《太平聖惠方》~ 卷第二十 (15)
卷第二十 (15)
1. 治風驚悸諸方
治風虛驚悸。心神煩悶。睡臥不安。宜服丹砂丸方。
丹砂(一兩細研水飛),鐵粉(一兩細研),金箔(五十片細研),銀箔(五十片細研),人參(一兩半去蘆頭),茯神(二兩),秦艽(一兩去苗),川升麻(一兩),子芩(一兩),白蘚皮(一兩),麥門冬(一兩半去心焙),龍齒(一兩),木香(一兩),枳實(一兩麩炒微黃),甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。搗羅為末。
入研了藥。更研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。以荊芥湯下二十丸。忌生血等。
治風熱驚悸。心風狂亂。宜服牛黃丸方。
牛黃(一分細研),硃砂(三分細研),天竹黃(半兩細研),龍腦(一錢細研),木香(一分),白附子(一分炮裂),犀角屑(半兩),天南星(一分炮裂),蛜𧌴(半兩微炒去足),鉛霜(一分細研),人參(三分去蘆頭),茯神(三分),天麻(半兩),防風(半兩去蘆頭)上件藥。搗羅為末。
入研了藥。都研令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如綠豆大。每服。不計時候。以荊芥湯下二十丸。忌生血。
白話文:
治療因風邪引起的虛弱驚悸:
對於因風邪導致的虛弱型驚悸,出現心神煩亂、睡眠不安等症狀,應該服用丹砂丸。
丹砂丸的配方如下: 丹砂(一兩,仔細研磨並用水淘洗去除雜質),鐵粉(一兩,仔細研磨),金箔(五十片,仔細研磨),銀箔(五十片,仔細研磨),人參(一兩半,去除蘆頭),茯神(二兩),秦艽(一兩,去除莖葉),川升麻(一兩),子芩(一兩),白蘚皮(一兩),麥門冬(一兩半,去除心,烘焙過),龍齒(一兩),木香(一兩),枳實(一兩,用麩皮炒至微黃),甘草(半兩,炙烤至微紅,切碎)。將以上藥材搗碎、過篩成細末。
再加入研磨好的藥粉,再次研磨均勻。加入煉製過的蜂蜜,搗打五七百下,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用的時間不限,用荊芥湯送服二十丸。服藥期間忌食生冷、血腥的食物。
治療因風熱引起的驚悸:
對於因風熱導致的驚悸,出現心神狂亂等症狀,應該服用牛黃丸。
牛黃丸的配方如下: 牛黃(一分,仔細研磨),硃砂(三分,仔細研磨),天竹黃(半兩,仔細研磨),龍腦(一錢,仔細研磨),木香(一分),白附子(一分,炮製使其裂開),犀角屑(半兩),天南星(一分,炮製使其裂開),蛜𧌴(半兩,稍微炒過去除足),鉛霜(一分,仔細研磨),人參(三分,去除蘆頭),茯神(三分),天麻(半兩),防風(半兩,去除蘆頭)。將以上藥材搗碎、過篩成細末。
再加入研磨好的藥粉,全部研磨均勻。加入煉製過的蜂蜜,搗打三二百下,製成綠豆大小的藥丸。每次服用的時間不限,用荊芥湯送服二十丸。服藥期間忌食生冷、血腥的食物。