王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第九十八 (12)

回本書目錄

卷第九十八 (12)

1. 楮實丸

補暖下元虛冷憊極。益陽道。久立不倦。年八十服之。麵皮舒展。乳母服之。令孩子肥白。楮實丸方。

楮實(一升水淘去浮者微炒搗如泥),牛膝(半斤去苗),乾薑(三兩炮裂銼),桂心(五兩),附子(二兩炮裂去皮臍),石斛(二兩去根銼),巴戟(二兩),麋角屑(二兩酥拌微炒)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗一二千杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。漸加至四十丸。

治積冷。氣衝胸背。及心痛。有蛔蟲。痔瘻痃癖。氣塊積聚。心腹脹滿。兩脅氣急

。食不消化。急行氣奔心肋。並疝氣下墜。飲食不下。吐水嘔逆。上氣咳嗽。眼花少力,。心虛健忘。冷風等。坐則思睡。起則頭旋。男子冷氣。腰疼膝痛。冷痹風頑。陰汗盜,汗。夜多小便。泄痢。陽道衰弱。婦人月水不通。小腹冷痛。赤白帶下。一切冷氣。無問大小服之。能明目益力。輕身補暖。楮實丸方。

楮實(一升水淘去浮者微炒搗如泥),桂心(四兩),牛膝(半斤去苗),乾薑(三兩炮裂銼)

上件藥。搗羅為末。煮棗肉和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。漸加至五十丸。

白話文:

楮實丸

此丸藥能溫補下焦虛寒,益補陽氣,使人久站不疲倦。八十歲老人服用,面色紅潤;哺乳婦女服用,可使孩子肥胖白皙。

【藥方一】

楮實(一升,用水淘洗去除浮沫,微炒後搗成泥狀)、牛膝(半斤,去苗)、乾薑(三兩,炮製後切碎)、桂心(五兩)、附子(二兩,炮製後去皮及蒂)、石斛(二兩,去根切碎)、巴戟(二兩)、麋角屑(二兩,用酥油拌勻後微炒)。

將以上藥材搗碎研磨成粉末,用煉蜜拌和,反覆搗杵一千至二千下,製成梧桐子大小的藥丸。每日空腹,用溫酒送服三十丸,逐漸增加到四十丸。

此方可治療積聚的寒邪、氣衝胸背、心痛、蛔蟲、痔瘡、廔管、痃癖、氣塊積聚、心腹脹滿、兩脅氣急、消化不良、氣血運行急速衝擊心肋、疝氣下墜、飲食不思、嘔吐清水、呃逆、咳嗽、眼花乏力、心虛健忘、畏寒怕風、坐則昏睡、起則頭暈、男子陽虛、腰膝冷痛、寒痺、頑固風邪、陰汗、盜汗、夜尿頻多、泄瀉、陽痿、婦女月經不通、小腹冷痛、赤白帶下等一切寒邪引起的疾病,不論病症輕重均可服用。服用後能明目增強體力,輕身健體,溫補身體。

【藥方二】

楮實(一升,用水淘洗去除浮沫,微炒後搗成泥狀)、桂心(四兩)、牛膝(半斤,去苗)、乾薑(三兩,炮製後切碎)。

將以上藥材搗碎研磨成粉末,用煮熟的棗肉拌和,反覆搗杵五百至七百下,製成梧桐子大小的藥丸。每日空腹,用溫酒送服三十丸,逐漸增加到五十丸。