《太平聖惠方》~ 卷第十四 (8)
卷第十四 (8)
1. 治傷寒後夾勞諸方
治傷寒後夾勞。煩熱。口乾心躁。四肢疼痛。不欲飲食。漸加羸瘦。宜服獺肝丸方。
獺肝（一兩微炒），生乾地黃（一兩），知母（三分），前胡（一兩去蘆頭），虎頭骨（三分微炒），地骨皮（一兩），子芩（三分），川升麻（三分），白朮（三分），枳殼（三分麩炒微黃去瓤），玄參（三分），柏脂（三分細研）
上件藥搗羅為末。入柏脂和勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以溫豉湯下三十丸。
治傷寒夾勞。羸瘦。或時憎寒。臥則汗出。手足時顫。頰赤面黃。宜服天雄丸方。
天雄（一兩炮裂去皮臍），人參（一兩去蘆頭），防風（一兩去蘆頭），鹿茸（一兩去毛塗酥炙微黃），遠志（一兩去心），牡蠣（二兩燒為粉），薯蕷（一兩），澤瀉（一兩），牛膝（一兩去苗），黃芩（一兩銼），五味子（三分），山茱萸（三分），肉蓯蓉（一兩酒浸一宿銼去皴皮炙乾），桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），熟乾地黃（一兩）
上件藥搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以姜橘湯下三十丸。
白話文：
治療傷寒後又兼勞累的各種方子
治療傷寒後兼勞累，出現煩躁發熱、口渴心悸、四肢疼痛、不想吃東西，逐漸消瘦的狀況，應該服用獺肝丸。
藥方組成：獺肝（稍微炒過，約37.5克），生地黃（約37.5克），知母（約11.25克），前胡（約37.5克，去除蘆頭），虎頭骨（稍微炒過，約11.25克），地骨皮（約37.5克），子芩（約11.25克），川升麻（約11.25克），白朮（約11.25克），枳殼（用麩皮炒至微黃，約11.25克，去除內瓤），玄參（約11.25克），柏脂（磨成細粉，約11.25克）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，加入柏脂粉拌勻，再用煉製過的蜂蜜一起搗製三四百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用不限時間，用溫熱的淡豆豉湯送服三十丸。
治療傷寒後兼勞累，身體消瘦，有時怕冷，躺下就出汗，手腳有時顫抖，臉頰發紅、面色發黃的狀況，應該服用天雄丸。
藥方組成：天雄（炮製過，去除皮和臍，約37.5克），人參（約37.5克，去除蘆頭），防風（約37.5克，去除蘆頭），鹿茸（去除毛，塗上酥油烤至微黃，約37.5克），遠志（約37.5克，去除心），牡蠣（燒成粉，約75克），薯蕷（約37.5克），澤瀉（約37.5克），牛膝（約37.5克，去除莖苗），黃芩（切碎，約37.5克），五味子（約11.25克），山茱萸（約11.25克），肉蓯蓉（用酒浸泡一晚，切碎後去除粗糙外皮並烤乾，約37.5克），桃仁（用熱水浸泡後去除皮和尖端，取雙仁用麩皮炒至微黃，約37.5克），熟地黃（約37.5克）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，用煉製過的蜂蜜一起搗製三四百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前服用，用薑橘湯送服三十丸。