎)
- 酸棗仁(約60克,稍微炒過)
- 當歸(約30克)
- 防風(約60克,去除蘆頭)
- 丹參(約60-30克)
- 赤芍藥(約45克)
- 桂心(約30克)
- 石斛(約45克,去除根部,切碎)
- 檳榔(約60克)
- 郁李仁(約45克,用熱水浸泡後去皮尖,稍微炒過)
製作方法:將以上藥材搗碎磨成粉末,加入煉製過的蜂蜜,一起搗勻約二三百下,做成如梧桐子大小的藥丸。
服用方法:每天早晨空腹或晚上飯前,用溫熱的酒送服三十丸。
藥方二:烏犀丸
適用於中風後出現半身不遂,身體麻木的情況。
藥材:
- 烏犀角屑(約30克)
- 羚羊角屑(約60克)
- 天南星(約30克,用醋浸泡一晚後炒至黃色)
- 天雄(約30克,炮製後去除皮和臍)
- 天麻(約60-30克)
- 烏蛇(約60克,用酒浸泡後去皮骨,烤至黃色)
- 桂心(約30克)
- 白殭蠶(約30克,稍微炒過)
- 乾蠍(約30克,稍微炒過)
- 防風(約60克,去除蘆頭)
- 麻黃(約60克,去除根部和節)
- 芎藭(約30克)
- 獨活(約30克)
- 乾薑(約30克,炮製後切碎)
- 川烏頭(約30克,炮製後去除皮和臍)
- 白朮(約30克)
- 當歸(約30克)
- 白芷(約30克)
- 細辛(約30克)
- 牛膝(約30克,去除莖部)
- 檳榔(約30克)
- 青橘皮(約30克,用熱水浸泡後去除白色內瓤,烘乾)
- 白附子(約30克,炮製後)
- 桑螵蛸(約30克,稍微炒過)
- 阿膠(約30克,搗碎後炒至黃色乾燥)
- 牛黃(約3克,磨成細粉)
- 麝香(約3克,磨成細粉)
製作方法:將以上藥材搗碎磨成粉末,加入磨好的牛黃和麝香,攪拌均勻。加入煉製過的蜂蜜,一起搗勻五七百下,做成如梧桐子大小的藥丸。
服用方法:每天飯前,用溫熱的酒送服十丸。
藥方三:牛黃丸
適用於中風後出現半身不遂,或全身麻木的情況。
藥材:
- 牛黃(約30-3克,磨成細粉)
- 麝香(約3克,磨成細粉)
- 赤箭(約45克)
- 白殭蠶(約30克,稍微炒過)
- 白附子(約30克,炮製後)
- 白花蛇肉(約60克,塗上酥油烤至微黃)
- 羌活(約9克)
- 桂心(約9克)
- 乾蠍(約9克,稍微炒過)
製作方法:將以上藥材搗碎磨成粉末,加入磨好的牛黃和麝香,攪拌均勻。加入煉製過的蜂蜜,一起搗勻二三百下,做成如梧桐子大小的藥丸。
服用方法:每天飯前,用溫熱的酒送服十五丸。
藥方四:赤箭丸
適用於肝腎虛弱日久,又感受風邪而導致半身不遂,肢體抽搐,腰部酸痛,身體逐漸消瘦的情況。
藥材:
- 赤箭(約30克)
- 茯神(約30克)
- 五加皮(約30克)
- 鹿茸(約60克,去除毛後塗上酥油烤至黃色)
- 防風(約30克,去除蘆頭)
- 牛膝(約45克,去除莖部)
- 桂心(約30克)
- 獨活(約30克)
- 蛇床子(約30克)
- 菟絲子(約90克,用酒浸泡三天後曬乾,單獨搗成粉末)
- 酸棗仁(約30克,稍微炒過)
- 山茱萸(約30克)
- 巴戟(約30克)
- 附子(約60克,炮製後去除皮和臍)
- 仙靈脾(約30克)
- 萆薢(約30克,切碎)
- 石斛(約60克,去除根部)
- 熟乾地黃(約30克)
製作方法:將以上藥材搗碎磨成粉末,加入煉製過的蜂蜜,一起搗勻二三百下,做成如梧桐子大小的藥丸。
服用方法:每天飯前,用溫熱的酒送服三十丸。
藥方五:天雄丸
適用於中風後出現半身不遂,說話困難,皮膚麻木,筋脈活動不暢,骨節疼痛的情況。
藥材:
- 天雄(約30克,炮製後去除皮和臍)
- 羚羊角屑(約15克)
- 牛黃(約3克,磨成細粉)
- 麝香(約3克,磨成細粉)
- 天麻(約30克)
- 桑螵蛸(約15克,稍微炒過)
- 蟬殼(約15克)
- 牛膝(約15克,去除莖部)
- 附子(約30克,炮製後去除皮和臍)
- 桂心(約15克)
- 當歸(約15克)
- 芎藭(約15克)
- 羌活(約15克)
- 白殭蠶(約15克,稍微炒過)
- 五加皮(約15克)
- 烏蛇肉(約60克,用酒浸泡後烤至微黃)
- 薏苡仁(約15克)
- 麻黃(約30克,去除根部和節)
- 防風(約15克,去除蘆頭)
- 乾蠍(約15克,稍微炒過)
- 乳香(約30克)
- 仙靈脾(約30克)
- 道人頭(約30克)
- 硃砂(未提及用量)