《太平聖惠方》~ 卷第十六 (7)
卷第十六 (7)
1. 治時氣下痢諸方
夫時氣吐下之後。表裡俱虛。熱毒乘虛入於腸胃。則下痢黃赤。或下膿血。遍身壯熱。臍腹㽲痛。其脈弱者自愈。脈沉弦者必下重。脈大者為未止。此皆熱毒氣所為也。
治時氣熱毒攻於腸胃。下痢不止。宜服升麻散方。
川升麻,當歸(銼微炒),黃連(去須微炒),甘草(炙微赤銼),赤芍藥,桂心,黃柏(微炙銼各半兩)
上件藥。搗篩為散。每服半兩。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候。溫服之。
治時氣諸痢不止。宜服龍骨散方。
龍骨,黃連(去須微炒),黃柏(微炙銼),當歸(銼微炒),阿膠(杵碎炒令黃燥)(以上各用二兩)
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候。溫服。
治時氣大腸實熱。下血不止。臍下㽲痛。宜服槲葉散方。
槲葉(一兩),地榆(三分銼),木賊(三分銼),當歸(三分銼),赤芍藥(三分),伏龍肝(三分)
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以粥飲調下二錢。
治時氣四五日。大熱下痢。宜服黃連散方。
黃連(去須微炒),黃柏(微炙銼),艾葉(微炒),黃芩(以上各一兩),龍骨(二兩)
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以粥飲調下二錢。
治時氣熱毒。痢膿血。腹中疼痛。宜服木香散方。
木香(半兩),黃連(一兩去須微炒),青橘皮(半兩湯浸去白瓤焙),梔子仁(一分),地榆(半兩)
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以粥飲調下二錢。
治時氣熱毒痢。宜服黃連丸方。
黃連(二兩去須微炒),當歸(一兩銼微炒),黃芩(一兩),赤石脂(二兩),龍骨(一兩)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服不計時候。以粥飲下三十丸。
治時氣下痢不能食方。
烏梅肉(十枚微炒),黃連(二兩去須微炒)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服不計時候。以粥飲下三十丸。
治時氣熱毒下痢方。
當歸(二兩銼微炒),黃連〔二(三)兩去須微炒〕,黃柏(二兩銼炙)
上件藥。搗粗羅為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。入蜜一茶匙。再煎一兩沸。放溫。不計時候服。
治時氣赤白痢方。
鱉甲(二兩塗醋炙微黃去裙襴),阿膠(一兩搗碎炒令黃燥),赤小豆(一合炒熟)
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以粥飲調下三錢。
白話文:
時下痢疾的各種治療方法
如果因為季節性的疾病導致嘔吐腹瀉,導致表裡虛弱,此時熱毒乘虛而入腸胃,就會出現黃色或赤色的痢疾,甚至排出膿血,伴隨全身發熱,肚臍和腹部絞痛。脈象虛弱者,可以自行痊癒;脈象沉而弦者,病情一定會加重;脈象強大者,表示病情尚未停止。這些都是熱毒引起的。
治療因時令疾病引起的熱毒侵犯腸胃,導致腹瀉不止的方子:升麻散
材料:川升麻、當歸(切碎微炒)、黃連(去鬚微炒)、甘草(炙烤微紅切碎)、赤芍藥、桂心、黃柏(微炙烤切碎,各半兩)
做法:將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用半兩,用一大碗水煎至五分,去渣,不拘時間溫服。
治療因時令疾病引起的各種痢疾不止的方子:龍骨散
材料:龍骨、黃連(去鬚微炒)、黃柏(微炙烤切碎)、當歸(切碎微炒)、阿膠(搗碎炒至黃色乾燥)(以上各二兩)
做法:將以上藥材搗碎粗篩成粉末。每次服用五錢,用一大碗水煎至五分,去渣,不拘時間溫服。
治療因時令疾病引起的大腸實熱,下血不止,肚臍下絞痛的方子:槲葉散
材料:槲葉(一兩)、地榆(三分,切碎)、木賊(三分,切碎)、當歸(三分,切碎)、赤芍藥(三分)、伏龍肝(三分)
做法:將以上藥材搗碎細篩成粉末。每次服用不拘時間,用粥水調服二錢。
治療因時令疾病持續四五天,高燒腹瀉的方子:黃連散
材料:黃連(去鬚微炒)、黃柏(微炙烤切碎)、艾葉(微炒)、黃芩(以上各一兩)、龍骨(二兩)
做法:將以上藥材搗碎細篩成粉末。每次服用不拘時間,用粥水調服二錢。
治療因時令疾病引起的熱毒,痢疾伴隨膿血,腹部疼痛的方子:木香散
材料:木香(半兩)、黃連(一兩,去鬚微炒)、青橘皮(半兩,湯泡去白瓤烘乾)、梔子仁(一分)、地榆(半兩)
做法:將以上藥材搗碎細篩成粉末。每次服用不拘時間,用粥水調服二錢。
治療因時令疾病引起的熱毒性痢疾的方子:黃連丸
材料:黃連(二兩,去鬚微炒)、當歸(一兩,切碎微炒)、黃芩(一兩)、赤石脂(二兩)、龍骨(一兩)
做法:將以上藥材搗碎過篩成粉末,用蜂蜜調和成梧桐子大小的丸藥。每次服用不拘時間,用粥水送服三十丸。
治療因時令疾病引起的痢疾導致不能進食的方子:
材料:烏梅肉(十枚,微炒)、黃連(二兩,去鬚微炒)
做法:將以上藥材搗碎過篩成粉末,用蜂蜜調和成梧桐子大小的丸藥。每次服用不拘時間,用粥水送服三十丸。
治療因時令疾病引起的熱毒性痢疾的方子:
材料:當歸(二兩,切碎微炒)、黃連(二或三兩,去鬚微炒)、黃柏(二兩,切碎炙烤)
做法:將以上藥材搗碎粗篩成粉末。每次服用五錢,用一大碗水煎至五分,去渣,加入一茶匙蜂蜜,再煎一兩沸,放溫,不拘時間服用。
治療因時令疾病引起的赤白痢疾的方子:
材料:鱉甲(二兩,塗醋炙烤至微黃,去掉裙邊)、阿膠(一兩,搗碎炒至黃色乾燥)、赤小豆(一合,炒熟)
做法:將以上藥材搗碎細篩成粉末。每次服用不拘時間,用粥水調服三錢。