《太平聖惠方》~ 卷第二十 (9)
卷第二十 (9)
1. 治風入腹拘急切痛諸方
夫風入腹拘急切痛者。是體中受風冷。風冷客於三焦。經於腑臟。寒熱交爭。故心腹拘急切痛也。
治風氣入腹。拘急切痛。煩冤不可過時。宜服烏頭散方。
川烏頭(一兩炮裂去皮臍),黃芩(一兩),乾薑(半兩炮裂銼),當歸(三分銼微炒),細辛(三分),白朮(三分),人參(半兩去蘆頭),漢防己(三分),天雄(半兩),甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治風入腹。㽲痛拘急。宜服桂心散方。
桂心(一兩),吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒),防風(一兩去蘆頭),生乾地黃(一兩),赤芍藥(一兩),當歸(一兩銼微炒),細辛(半兩),乾薑(半兩炮裂銼)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治風入腹。㽲痛悶亂不止。宜服乾薑散方。
乾薑(半兩炮裂銼),當歸(三分銼微炒),桂心(半兩),生乾地黃(一兩),細辛(半兩),赤茯苓(半兩),吳茱萸(一分湯浸七遍焙乾微炒),赤芍藥(半兩),梔子仁(半兩),甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水酒各半中盞。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治風入腹。攻五臟。拘急不得轉側。陰縮。手足厥冷。腹中㽲痛。宜服赤芍藥散方。
赤芍藥(一兩),川烏頭(二兩炮裂去皮臍),桂心(一兩),甘草(一兩炙微赤銼),防風(一兩去蘆頭),芎藭(一兩)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗二枚。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治風入腹。拘急㽲痛。宜服茵芋散方。
茵芋(一兩),黃芩(一兩),附子(一兩半炮裂去皮臍),人參(一兩去蘆頭),芎藭(三分),防風(三分去蘆頭),麻黃(一兩半去根節),漢防己(三分),甘草(三分炙微赤銼)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治風入腹㽲痛無時。發則搶心。脹滿拘急。宜服附子散方。
附子(一兩炮裂去皮臍),細辛(一兩),甘草(一兩炙微赤銼),當歸(一兩銼微炒),桂心(一兩),赤芍藥(一兩),生乾地黃(一兩),青橘皮(一兩湯浸去白瓤微炒),吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒)上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治風入腹。臟腑中切痛。心腹拘急。宜服天雄散方。
天雄(一兩炮裂去皮臍),當歸(一兩),雄黃(半兩細研),桂心(一兩),獨活(三分),木香(一兩),乾蠍(半兩生用),天南星(半兩微炒煨),地龍(半兩微炒),硃砂(半兩細研),麝香(一分細研)上件藥。搗細羅為散。入研了藥令勻。每服。不計時候。以生薑溫酒調下一錢。
白話文:
治風入腹拘急切痛諸方
風寒入侵腹部,導致腹部拘急、疼痛,是因為體內受了風寒之邪。風寒之邪侵入三焦,影響腑臟,寒熱交爭,因此造成心腹部拘急疼痛。
以下列出幾種治療風寒入侵腹部,造成拘急疼痛的處方:
烏頭散方: 主治風氣入腹,拘急切痛,煩悶難忍。 方中包含川烏頭、黃芩、乾薑、當歸、細辛、白朮、人參、漢防己、天雄、甘草。將藥材研磨成粗粉,每次服用三錢,用一杯水煎至六分,去渣,溫服,不拘時間。
桂心散方: 主治風入腹,疼痛拘急。方中包含桂心、吳茱萸、防風、生地黃、赤芍藥、當歸、細辛、乾薑。將藥材研磨成粗粉,每次服用三錢,用一杯水煎至六分,去渣,溫服,不拘時間。
乾薑散方: 主治風入腹,疼痛悶亂不止。方中包含乾薑、當歸、桂心、生地黃、細辛、赤茯苓、吳茱萸、赤芍藥、梔子仁、甘草。將藥材研磨成粗粉,每次服用三錢,用半杯水半杯酒煎至六分,去渣,溫服,不拘時間。
赤芍藥散方: 主治風入腹,侵犯五臟,拘急難以翻身,陰部收縮,手腳冰冷,腹部疼痛。方中包含赤芍藥、川烏頭、桂心、甘草、防風、芎藭。將藥材研磨成粗粉,每次服用三錢,用一杯水,加少許生薑和兩枚大棗煎至六分,去渣,溫服,不拘時間。
茵芋散方: 主治風入腹,拘急疼痛。方中包含茵芋、黃芩、附子、人參、芎藭、防風、麻黃、漢防己、甘草。將藥材研磨成粗粉,每次服用三錢,用一杯水,加少許生薑煎至六分,去渣,溫服,不拘時間。
附子散方: 主治風入腹疼痛發作不定時,發作時心臟受影響,腹部脹滿拘急。方中包含附子、細辛、甘草、當歸、桂心、赤芍藥、生地黃、青橘皮、吳茱萸。將藥材研磨成粗粉,每次服用三錢,用一杯水,加少許生薑煎至六分,去渣,溫服,不拘時間。
天雄散方: 主治風入腹,臟腑劇烈疼痛,心腹部拘急。方中包含天雄、當歸、雄黃、桂心、獨活、木香、乾蠍、天南星、地龍、硃砂、麝香。將藥材研磨成細粉,每次服用一錢,用薑酒溫服,不拘時間。