《太平聖惠方》~ 卷第二十二 (16)
卷第二十二 (16)
1. 治風癇諸方
治風癇。失性倒僕惡聲。吐沫口噤。宜服雄朱丹方。
雄黃（一兩），硃砂（一兩），水銀（一兩），雌黃（一兩三味用夾生絹袋盛以蜜於重湯內煮候蜜色赤為度取出以河水淘洗曝乾），黑鉛（二兩與水銀結為砂子）
上件藥。同研如粉。用前煮雄黃蜜和丸。如綠豆大。每服。不計時候。以桃柳松柏桑枝湯下三丸。至五丸。
治積痰不散。上衝心臟。變為風癇。不問長幼。宜服半夏丸方。
半夏〔半（五）兩湯洗七遍去滑〕，白礬〔二（三）兩燒令汁盡〕，硃砂（三兩細研水飛過），黃丹〔三（二）兩〕上件藥。搗羅為末。都研令勻。以粟米飯和丸。如梧桐子大。每服。不計食前後。以人參湯下二十丸。
治心臟積熱痰毒。變為風癇。發時煩悶。口噤吐沫。宜服天竹黃丸方。
天竹黃（一兩），水銀（一兩與鉛同結為砂子），黑鉛（二兩），夜明砂（一兩微炒），硃砂（一兩細研水飛過），雄黃（三分）
上件藥。都研為末。用甘草水浸蒸餅和丸。如梧桐子大。每服。不計時候。以消梨汁下五丸。
治風癇。欲發即精神不定。眼目不明。瘛瘲惡聲。嚼舌吐沫。宜服雌黃丸方。
雌黃（一兩細研炒令褐色），黃丹（一兩炒令褐色），麝香（一錢細研）
上件藥相和。研令勻。用牛乳一升。慢火熬成膏。候可丸。即丸如梧桐子大。每服。不計時候。以溫酒下七丸。
又方。
鐵粉（二兩），雌黃（一兩葉子者），黃丹（二兩與雌黃同略炒過）
上件藥。都細研為末。以粳米飯和丸。如綠豆大。每服。不計時候。以牛乳下五丸。如無牛乳。溫水下亦得。
治風癇。有積痰在胸膈不散。發時心躁。惡叫迷悶。吐沫瘛瘲。宜服陽起石丸方。
陽起石（一兩），硫黃（一兩與水銀結為砂子），水銀（一兩），黃丹（一兩）
上件藥。都研令細。固濟瓷瓶子鹽櫃中。以文火養三日後。以五斤火煅之。候冷。取出火毒。細研。以粟米飯和丸。如綠豆大。每服。不計時候。以粥飲下五丸。
又方。
硃砂（一兩細研水飛過），鉛霜（一兩），膩粉（一兩），馬牙硝（一兩）
上件藥。都細研如粉。以棗肉和丸。如綠豆大。每服。不計時候。以熟水下七丸。
治風癇。發時眼前暗黑。迷悶吐沫。不識人。宜服密陀僧丸方。
密陀僧〔二（三）兩細研〕，硃砂（三兩細研水飛過），臘月鴉（一隻燒灰細研），豬牙皂莢（六兩三兩去黑皮塗酥炙令微黃去子三兩去皮子生用）
上件皂莢搗羅為末。以米醋二升。熬成膏。入硃砂等三味。和丸如綠豆大。每服。不計時候。以溫酒下十丸。
治風癇。心神狂亂。時吐涎沫。叫呼不識人。宜服硃砂散方。
硃砂（二兩光明者逐塊以金箔裹），磁石（三兩搗為末），黑鉛（二兩以水銀一兩炒作沙子細研）
白話文：
[治療風癇的各種藥方]
-
治療風癇： 病發時會性情失常、突然昏倒、發出怪聲、吐白沫、牙關緊閉。適合服用雄朱丹藥方。
-
藥方組成：雄黃（一兩）、硃砂（一兩）、水銀（一兩）、雌黃（一兩）。將這四種藥用雙層絹布袋裝好，放入裝有蜂蜜的鍋中，隔水加熱煮到蜂蜜變成紅色後取出，用河水沖洗乾淨並曬乾。另外準備黑鉛（二兩），與水銀混合煉成砂狀。
-
服用方法：將以上處理好的藥材一起研磨成粉末，再用之前煮過雄黃的蜂蜜調和製成丸藥，大小如綠豆。每次服用不拘時間，用桃樹、柳樹、松樹、柏樹或桑樹枝煮的湯送服三到五丸。
-
治療痰液積聚不散： 痰液上湧到心臟，導致風癇，無論大人小孩都適用半夏丸藥方。
-
藥方組成：半夏（五兩，用湯水洗七次去除黏滑部分）、白礬（三兩，燒到汁液乾涸）、硃砂（三兩，研磨成細粉後用水淘洗過）、黃丹（三兩）。
-
服用方法：將以上藥材搗碎、過篩成細末，混合均勻，用小米飯調和製成丸藥，大小如梧桐子。每次服用不拘飯前飯後，用人參湯送服二十丸。
-
治療心臟積熱、痰毒： 導致風癇發作時煩躁不安、牙關緊閉、吐白沫。適合服用天竹黃藥方。
-
藥方組成：天竹黃（一兩）、水銀（一兩，與鉛混合煉成砂狀）、黑鉛（二兩）、夜明砂（一兩，稍微炒過）、硃砂（一兩，研磨成細粉後用水淘洗過）、雄黃（三分）。
-
服用方法：將以上藥材一起研磨成粉末，用甘草水浸泡過的蒸餅調和製成丸藥，大小如梧桐子。每次服用不拘時間，用消梨汁送服五丸。
-
治療風癇： 病發前精神恍惚、視力模糊、抽搐、發出怪聲、咬舌頭、吐白沫。適合服用雌黃丸藥方。
-
藥方組成：雌黃（一兩，研磨成細粉後炒至褐色）、黃丹（一兩，炒至褐色）、麝香（一錢，研磨成細粉）。
-
服用方法：將以上藥材混合均勻，用牛奶一升，用小火熬成膏狀，待冷卻後製成丸藥，大小如梧桐子。每次服用不拘時間，用溫酒送服七丸。
-
又一方：
-
藥方組成：鐵粉（二兩）、雌黃（一兩，葉狀的）、黃丹（二兩，與雌黃一起略炒過）。
-
服用方法：將以上藥材都研磨成細粉，用粳米飯調和製成丸藥，大小如綠豆。每次服用不拘時間，用牛奶送服五丸。如果沒有牛奶，用溫水送服也可以。
-
治療風癇： 胸膈間有痰液積聚不散，發作時心煩意亂、胡亂叫喊、意識不清、吐白沫、抽搐。適合服用陽起石丸藥方。
-
藥方組成：陽起石（一兩）、硫磺（一兩，與水銀混合煉成砂狀）、水銀（一兩）、黃丹（一兩）。
-
服用方法：將以上藥材一起研磨成細粉，裝入密封的瓷瓶中，放置在鹽櫃裡，用小火煨三天，然後用五斤火煅燒。待冷卻後取出，去除火毒，再次研磨成細粉，用小米飯調和製成丸藥，大小如綠豆。每次服用不拘時間，用稀粥送服五丸。
-
又一方：
-
藥方組成：硃砂（一兩，研磨成細粉後用水淘洗過）、鉛霜（一兩）、膩粉（一兩）、馬牙硝（一兩）。
-
服用方法：將以上藥材一起研磨成粉末，用棗泥調和製成丸藥，大小如綠豆。每次服用不拘時間，用溫開水送服七丸。
-
治療風癇： 發作時眼前發黑、意識模糊、吐白沫、不認人。適合服用密陀僧丸藥方。
-
藥方組成：密陀僧（三兩，研磨成細粉）、硃砂（三兩，研磨成細粉後用水淘洗過）、臘月烏鴉（一隻，燒成灰後研磨成細粉）、豬牙皂莢（六兩，一半去黑皮塗上酥油炙烤至微黃後去籽，另一半去皮後生用）。
-
服用方法：將皂莢搗碎、過篩成細末，用米醋二升熬成膏狀，加入硃砂等三種藥材，調和製成丸藥，大小如綠豆。每次服用不拘時間，用溫酒送服十丸。
-
治療風癇： 病發時心神狂亂、時常吐口水、叫喊、不認人。適合服用硃砂散藥方。
-
藥方組成：硃砂（二兩，選擇明亮的，每塊用金箔包裹）、磁石（三兩，搗成粉末）、黑鉛（二兩，與水銀一兩炒製成砂狀，然後研磨成細粉）。