《太平聖惠方》~ 卷第二十二 (28)
卷第二十二 (28)
1. 治頭風目眩諸方
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治風熱上攻。頭旋暈悶。喜臥怔忡。起即欲倒。項背急強。宜服旋覆花散方。
旋覆花（半兩），蔓荊子（半兩），白朮（三分），麥門冬（一兩去心焙），前胡（一兩去蘆頭），枳殼（三分麩炒微黃去瓤），甘菊花（三分），半夏（半兩湯洗七遍去滑），防風（半兩去蘆頭），川大黃（一兩銼碎微炒），獨活（半兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治頭風目眩痛。宜服甘菊花散方。
甘菊花（三分），茯神（一兩），犀角屑（三分），防風（一兩去蘆頭），川升麻（三分），石膏（二兩），白芷（半兩），芎藭（半兩），甘草（半兩炙微赤銼），牡荊子（一兩），葛根（一兩銼），枳殼（半兩麩炒微黃去瓤）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。竹葉二七片。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治頭風目眩暈。如屋轉旋倒者。宜服天雄散方。
天雄（一兩炮裂去皮臍），防風（一兩去蘆頭），芎藭（一兩），人參（一兩去蘆頭），獨活（一兩）葛根（一兩銼），桂心（一兩），山茱萸（一兩），白朮（一兩），遠志（一兩去心），薯蕷（一兩）茯神（三分），莽草（半兩）
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。
治頭風目眩。宜服茯神散方。
茯神（一兩），甘菊花（一兩），蔓荊子（一兩），白蒺藜（一兩微炒去刺），地骨皮（一兩），石膏（二兩），防風（三分去蘆頭），甘草（三分炙微赤銼），枳殼（三分麩炒微黃去瓤）
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以熟水調下二錢。
治頭風。目眩痛及耳聾。宜服薯蕷散方。
薯蕷（一兩），防風（一兩去蘆頭），細辛（半兩），山茱萸（三分），杜若（三分），白茯苓（三分）芎藭（半兩），甘菊花（半兩），蔓荊子（半兩）
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。
治頭風目眩。惡風冷。心悶。不下飲食。宜服白芷散方。
白芷（半兩），防風（一兩去蘆頭），白茯苓（一兩），細辛（一兩），芎藭（一兩），天雄（一兩炮裂去皮臍），薯蕷（一兩），人參（一兩去蘆頭），杜若（半兩），桂心（三分），白朮（一兩），前胡（一兩去蘆頭）
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以暖酒調下二錢。
治風毒氣上攻。頭痛目眩。宜服躑躅散方。
躑躅花（一兩酒拌微炒），白花蛇肉（一兩酒浸炙令微黃），天雄（一兩炮裂去皮臍），甘菊花（半兩），天麻（一兩），肉桂（一兩去皺皮），藁本（一兩），細辛（三分），羌活（一兩），秦艽（一兩去苗），防風（三分去蘆頭），羚羊角屑（三分），甘草（半兩炙微赤銼）
白話文：
將以上藥材磨成粗粉，每次服用三錢，用一中碗的水，加入半份生薑，煎煮至剩六分，去除藥渣，不拘時間溫服。
治療風熱往上侵襲，導致頭暈眼花，昏沉欲睡，心悸不安，一起身就想跌倒，頸部和背部僵硬的症狀，應服用旋覆花散。
將旋覆花半兩、蔓荊子半兩、白朮三分、麥門冬一兩（去除內心並烘烤）、前胡一兩（去除蘆頭）、枳殼三分（用麩皮炒至微黃並去除內瓤）、甘菊花三分、半夏半兩（用湯洗七次去除黏滑）、防風半兩（去除蘆頭）、川大黃一兩（切碎並微炒）、獨活半兩、甘草半兩（炙烤至微赤色並切碎）磨成粗粉，每次服用三錢，用一中碗的水，加入半份生薑，煎煮至剩六分，去除藥渣，不拘時間溫服。
治療頭風引起的頭痛和眼花，應服用甘菊花散。
將甘菊花三分、茯神一兩、犀角屑三分、防風一兩（去除蘆頭）、川升麻三分、石膏二兩、白芷半兩、芎藭半兩、甘草半兩（炙烤至微赤色並切碎）、牡荊子一兩、葛根一兩（切碎）、枳殼半兩（用麩皮炒至微黃並去除內瓤）磨成粗粉，每次服用三錢，用一中碗的水，加入半份生薑和二十八片竹葉，煎煮至剩六分，去除藥渣，不拘時間溫服。
治療頭風引起的頭暈眼花，感覺像房屋在旋轉倒塌的症狀，應服用天雄散。
將天雄一兩（炮裂並去除皮和臍）、防風一兩（去除蘆頭）、芎藭一兩、人參一兩（去除蘆頭）、獨活一兩、葛根一兩（切碎）、桂心一兩、山茱萸一兩、白朮一兩、遠志一兩（去除內心）、薯蕷一兩、茯神三分、莽草半兩，磨成細粉，每次服用二錢，用溫酒調服，不拘時間。
治療頭風引起的頭暈眼花，應服用茯神散。
將茯神一兩、甘菊花一兩、蔓荊子一兩、白蒺藜一兩（微炒並去除刺）、地骨皮一兩、石膏二兩、防風三分（去除蘆頭）、甘草三分（炙烤至微赤色並切碎）、枳殼三分（用麩皮炒至微黃並去除內瓤）磨成細粉，每次服用二錢，用溫開水調服，不拘時間。
治療頭風、眼花以及耳聾，應服用薯蕷散。
將薯蕷一兩、防風一兩（去除蘆頭）、細辛半兩、山茱萸三分、杜若三分、白茯苓三分、芎藭半兩、甘菊花半兩、蔓荊子半兩磨成細粉，每次服用二錢，用溫酒調服，不拘時間。
治療頭風、眼花，怕風怕冷，胸悶，不想吃東西，應服用白芷散。
將白芷半兩、防風一兩（去除蘆頭）、白茯苓一兩、細辛一兩、芎藭一兩、天雄一兩（炮裂並去除皮和臍）、薯蕷一兩、人參一兩（去除蘆頭）、杜若半兩、桂心三分、白朮一兩、前胡一兩（去除蘆頭）磨成細粉，每次服用二錢，用溫酒調服，不拘時間。
治療風毒之氣往上侵襲，導致頭痛眼花，應服用躑躅散。
將躑躅花一兩（用酒拌勻後微炒）、白花蛇肉一兩（用酒浸泡後炙烤至微黃）、天雄一兩（炮裂並去除皮和臍）、甘菊花半兩、天麻一兩、肉桂一兩（去除粗糙外皮）、藁本一兩、細辛三分、羌活一兩、秦艽一兩（去除苗）、防風三分（去除蘆頭）、羚羊角屑三分、甘草半兩（炙烤至微赤色並切碎）磨成細粉。