《太平聖惠方》~ 卷第十九 (13)
卷第十九 (13)
1. 治中風口面喎斜諸方
治中風口面偏斜。痰壅頭疼。宜服酸棗仁散方。
酸棗仁（一兩微炒），羚羊角屑（一兩），丹參（一兩），防風（一兩去蘆頭），漢防己（一兩），甘菊花（一兩），麻黃（一兩去根節），羌活（一兩），石膏（二兩細研）上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。
治中風口眼喎斜。言語不正。宜服天麻丸方。
天麻（一兩），芎藭（一兩），白殭蠶（一兩微炒），白附子（一兩炮裂），天南星（一兩炮裂），防風（三分去蘆頭），羚羊角屑（半兩），麻黃（三分去根節），乾蠍（一分微炒），牛黃（一分細研）麝香（三分細研），膩粉（半兩）上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。不計時候。以溫酒調下十丸。
治中風著人面。引口偏。著人耳。牙車急。舌不轉方。
牡蠣（一兩燒為粉），白礬〔一兩（分）燒令汁盡〕，附子（一兩炮裂去皮臍），灶中黃土（一分）上件藥。搗研令細。以三歲雄雞冠血和藥。敷其急處。預安照子在前照之。才欲復故。便速洗去其藥。不速去之。便過。不復正也。
治中風。口眼喎斜方。
樹東枝上蟬殼（七月七日收不限多少）
上細研如粉。入寒食麵。用醋調為糊。如左斜塗右口角。右斜塗左口角。候口正。急以湯水洗去其藥。
又方。
上以栝蔞絞取汁。和大麥面。和作餅子。炙令熱。熨正便止。勿令太過。
又方。
上以蜘蛛子。摩其偏急處。叩齒候正則止。亦可向火摩之。
又方。
鱉甲（一兩），川烏頭（一兩）上以二味生用。搗羅為末。以醋調塗之。欲正便拭去之。
治中風口面喎斜。肉桂熨法。
肉桂（一兩半銼去粗皮搗羅為末）上用酒一大盞。調肉桂令勻。以慢火煎成膏。去火良久。用匙攤在一片帛上。貼在腮上。頻頻更用熱瓦子。熨令熱透。專看正。即去卻桂膏。患左貼右。患右貼左。
治中風。吹著口偏方。
上取蓖麻東西枝上子。各七粒。研碎。手心中塗。用熱水一瓷碗。安在手心上。良久。看口正便住。患左治右。患右治左。
治中風。口喎立效方。
上取巴豆七枚。去皮爛研。喎左塗右手心。喎右塗左手心。仍以暖水一盞。安向手心。須臾即正。便洗去藥。並頻抽掣中指。立效。
白話文：
治療中風導致口眼歪斜的各種方法
治療中風口眼歪斜，伴隨痰多頭痛： 適合服用酸棗仁散。
- 藥材：酸棗仁（炒過，約37.5克）、羚羊角屑（約37.5克）、丹參（約37.5克）、防風（去蘆頭，約37.5克）、漢防己（約37.5克）、甘菊花（約37.5克）、麻黃（去根節，約37.5克）、羌活（約37.5克）、石膏（研成細末，約75克）。
- 做法：將以上藥材搗成細散。每次服用，不限時間，用溫酒調服約7.5克。
治療中風口眼歪斜，言語不清： 適合服用天麻丸。
- 藥材：天麻（約37.5克）、芎藭（約37.5克）、白殭蠶（微炒，約37.5克）、白附子（炮裂，約37.5克）、天南星（炮裂，約37.5克）、防風（去蘆頭，約10克）、羚羊角屑（約18.75克）、麻黃（去根節，約10克）、乾蠍（微炒，約3.75克）、牛黃（研成細末，約3.75克）、麝香（研成細末，約10克）、膩粉（約18.75克）。
- 做法：將以上藥材搗成細末，加入研好的藥粉，攪拌均勻，用煉製過的蜂蜜和成藥丸，如梧桐子大小。每次服用，不限時間，用溫酒送服約10丸。
治療中風影響臉部，導致口角歪斜、耳部不適、牙關緊咬、舌頭難以轉動：
- 藥材：牡蠣（燒成粉末，約37.5克）、白礬（燒到汁液耗盡，約37.5克）、附子（炮裂去皮臍，約37.5克）、灶心土（少量）。
- 做法：將以上藥材搗研成細末，用三歲公雞的雞冠血調和藥粉，敷在僵硬的部位。預先在面前放置鏡子照看，當快要恢復原狀時，立刻將藥洗去，若不快速洗去，反而會矯枉過正，無法恢復正常。
治療中風導致口眼歪斜的方法：
-
使用樹東側枝上的蟬殼（七月七日收集，不限數量），研磨成粉末，加入冷食麵，用醋調成糊狀。如果左邊歪斜，就塗在右邊嘴角；如果右邊歪斜，就塗在左邊嘴角。等到口部恢復正常時，立即用熱水洗去藥糊。
-
又一方法：取栝蔞的汁液，和大麥麵粉混合，做成餅狀，烤熱後敷在患處，等到口部恢復正常就停止，不要敷太久。
-
又一方法：使用蜘蛛的卵，摩擦患處僵硬的地方，同時輕輕叩齒，當口部恢復正常就停止。也可以將患處靠近火源摩擦。
-
又一方法：使用鱉甲（約37.5克）和川烏頭（約37.5克），都使用生的藥材，搗研成末，用醋調和後塗在患處。當口部快要恢復正常時，就擦去藥膏。
治療中風口眼歪斜，使用肉桂熨敷法：
- 藥材：肉桂（去粗皮切碎，約56.25克）。
- 做法：用一大盞酒調和肉桂粉末，用慢火煎成膏狀，稍稍冷卻後，用湯匙攤在一塊布上，貼在臉頰上。頻繁更換，並用熱瓦片熨敷，使其熱力透入。注意觀察口部是否恢復正常，一旦正常立即除去桂膏。左邊患病貼在右邊，右邊患病貼在左邊。
治療中風，因風邪侵襲導致口角歪斜：
- 取蓖麻東西兩側枝上的種子，各取七粒，研碎後塗在手心。將一碗熱水放在手心上，過一會兒，看到口部恢復正常就停止。左邊患病治療右邊，右邊患病治療左邊。
治療中風，口角歪斜，效果迅速的方法：
- 取巴豆七枚，去皮搗爛，左邊歪斜塗在右手心，右邊歪斜塗在左手心。然後將一碗溫水放在手心上，片刻即可恢復正常。恢復正常後立即洗去藥物，並頻繁牽拉中指，效果迅速。