《太平聖惠方》~ 卷第二十二 (4)
卷第二十二 (4)
1. 治急風諸方
上件藥。搗羅為末。都研令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服不計時候。以熱豆淋酒下十丸。
治急風。及中惡。不識人。面青。四肢逆冷。宜服玳瑁丸方。
生玳瑁（五兩搗羅為末），安息香（五兩用酒煮似糊用絹濾去滓），硃砂（二兩細研水飛過），雄黃（半兩細研），琥珀（一兩細研），麝香（一分細研），龍腦（一錢細研）
上件藥。都研令勻。以安息香糊和丸。如雞頭實大。用童子小便三合。生薑自然汁半合。相合暖過。不計時候。研下三丸。
治急風。身背強直。面青口噤。心煩。言語不得。宜服牛黃丸方。
牛黃（一分細研），雄黃（一兩細研水飛過），硃砂（一兩細研水飛過），水銀（一兩），硫黃（半兩並水銀結為砂子細研），麝香（一分細研），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥），桂心（一兩），天南星（半兩炮裂），獨活（一兩），白附子（一兩炮裂），赤箭（一兩），鉛霜（半兩細研），龍腦（一分研入）
上件藥。搗羅為末。都研令勻。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。不計時候。以熱豆淋酒研下十丸。
治急風。身強口噤。手足拘急。宜服鉛霜散方。
鉛霜（一兩研入），犀角屑（半兩），桑螵蛸（半兩微炒），赤箭（一兩），白花蛇（二兩酒浸去皮骨炙令微黃），白殭蠶（一兩微炒），白附子（半兩炮裂），乾蠍（半兩微炒），天南星（半兩炮裂），附子（一兩炮裂去皮臍），半夏（半兩湯浸七遍去滑），羌活（二分），烏頭（半兩炮裂去皮臍），羚羊角屑（三分），防風（半兩去蘆頭），麝香（一分研入）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。以水煮槐膠和丸。如綠豆大。不計時候。以溫酒研下十丸。
治急風。口眼喎斜。四肢抽掣。宜服麝香丸方。
麝香（半兩細研），龍腦（一分細研），牛黃（半兩細研），雄黃（三分細研），犀角屑（三分），桂心（三分），羌活（三分），膩粉（一分），白花蛇（二兩半酒浸去皮骨炙令微黃），白附子（半兩炮裂），獨活（三分），晚蠶蛾（三分），附子（一兩炮裂去皮臍），蔓荊子（半兩），防風（三分去蘆頭），白殭蠶（半兩微炒），乾蠍（半兩），天麻（一兩半），芎藭（三分），白蒺藜（半兩微炒去刺），半夏（三分湯浸七遍去滑），硃砂（一兩細研水飛過），乳香（半兩），羚羊角屑（半兩），麻黃（三分去根節）
上件藥。搗羅為末。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。以溫酒下十丸。
治急風。筋脈拘急。口面喎斜。宜服天雄丸方。
天雄（一兩炮裂去皮臍），麻黃（一兩去根節），天麻（一兩），桂心（一兩），天南星（一兩炮裂）半夏（一兩湯洗七遍去滑），羌活（一兩），膩粉（半兩），乾蠍（一兩微炒），麝香（一分細研），硃砂（一兩細研水飛過），牛黃（一分細研），雄黃（半兩細研），防風（一兩去蘆頭）
白話文：
[治療急風的各種藥方]
將以上藥材搗碎研磨成粉末，充分混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和製成丸子，如梧桐子般大小。每次服用不限時間，用熱豆淋酒送服十丸。
治療急風，以及中邪，不認得人，臉色發青，四肢冰冷，適合服用玳瑁丸。
生玳瑁（五兩，搗碎研磨成粉末），安息香（五兩，用酒煮成糊狀，用絹布過濾去除殘渣），硃砂（二兩，仔細研磨後用水淘洗），雄黃（半兩，仔細研磨），琥珀（一兩，仔細研磨），麝香（一分，仔細研磨），龍腦（一錢，仔細研磨）。
將以上藥材充分研磨均勻，用安息香糊調和製成丸子，如雞頭大小。用三合童子小便，加入半合生薑自然汁，混合後溫熱，不限時間，研碎送服三丸。
治療急風，身體僵硬，背部強直，臉色發青，口噤不開，心煩，說不出話，適合服用牛黃丸。
牛黃（一分，仔細研磨），雄黃（一兩，仔細研磨後用水淘洗），硃砂（一兩，仔細研磨後用水淘洗），水銀（一兩），硫磺（半兩，與水銀結合成砂子後仔細研磨），麝香（一分，仔細研磨），阿膠（一兩，搗碎後炒至黃色乾燥），桂心（一兩），天南星（半兩，炮製至裂開），獨活（一兩），白附子（一兩，炮製至裂開），赤箭（一兩），鉛霜（半兩，仔細研磨），龍腦（一分，研磨後加入）。
將以上藥材搗碎研磨成粉末，充分混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和製成丸子，如綠豆般大小。每次服用不限時間，用熱豆淋酒研碎後送服十丸。
治療急風，身體僵硬，口噤不開，手腳抽搐，適合服用鉛霜散。
鉛霜（一兩，研磨後加入），犀角屑（半兩），桑螵蛸（半兩，稍微炒過），赤箭（一兩），白花蛇（二兩，用酒浸泡後去皮骨，炙烤至微黃），白殭蠶（一兩，稍微炒過），白附子（半兩，炮製至裂開），乾蠍（半兩，稍微炒過），天南星（半兩，炮製至裂開），附子（一兩，炮製後去皮臍），半夏（半兩，用湯浸泡七次以去除黏滑），羌活（二分），烏頭（半兩，炮製後去皮臍），羚羊角屑（三分），防風（半兩，去除蘆頭），麝香（一分，研磨後加入）。
將以上藥材搗碎研磨成粉末，加入研磨好的藥材，充分混合均勻，用水煮槐膠調和製成丸子，如綠豆般大小。不限時間，用溫酒研碎後送服十丸。
治療急風，口眼歪斜，四肢抽搐，適合服用麝香丸。
麝香（半兩，仔細研磨），龍腦（一分，仔細研磨），牛黃（半兩，仔細研磨），雄黃（三分，仔細研磨），犀角屑（三分），桂心（三分），羌活（三分），膩粉（一分），白花蛇（二兩半，用酒浸泡後去皮骨，炙烤至微黃），白附子（半兩，炮製至裂開），獨活（三分），晚蠶蛾（三分），附子（一兩，炮製後去皮臍），蔓荊子（半兩），防風（三分，去除蘆頭），白殭蠶（半兩，稍微炒過），乾蠍（半兩），天麻（一兩半），芎藭（三分），白蒺藜（半兩，稍微炒過，去除刺），半夏（三分，用湯浸泡七次以去除黏滑），硃砂（一兩，仔細研磨後用水淘洗），乳香（半兩），羚羊角屑（半兩），麻黃（三分，去除根節）。
將以上藥材搗碎研磨成粉末，充分混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和，再搗五七百下，製成丸子，如梧桐子般大小。每次服用不限時間，用溫酒送服十丸。
治療急風，筋脈拘急，口面歪斜，適合服用天雄丸。
天雄（一兩，炮製後去皮臍），麻黃（一兩，去除根節），天麻（一兩），桂心（一兩），天南星（一兩，炮製至裂開），半夏（一兩，用湯清洗七次以去除黏滑），羌活（一兩），膩粉（半兩），乾蠍（一兩，稍微炒過），麝香（一分，仔細研磨），硃砂（一兩，仔細研磨後用水淘洗），牛黃（一分，仔細研磨），雄黃（半兩，仔細研磨），防風（一兩，去除蘆頭）。