王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二十 (16)

回本書目錄

卷第二十 (16)

1. 治風狂諸方

夫風狂病者。由風邪入並於陽所所為也。風邪入血。使人陰陽二氣。虛實不調。若一實一虛。則令血氣相併。氣並於陽。則為狂。發時欲走。或自高賢智稱神聖是也。又肝藏魂。悲哀動中則傷魂。魂傷則狂妄不精而筋攣。兩脅骨不舉。毛瘁色夭者死。此皆由血氣虛受邪。致令陰陽氣相併。而有此疾。故名曰風狂也。

治風狂。發即多啼泣。或即歌笑。或自說賢智。或狂走不避水火。宜服遠志散方。

遠志(一兩去心),防風(半兩去蘆頭),桂心(半兩),茯神(一兩),甘草(半兩炙微赤銼),獨活(一兩),犀角屑(一兩),人參(一兩去蘆頭),石膏(二兩),秦艽(一兩去苗),黃芩(三分)麥門冬(一兩半去心焙)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。

治風狂妄有所見。恍惚不定。發即欲走。宜服犀角散方。

犀角屑(一兩),白蘚皮(一兩),桑上寄生(一兩),人參(一兩去蘆頭),麥門冬(一兩半去心焙),龍齒(一兩),防風(三分去蘆頭),茯神(一兩),甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。

治風狂。發作無常。不避水火。宜服虎睛散方。

虎睛(一對酒浸一宿微炙),白茯苓(一兩),桂心(三分),防風(三分去蘆頭),獨活(半兩),甘草(半兩炙微赤銼),人參(一兩去蘆頭),天雄(三分炮裂去皮臍),鴟梟頭(半兩燒灰),露蜂房(三分微炒),石長生(一兩半),楓樹寄生枝(三分)上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫水調下一錢。

治風狂亂語。心熱狂走。宜服真珠散方。

真珠(半兩細研),牛糞(半兩細研),天竹黃(三分細研),黃芩(一兩),龍齒(三分),硃砂(半兩細研),防風(半兩去蘆頭),人參(三分去蘆頭),茯神(三分),麥門冬(一兩去心焙),遠志(半兩去心),白蘚皮(半兩),金箔(五十片細研),銀箔(五十片細研),麝香(一錢細研)犀角屑(半兩),甘草(三分炙微赤銼),胡黃連(三分),鐵粉(三分),白附子(三分炮裂),甘菊花(三分),羚羊角屑(半兩)上件藥。搗細羅為散。

入研了藥。都研令勻。每服。不計時候。以薄荷溫水。或消梨汁。調下一錢。忌生血。

治風狂。喜怒不恆。或欲狂走。不自覺知。宜服牛黃丸方。

牛黃(一分細研),遠志(一兩去心),白龍骨(一兩),鐵粉(一兩細研),龍腦(一錢細研),甘草(半兩炙微赤銼),茯神(一兩),人參(一兩去蘆頭),黃連(一兩去須),鉛霜(一兩細研),犀角屑(一兩),防風(一兩去蘆頭),麥門冬(一兩半去心焙),硃砂(一兩細研水飛過)上件藥。搗羅為末。

白話文:

治風狂諸方

風狂病是因風邪侵入陽氣所致。風邪入侵血液,使人陰陽二氣虛實失調,若陰陽虛實錯亂,則導致血氣紊亂,氣聚集於陽氣,便會發狂。發病時想亂跑,或自稱賢能、聰明、神聖。此外,肝藏魂魄,悲傷過度會傷及魂魄,魂魄受損則會神志不清,肌肉抽搐,兩脅肋骨抬不起來,毛髮枯黃,面色萎黃,最終死亡。這些都是因為血氣虛弱,受邪氣侵襲,導致陰陽氣紊亂而引起的疾病,所以稱為風狂。

治療風狂,發病時哭泣不止,或大笑不止,或自詡賢能,或狂奔亂跑,不避水火,宜服用遠志散。

遠志(一兩,去心)、防風(半兩,去蘆頭)、桂心(半兩)、茯神(一兩)、炙甘草(半兩,微炙,銼碎)、獨活(一兩)、犀角屑(一兩)、人參(一兩,去蘆頭)、石膏(二兩)、秦艽(一兩,去苗)、黃芩(三分)、麥門冬(一兩半,去心,焙乾)。以上藥物搗碎,過篩成散劑。每次服用三錢,用一杯水煎至六分,去渣,不拘時服,溫服。

治療風狂,神志恍惚,不定,發病時想亂跑,宜服用犀角散。

犀角屑(一兩)、白蘚皮(一兩)、桑寄生(一兩)、人參(一兩,去蘆頭)、麥門冬(一兩半,去心,焙乾)、龍齒(一兩)、防風(三分,去蘆頭)、茯神(一兩)、炙甘草(半兩,微炙,銼碎)。以上藥物搗碎,過篩成散劑。每次服用三錢,用一杯水煎至六分,去渣,不拘時服,溫服。

治療風狂,發作不定,不避水火,宜服用虎睛散。

虎睛(一對,用酒浸泡一夜,微炙)、白茯苓(一兩)、桂心(三分)、防風(三分,去蘆頭)、獨活(半兩)、炙甘草(半兩,微炙,銼碎)、人參(一兩,去蘆頭)、天雄(三分,炮製後去皮、臍)、鴟梟頭(半兩,燒成灰)、露蜂房(三分,微炒)、石長生(一兩半)、楓寄生(三分)。以上藥物搗碎,過篩成散劑。每次服用一錢,不拘時服,用溫水送服。

治療風狂,言語無序,心煩意亂,狂奔亂跑,宜服用真珠散。

真珠(半兩,研細)、牛糞(半兩,研細)、天竹黃(三分,研細)、黃芩(一兩)、龍齒(三分)、硃砂(半兩,研細)、防風(半兩,去蘆頭)、人參(三分,去蘆頭)、茯神(三分)、麥門冬(一兩,去心,焙乾)、遠志(半兩,去心)、白蘚皮(半兩)、金箔(五十片,研細)、銀箔(五十片,研細)、麝香(一錢,研細)、犀角屑(半兩)、炙甘草(三分,微炙,銼碎)、胡黃連(三分)、鐵粉(三分)、白附子(三分,炮製後去皮)、甘菊花(三分)、羚羊角屑(半兩)。以上藥物搗碎,過篩成散劑。所有藥材研磨均勻。每次服用一錢,不拘時服,用薄荷溫水或梨汁送服。忌食生血。

治療風狂,喜怒無常,或想亂跑,自己不知覺,宜服用牛黃丸。

牛黃(一分,研細)、遠志(一兩,去心)、白龍骨(一兩)、鐵粉(一兩,研細)、龍腦(一錢,研細)、炙甘草(半兩,微炙,銼碎)、茯神(一兩)、人參(一兩,去蘆頭)、黃連(一兩,去鬚)、鉛霜(一兩,研細)、犀角屑(一兩)、防風(一兩,去蘆頭)、麥門冬(一兩半,去心,焙乾)、硃砂(一兩,研細,水飛過)。以上藥物搗碎過篩成粉末。所有藥材研磨均勻,用煉蜜和勻,反覆研磨三百至二百下,製成梧桐子大小的丸劑。不拘時服,每次服用二十丸,用溫水送服。忌食生血。

治療風狂,亂跑不止,無法控制,宜服用此方。

生鐵(二十斤,加兩斗水煮至一斗,除去鐵渣)、玄參(一兩)、防風(一兩半,去蘆頭)、白茯苓(一兩半)、龍齒(一兩半)、石膏(三兩)、秦艽(二兩,去苗)、竹瀝(一升)。以上藥物搗碎過篩成散劑,放入鐵汁中煮至五升,去渣,加入竹瀝攪勻。不拘時服,每次服用二合,溫服。

治療風熱盛,煩躁如狂,宜服用此方。

熟黃瓜(一個,取汁五合)、竹瀝(三合)、川朴硝(二兩,研細)、蜜(一合)。以上藥物混合均勻。不拘時服,每次服用二合,溫服。