《太平聖惠方》~ 卷第二十二 (27)
卷第二十二 (27)
1. 治頭風目眩諸方
夫頭風目眩者。由血氣虛。風邪入腦。而牽引目系故也。五臟六腑之精氣。皆上注於目。血氣與脈並上為目系。系屬於腦後。出於項中。血脈若虛。則為風邪所傷。入腦則轉而目系急。目系若急。故成眩也。診其脈洪大而長者。風眩也。風眩久不瘥。則變為癇也。
治頭風目眩。心胸痰壅。不下飲食。及四肢不利。宜服杜若散方。
杜若（一兩），防風（一兩去蘆頭），赤茯苓（一兩），山茱萸（一兩），蔓荊子（三分），茵芋（三分）天雄（三分炮裂去皮臍），飛廉（三分），石膏（一兩），藁本（半兩），甘草（半兩炙微赤銼），芎藭
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治頭風。目眩眼旋欲倒。頭痛。宜服防風散方。
防風（一兩去蘆頭），枳殼（三分麩炒微黃去瓤），麻黃（三分去根節），茯神（一兩），芎藭（半兩），前胡（半兩去蘆頭），細辛（半兩），石膏（二兩），虎掌（半兩湯浸洗七遍生薑汁拌炒令黃），黃芩（半兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。入淡竹瀝荊瀝各半合。更煎二三沸。不計時候溫服。
治頭風目眩。痰逆頭痛。水漿不下。宜服前胡散方。
前胡（一兩半去蘆頭），旋覆花（三分），防風（一兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼），飛廉（半兩），黃芩（半兩），杜若（半兩），防己（半兩），赤茯苓（一兩），石膏（二兩），芎藭（半兩）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入甜竹茹一分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治頭風目眩。水漿不下。食輒嘔吐。即眩倒。宜服漢防己散方。
漢防己（一兩），杜若（一兩），防風（一兩去蘆頭），細辛（半兩），虎掌（半兩湯洗七遍生薑汁拌炒令黃），附子（半兩炮裂去皮臍），桂心（半兩），甘草（一分炙微赤銼），芎藭（三分）上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治頭風目眩。心腹滿悶。不下飲食。宜服芎藭散方。
芎藭（三分），杜若（三分），天雄（三分炮裂去皮臍），半夏（半兩湯洗七遍去滑），防風（半兩去蘆頭），白朮（半兩），赤茯苓（三分），人參（三分去蘆頭），陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治頭風目眩暈悶。起即欲倒。不下飲食。宜服赤茯苓散方。
赤茯苓（三分），防風（三分去蘆頭），甘菊花（三分），天雄（半兩炮裂去皮臍），麻黃（半兩去根節），細辛（半兩），芎藭（半兩），杜若（三分），前胡（三分去蘆頭），白朮（三分），杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），甘草（半兩炙微赤銼）
白話文：
治頭風目眩諸方
頭風目眩，是因為血氣虛弱，風邪入侵腦部，牽引目系(眼部經絡)所致。五臟六腑的精氣都上注於眼，血氣與經脈共同構成目系，目系連通腦後，從頸項部出來。如果血脈虛弱，就容易受到風邪侵襲，風邪入腦則導致目系緊張，目系緊張就產生眩暈。脈象洪大而有力者，為風眩；風眩久治不癒，則可能轉變為癲癇。
治療頭風目眩、胸悶痰多、食慾不振、四肢無力，宜服用杜若散：杜若、防風(去蘆頭)、赤茯苓、山茱萸、蔓荊子、茵芋、天雄(炮裂去皮臍)、飛廉、石膏、藁本、甘草(炙微赤，銼碎)，等量研磨成粗粉。每次服用三錢，用一杯半水，加生薑半片，煎至三分之二，去渣，溫服，不拘時辰。
治療頭風、目眩眼花欲倒、頭痛，宜服用防風散：防風(去蘆頭)、枳殼(麩炒微黃，去瓤)、麻黃(去根節)、茯神、芎藭、前胡(去蘆頭)、細辛、石膏、虎掌(湯浸洗七遍，用生薑汁拌炒至黃色)、黃芩、甘草(炙微赤，銼碎)，等量研磨成粗粉。每次服用三錢，用一杯半水，煎至三分之二，去渣，加入淡竹瀝、荊瀝各半合，再煎煮二三沸，溫服，不拘時辰。
治療頭風目眩、痰逆頭痛、飲水吞咽困難，宜服用前胡散：前胡(去蘆頭)、旋覆花、防風(去蘆頭)、甘草(炙微赤，銼碎)、飛廉、黃芩、杜若、防己、赤茯苓、石膏、芎藭，等量研磨成粗粉。每次服用三錢，用一杯半水，加甜竹茹一分，煎至三分之二，去渣，溫服，不拘時辰。
治療頭風目眩、飲水吞咽困難、進食即嘔吐、眩暈欲倒，宜服用漢防己散：漢防己、杜若、防風(去蘆頭)、細辛、虎掌(湯洗七遍，用生薑汁拌炒至黃色)、附子(炮裂去皮臍)、桂心、甘草(炙微赤，銼碎)、芎藭，等量研磨成粗粉。每次服用三錢，用一杯半水，煎至三分之二，去渣，溫服，不拘時辰。
治療頭風目眩、心腹脹滿、食慾不振，宜服用芎藭散：芎藭、杜若、天雄(炮裂去皮臍)、半夏(湯洗七遍，去滑)、防風(去蘆頭)、白朮、赤茯苓、人參(去蘆頭)、陳橘皮(湯浸去白瓤，焙乾)、甘草(炙微赤，銼碎)，等量研磨成粗粉。每次服用三錢，用一杯半水，加生薑半片，煎至三分之二，去渣，溫服，不拘時辰。
治療頭風目眩暈悶、起身即欲倒地、食慾不振，宜服用赤茯苓散：赤茯苓、防風(去蘆頭)、甘菊花、天雄(炮裂去皮臍)、麻黃(去根節)、細辛、芎藭、杜若、前胡(去蘆頭)、白朮、杏仁(湯浸去皮尖，雙仁麩炒微黃)、甘草(炙微赤，銼碎)，等量研磨成粗粉。