《太平聖惠方》~ 卷第十七 (18)
卷第十七 (18)
1. 治熱病汗後餘熱不退諸方
石膏（一兩半），知母（一兩），人參（一兩去蘆頭），葳蕤（一兩），甘草（三分炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病汗後。餘熱不除。煩躁。恍惚不安。宜服人參散方。
人參（一兩去蘆頭），梔子仁（一兩），藍葉（一兩），甘草（一兩炙微赤銼），大青（一兩），白蘚皮（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候服。
白話文：
治療熱病出汗後，殘餘熱氣不退的各種方劑
方劑一： 石膏（一兩半），知母（一兩），人參（一兩，去除蘆頭），葳蕤（一兩），甘草（三分，稍微烤過並切碎）
將以上藥材粗略搗碎，製成散劑。每次服用五錢，用一大杯水，加入半個生薑，煎煮至剩下一半。去除藥渣，不拘時間，溫熱服用。
適用情況： 治療熱病出汗後，殘餘熱氣未能消除，出現煩躁、精神恍惚不安的情況。應該服用人參散。
方劑二：人參散 人參（一兩，去除蘆頭），梔子仁（一兩），藍葉（一兩），甘草（一兩，稍微烤過並切碎），大青（一兩），白蘚皮（一兩）
將以上藥材搗碎過篩，製成散劑。每次服用四錢，用中等大小一杯水，煎煮至剩下六分。去除藥渣，不拘時間服用。
2. 治熱病心腹脹滿諸方
夫熱病服冷藥。及飲冷水過多。結在心下。故心腹脹痛。此為臟虛。先有舊澼故也。或吐下以後。病不解。內外有熱。亦心腹脹滿。此為有實也。
治熱病。心腹脹滿。四肢煩悶。不欲飲食。宜服檳榔散方。
檳榔（一兩），白朮（一兩），枳殼（一兩麩炒微黃去瓤），人參（一兩去蘆頭），陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），麥糵（一兩麩炒微黃），川大黃（三分銼碎微炒），甘草（三分炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病。心腹脹滿。或時疼痛。飲食全微。宜服赤芍藥散方。
赤芍藥（半兩），柴胡（半兩去苗），桔梗（半兩去蘆頭），木通（三分銼），赤茯苓（半兩），鱉甲（半兩塗醋炙令黃去裙襴），郁李仁（半兩湯浸去皮尖微炒）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病。心腹脹滿。不能飲食。四肢羸乏。宜服訶黎勒散方。
訶黎勒（三分去核生用），赤茯苓（一兩半），陳橘皮（一兩微浸去白瓤炒），人參（一兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼），白朮（一兩），檳榔（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病出汗後。心腹脹滿。嘔逆少氣。宜服人參散方。
人參（半兩去蘆頭），木香（半兩），白朮（三分），半夏（半兩湯浸七遍去滑），甘草（半兩炙微赤銼），陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病傷冷太過。腹脹嘔逆。不內飲食。宜服厚朴散方。
厚朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟），半夏（一兩湯洗七遍去滑），藿香（三分），人參（一兩去蘆頭），陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙），甘草（半兩炙微赤銼），訶黎勒皮（三分）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病。得汗後。熱不解。心腹脹滿。宜服柴胡散方。
柴胡（一兩去苗），白朮（半兩），枳殼（三分麩炒微黃去瓤），黃芩（三分），赤芍藥（一兩）訶黎勒皮（三分），檳榔（半兩），桔梗（半兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治熱病得汗後。心腹脹滿。疼痛。宜服木香丸方。
木香（一兩），桂心（半兩），檳榔（一兩），訶黎勒皮（一兩），桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒研入），枳殼（半兩麩炒微黃去瓤）
白話文：
治熱病心腹脹滿諸方
熱病服用寒涼藥物，或喝太多冷水，容易凝結在心下，導致心腹脹痛，這是因為臟腑虛弱，往往是舊病的後遺症。或者吐瀉後，病情未解，內外皆有熱邪，也會出現心腹脹滿，這是實證。
檳榔散：治熱病、心腹脹滿、四肢煩悶、不想吃東西的方子。 藥材包括檳榔、白朮、枳殼、人參、陳橘皮、麥芽、川大黃、甘草。將藥材研磨成粗粉，每次服用三錢，用一杯半水（約150ml），加半片生薑，煎至三分之一杯（約50ml），過濾藥渣，溫服，不限時間。
赤芍藥散：治熱病、心腹脹滿，有時疼痛，吃得很少。藥材包括赤芍藥、柴胡、桔梗、木通、赤茯苓、鱉甲、郁李仁。將藥材研磨成細粉，每次服用四錢，用一杯半水煎至三分之一杯，過濾藥渣，溫服，不限時間。
訶黎勒散：治熱病、心腹脹滿，不能吃東西，四肢無力。藥材包括訶黎勒、赤茯苓、陳橘皮、人參、甘草、白朮、檳榔。將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，用一杯半水，加半片生薑，煎至三分之一杯，過濾藥渣，溫服，不限時間。
人參散：治熱病出汗後，心腹脹滿，嘔吐、氣短。藥材包括人參、木香、白朮、半夏、甘草、陳橘皮。將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，用一杯半水，加半片生薑、三枚紅棗，煎至三分之一杯，過濾藥渣，溫服，不限時間。
厚朴散：治熱病受寒過度，腹脹、嘔吐，吃不下東西。藥材包括厚朴、半夏、藿香、人參、陳橘皮、甘草、訶黎勒皮。將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，用一杯半水，加半片生薑、三枚紅棗，煎至三分之一杯，過濾藥渣，溫服，不限時間。
柴胡散：治熱病出汗後，熱度未退，心腹脹滿。藥材包括柴胡、白朮、枳殼、黃芩、赤芍藥、訶黎勒皮、檳榔、桔梗、甘草。將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，用一杯半水，加半片生薑，煎至三分之一杯，過濾藥渣，溫服，不限時間。
木香丸：治熱病出汗後，心腹脹滿、疼痛。藥材包括木香、桂心、檳榔、訶黎勒皮、桃仁、枳殼。將藥材研磨成細粉，煉蜜製成梧桐子大小的丸劑，每次服用二十丸，用生薑湯送服。