《太平聖惠方》~ 卷第九十 (10)
卷第九十 (10)
1. 治小兒頭瘡諸方
又方。
亂髮（一團如梨大），雞子黃（五枚）
上件藥相和。入銚子中。以炭火熬令發消。以綿濾過。用瓷盒盛。塗於瘡上。
又方。
上以馬蹄。燒灰細研。以生油調塗之。
又方。
上以露蜂房。燒灰細研。以臘月豬脂調塗之。
又方。
上以黑豆一合。炒令存性。搗羅為末。以水調塗之。
治小兒頭瘡。積年不瘥方。
上取檳榔。水磨。以紙襯。曬乾。以生油調塗之。
又方。
上雞子殼。燒灰細研。以臘月豬脂和塗之效。雞糞炒為末敷之。亦佳。
又方。
上烏梅肉。燒灰細研。以生油調塗之。
又方。
上吳茱萸。炒令焦。細研。入膩粉。以豬脂調塗之。
又方。
上以虎脂。敷瘡上瘥。
又方。
上以菖蒲末。生油調塗之。
治小兒頭瘡及惡瘡。及浸淫瘡。並宜此方。
上取生油麻。嚼敷之效。
白話文：
另外一個方法：
取一團像梨子大小的亂髮，加上五個雞蛋黃，將它們混合在一起。放入鍋中，用炭火熬煮到頭髮融化，再用棉布過濾。將過濾後的液體裝入瓷盒中，塗抹在頭瘡上。
另外一個方法：
將馬蹄燒成灰，磨成細末，用生油調和後塗抹在頭瘡上。
另外一個方法：
將露蜂房燒成灰，磨成細末，用臘月豬油調和後塗抹在頭瘡上。
另外一個方法：
取一合黑豆，炒到半焦，搗碎磨成粉末，用水調和後塗抹在頭瘡上。
治療小兒頭瘡，多年不癒的方法：
取檳榔，用水磨成漿，用紙襯著曬乾，再用生油調和後塗抹在頭瘡上。
另外一個方法：
將雞蛋殼燒成灰，磨成細末，用臘月豬油調和後塗抹在頭瘡上，效果很好。或者將雞糞炒過後磨成粉末敷在頭瘡上，也很好。
另外一個方法：
將烏梅肉燒成灰，磨成細末，用生油調和後塗抹在頭瘡上。
另外一個方法：
將吳茱萸炒到焦，磨成細末，加入膩粉，用豬油調和後塗抹在頭瘡上。
另外一個方法：
取虎的脂肪，塗抹在頭瘡上，可以治癒。
另外一個方法：
取菖蒲粉末，用生油調和後塗抹在頭瘡上。
治療小兒頭瘡、惡瘡及浸淫瘡，都適用這個方法：
取生芝麻，嚼爛後敷在患處，效果很好。