《太平聖惠方》~ 卷第二十一 (15)
卷第二十一 (15)
1. 治破傷風諸方
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。以熱酒下五丸。並吃三兩服。當有汗出為效。
治破傷風。筋脈拘急疼痛。宜服羌活丸方。
羌活(一兩),芎藭(一兩),藁本(一兩),茵芋(三分),麻黃(一兩去根節),白附子(三分炮裂),牛膝(三分去苗),麝香(一分細研),白龍骨(三分),木香(三分),防風(三分去蘆頭),桂心(三分),天麻(一兩),羚羊角屑(一兩),乾蠍(半兩微炒),當歸(一兩銼微炒),蒼耳喉頭(一兩)
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煮棗肉。和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以溫酒下十丸。甚者日四五服。以汗出為效。
治破傷風。筋脈拘急。腰背強直。牙關急硬。宜服追風丸方。
雀甕內蟲(七枚),桑螵蛸(七枚),乾蠍尾(一分),半夏(一分),蘆薈(一分),天南星(一分)川烏頭(一分去皮臍),大蜘蛛(二枚乾者),烏蛇肉(一分)
上件藥。並生用。搗羅為末。以熟棗瓤和丸。如大豆大。每服以豆淋酒下五丸。更納一丸於瘡口中。上用薄紙蓋之。當追風出。如吹動紙為驗也。
治破傷風。身體拘急。口噤。眼亦不開。宜服闢宮子丸方。
闢宮子(一條亦名守宮酒浸三日曝乾搗羅為末),膩粉(半分)
上件藥。同研令勻。以煮槐膠和丸。如綠豆大。不計時候。拗口開。以溫酒灌下七丸。逡巡汗出瘥。未汗再服。
治破傷中急風。宜服天南星丸方。
天南星(半兩生用),白附子(三分生用),膩粉(半分),龍腦(一分細研),烏蛇肉(一兩生用)乾蠍(半兩生用),麻黃(三分去根節),附子(一兩去皮臍生用),牛黃(一分細研),v麝香(半兩細研),硃砂(三分細研)
上件藥。搗羅為末。都研令勻。以酒煮麵糊。和丸如綠豆大。不計時候。以豆淋酒下七丸。
治一切破傷風。角弓反張。及諸風。宜服鹿角霜丸方。
鹿角(一斤以桑柴火及炭火燒搗羅為末又以漿水和作團再燒如此九遍成霜),蛤粉(五兩),川烏頭(半兩炮裂去皮臍),麝香(一兩細研),瓷藥(七兩搗羅為末研令極細)
上件藥。搗羅為末。更研令極細。煮糯米飯。和搗二三百杵。丸如彈子大。一丸分作兩服。不計時候。以溫酒磨下。
治破傷風。宜用烏頭丸敷之方。
川烏頭(一兩炮裂去皮臍),鹽(半兩),桑根白皮(一兩銼),灶突內煤(一兩),面(半兩)
上件藥。搗羅為末。以濃醋和拌。搗一二百杵。丸如梧桐子大。於破處。用醋研破一兩丸封之。如無風。三五日其瘡便可。如有風。即出卻黃水便瘥。
治中破傷風。口噤。筋脈拘急。不知人事。宜服此方。
白話文:
破傷風諸方
將上述藥材搗碎磨成粉末,加入研磨好的藥粉拌勻,用煉製過的蜂蜜調和,搗打三五百下,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用,不計時間,用熱酒送服五丸,連續服用三兩次。應當會有出汗的療效。
治療破傷風,筋脈拘攣疼痛,適合服用羌活丸。
羌活一兩、川芎一兩、藁本一兩、茵芋三分、麻黃一兩(去除根節)、白附子三分(炮製過)、牛膝三分(去除莖)、麝香一分(研磨細粉)、白龍骨三分、木香三分、防風三分(去除蘆頭)、桂心三分、天麻一兩、羚羊角屑一兩、乾蠍半兩(稍微炒過)、當歸一兩(切碎微炒)、蒼耳喉頭一兩。
將上述藥材搗碎磨成粉末,加入研磨好的藥粉拌勻,將棗肉煮爛,調和藥粉搗打五七百下,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用,不計時間,用溫酒送服十丸,病情嚴重者一天可服用四五次,以出汗為療效。
治療破傷風,筋脈拘攣,腰背僵硬,牙關緊閉,適合服用追風丸。
麻雀巢內的蟲子七枚、桑螵蛸七枚、乾蠍尾一分、半夏一分、蘆薈一分、天南星一分、川烏頭一分(去除皮臍)、乾燥的大蜘蛛二枚、烏蛇肉一分。
將上述藥材全部生用,搗碎磨成粉末,用煮熟的棗泥調和製成如大豆大小的藥丸。每次服用,用豆淋酒送服五丸,再將一丸塞入傷口處,用薄紙覆蓋。當風被驅散時,如吹動紙張,表示有效。
治療破傷風,身體拘攣,口噤,眼睛也睜不開,適合服用闢宮子丸。
守宮(壁虎)一條(又名守宮,用酒浸泡三日後曬乾搗碎磨成粉末)、膩粉(二分之一)。
將上述藥材一起研磨均勻,用煮好的槐樹膠調和製成如綠豆大小的藥丸。不計時間,掰開患者的嘴,用溫酒灌服七丸。不久出汗後即可痊癒,如果沒有出汗,可以再次服用。
治療破傷風引起的急風,適合服用天南星丸。
天南星半兩(生用)、白附子三分(生用)、膩粉半分、龍腦一分(研磨細粉)、烏蛇肉一兩(生用)、乾蠍半兩(生用)、麻黃三分(去除根節)、附子一兩(去除皮臍,生用)、牛黃一分(研磨細粉)、麝香半兩(研磨細粉)、硃砂三分(研磨細粉)。
將上述藥材搗碎磨成粉末,全部研磨均勻,用酒煮成的麵糊調和製成如綠豆大小的藥丸。不計時間,用豆淋酒送服七丸。
治療各種破傷風,角弓反張,以及各種風症,適合服用鹿角霜丸。
鹿角一斤(用桑木柴火或炭火燒後搗碎磨成粉末,再用米漿調和成團再次燒製,如此重複九次製成霜狀)、蛤粉五兩、川烏頭半兩(炮製過,去除皮臍)、麝香一兩(研磨細粉)、瓷藥七兩(搗碎磨成粉末,研磨至極細)。
將上述藥材搗碎磨成粉末,再研磨至極細,用煮熟的糯米飯調和,搗打二三百下,製成如彈子大小的藥丸。一丸分成兩次服用,不計時間,用溫酒研磨後服用。
治療破傷風,適合使用烏頭丸外敷。
川烏頭一兩(炮製過,去除皮臍)、鹽半兩、桑樹根白皮一兩(切碎)、灶台內的煤一兩、麵粉半兩。
將上述藥材搗碎磨成粉末,用濃醋調拌,搗打一二百下,製成如梧桐子大小的藥丸。將一兩藥丸用醋研磨開,敷在傷口處。如果沒有風,三五天傷口便可癒合。如果有風,傷口會流出黃水,然後痊癒。
治療破傷風,口噤,筋脈拘攣,失去知覺,適合服用此方。