《太平聖惠方》~ 卷第三 (9)
卷第三 (9)
1. 治肝風筋脈拘攣諸方
治肝風手足拘攣。百骨節疼痛。宜服側子散方。
側子（一兩炮裂去皮臍），麻黃（一兩去根節），獨活（三分），細辛（三分），五加皮（三分）黃耆（三分銼），萆薢（三分銼），芎藭（三分），牛膝（三分去苗）
上為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。忌熱面炙爆等。
治肝風。筋脈拘攣。四肢疼痛。心膈痰壅。不欲飲食。宜服防風散方。
防風（三分去蘆頭），麻黃（二分去根節），半夏（半兩湯洗七遍去滑），白朮（半兩），赤茯苓（一兩），芎藭（半兩），杏仁（三分湯浸去雙仁麩炒微黃），麥門冬（一兩去心），當歸（半兩銼微炒），川大黃（半兩銼碎微炒），甘草（半兩炙微赤銼），犀角屑（一兩）
上為末。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。同煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治肝臟拘攣。不可屈伸。薏苡仁浸酒方。
薏苡仁（半斤），牛膝（五兩去苗），赤芍藥（三兩），酸棗仁（三兩微炒），乾薑（三兩炮裂）附子（三兩炮裂去皮臍），柏子仁（三兩），石斛（三兩去根），甘草（二兩炙微赤）
上細銼。和勻。以生絹袋盛。用酒二斗。浸七宿。每服不計時候。暖一小盞服。其酒旋添。味薄即止。忌豬肉毒魚等。
治肝臟風。筋脈拘攣。不可屈伸。茵芋浸酒方。
茵芋〔一（二）兩〕，白芨（二兩），薏苡仁（二兩），赤芍藥（二兩），桂心（二兩），牛膝（二兩去苗），酸棗仁（二兩微炒），乾薑（一兩炮裂），附子（二兩炮裂去皮臍），甘草（一兩炙微赤）
上細銼和勻。以生絹袋盛。酒二斗。浸七宿。每服不計時候。溫一小盞服。
治肝風筋脈拘攣。骨節疼痛。腑臟久虛乏弱。宜服酸棗仁煎方。
酸棗仁（一兩一半生用一半炒熟用），敗龜（二兩塗酥炙令黃），琥珀（三分細銼如粉），海桐皮（一兩銼），仙靈脾（一兩），萆薢（一兩銼），當歸（一兩銼微炒），羌活（一兩），石斛（一兩去根節銼），牛膝（一兩去苗），巴戟（一兩），木香（一兩），丹參（一兩），獨活（一兩），芎藭（一兩），杜仲（一兩去粗皮炙令微黃銼），熟乾地黃（一兩），虎脛骨（二兩塗酥炙令黃），附子（二兩炮裂去皮臍），蜜（三升），醋（酥）（二兩），桃嫩枝（一握銼），柳嫩枝（一握銼），桑嫩枝（一握銼）
上為細末。用清酒五升。於銀鍋內。先煎桃柳桑枝。令黃色後。去滓下藥末。更煎二三十沸。下蜜酥。慢火煎成膏。用瓷器內盛。每服不計時候。溫酒調下一茶匙。
治肝風筋脈拘攣。腳膝疼痛。心神虛煩。宜服天麻丸方。
天麻〔一（二）兩〕，肉桂（三分去皺皮），白殭蠶（半兩微炒），白附子（三分炮裂），硃砂（三分細研水飛過），麝香（一分半研），犀角屑（三分），蔓荊子（一兩），獨活（一兩），乾薑（一分炮裂銼），附子（一兩炮裂去皮臍），茯神（一兩）
白話文：
治肝風筋脈拘攣諸方
治療肝風引起手腳拘攣、百節疼痛，可服用側子散。
側子（一兩，炮裂去皮臍）、麻黃（一兩，去根節）、獨活（三分）、細辛（三分）、五加皮（三分）、黃耆（三分，銼）、萆薢（三分，銼）、芎藭（三分）、牛膝（三分，去苗）。 將以上藥材研成細粉。每次服用三錢，用一杯半水，加入半片生薑，煎煮至三分之二，去渣，溫服，不拘時間。忌食熱面、炙爆等熱性食物。
治療肝風引起筋脈拘攣、四肢疼痛、心膈痰阻、食慾不振，可服用防風散。
防風（三分，去蘆頭）、麻黃（二分，去根節）、半夏（半兩，湯洗七遍去滑）、白朮（半兩）、赤茯苓（一兩）、芎藭（半兩）、杏仁（三分，湯浸去雙仁，麩炒微黃）、麥門冬（一兩，去心）、當歸（半兩，銼，微炒）、川大黃（半兩，銼碎，微炒）、甘草（半兩，炙微赤，銼）、犀角屑（一兩）。將以上藥材研成細粉。每次服用三錢，用一杯半水，加入半片生薑，同煎至三分之二，去渣，溫服，不拘時間。
治療肝臟拘攣，無法屈伸，可服用薏苡仁浸酒方。
薏苡仁（半斤）、牛膝（五兩，去苗）、赤芍藥（三兩）、酸棗仁（三兩，微炒）、乾薑（三兩，炮裂）、附子（三兩，炮裂去皮臍）、柏子仁（三兩）、石斛（三兩，去根）、甘草（二兩，炙微赤）。將以上藥材切碎拌勻，用生絹袋盛裝，加入二斗酒，浸泡七天。每次服用一小杯溫酒，不拘時間。酒飲盡後可繼續添加，酒味淡了即可停止。忌食豬肉、毒魚等。
治療肝臟風引起筋脈拘攣，無法屈伸，可服用茵芋浸酒方。
茵芋（一到二兩）、白芨（二兩）、薏苡仁（二兩）、赤芍藥（二兩）、桂心（二兩）、牛膝（二兩，去苗）、酸棗仁（二兩，微炒）、乾薑（一兩，炮裂）、附子（二兩，炮裂去皮臍）、甘草（一兩，炙微赤）。將以上藥材切碎拌勻，用生絹袋盛裝，加入二斗酒，浸泡七天。每次服用一小杯溫酒，不拘時間。
治療肝風引起筋脈拘攣、骨節疼痛，以及臟腑久虛乏弱，可服用酸棗仁煎方。
酸棗仁（一兩半，一半生用，一半炒熟）、敗龜（二兩，塗酥炙至黃色）、琥珀（三分，細銼如粉）、海桐皮（一兩，銼）、仙靈脾（一兩）、萆薢（一兩，銼）、當歸（一兩，銼，微炒）、羌活（一兩）、石斛（一兩，去根節，銼）、牛膝（一兩，去苗）、巴戟（一兩）、木香（一兩）、丹參（一兩）、獨活（一兩）、芎藭（一兩）、杜仲（一兩，去粗皮，炙至微黃，銼）、熟乾地黃（一兩）、虎脛骨（二兩，塗酥炙至黃色）、附子（二兩，炮裂去皮臍）、蜜（三升）、醋（酥）（二兩）、桃嫩枝（一把，銼）、柳嫩枝（一把，銼）、桑嫩枝（一把，銼）。將以上藥材研成細粉，用五升清酒，在銀鍋內先煎桃柳桑枝至黃色，去渣後加入藥粉，再煎煮二三十沸，加入蜜和酥，小火煎成膏，盛入瓷器中保存。每次服用不拘時間，用溫酒調服一茶匙。
治療肝風引起筋脈拘攣、腳膝疼痛、心神虛煩，可服用天麻丸。
天麻（一到二兩）、肉桂（三分，去皺皮）、白殭蠶（半兩，微炒）、白附子（三分，炮裂）、硃砂（三分，細研，水飛過）、麝香（一分半，研）、犀角屑（三分）、蔓荊子（一兩）、獨活（一兩）、乾薑（一分，炮裂，銼）、附子（一兩，炮裂去皮臍）、茯神（一兩）。