《太平聖惠方》~ 卷第九十 (9)
卷第九十 (9)
1. 治小兒頭瘡諸方
治小兒頭瘡。紫草膏方。
紫草（二兩去無色皮簳搗末），馬腸根（一兩搗末），杏仁（一兩湯浸去皮研），吳茱萸（一分搗碎），雄黃（一分細研），清麻油（八兩）
上件藥。先以麻油。於一淨鐺內煎。下杏仁茱萸入於鐺中。徐徐煎三兩沸。即去火。以生絹濾去滓。次入紫草馬腸草等末。又煎五七沸。再濾去滓。看膏稀稠得所。入雄黃末。攪令勻。用瓷盒盛。每用。先以鹽漿水洗瘡令淨。拭乾。以膏塗之效。
治小兒頭瘡久不瘥。癢不生痂。藜蘆膏方。
藜蘆（二兩），黃連（二兩去須），白礬（五兩燒令汁盡），雄黃（二兩細研），黃芩〔一（二）兩〕，松脂（二兩）
上件藥。除雄黃松脂外。並搗羅為末。以豬脂一斤。入銚子內。熬令消。綿濾過。入藥末。煎稀稠得所。入雄黃松脂。攪令勻。膏成。以瓷盒盛。每用。先以桐樹白皮天麻甘草各一兩。煎水湯。放溫。洗瘡令淨。拭乾。以膏敷瘡。
治小兒遍頭生瘡。水銀膏方。
水銀（一兩），胡粉〔一（二）兩入少水與水銀同研令星盡〕，松脂〔四（二）兩細研〕，豬脂（三兩）
上件藥。先煎豬脂令消。去滓。下松脂。次下水銀胡粉。不住手。以柳枝子攪令勻。膏成去火。傾在瓷盒內。淨洗干拭。塗瘡上。日二用之。
治小兒頭瘡。及白禿瘡。雞子膏方。
新雞子〔二（七）枚去殼〕，膩粉（半兩），麝香（一分細研），婦人油頭髮（一團如雞子大）
上件藥。先將雞子入銚子內熬。次下發令消。以綿濾過。入膩粉麝香。攪令勻。以瓷盒盛。每用。先洗淨。拭乾。塗之。
治小兒頭瘡出膿水。瘥而復發。黃連散方。
黃連（五兩去須），水銀（二兩），烏賊魚骨（二兩燒令赤色銼）
上件藥。除水銀外。搗細羅為散。別用白蘞末一兩半。入少水。與水銀同研。星盡。與前藥末相和。研令勻。每使。先以桃葉湯洗瘡令淨。拭乾。以藥敷於瘡上。
又方。
豆豉（一兩微焦），皂莢（一挺長三寸許燒為灰），鱉甲（一兩燒灰），膩粉（一分）
上件藥。搗細羅為散。每使。以生油調塗上。立效。
又方。
杏核（一百枚燒為灰），膩粉（一分）
上件藥。細研為散。每使。以生油調塗之。
又方。
水銀（半兩），黃連末（一兩），胡粉（半兩）
上件藥相和。入少水。研水銀星盡。以生油調塗之。
治小兒頭瘡久不瘥方。
梁上塵（五合），青礬（半分）
上件藥。細研為散。每使。以生油調塗之。
治小兒頭瘡。晝開出膿。夜即復合者。宜用此方。
大附子（一枚去皮臍搗羅為末），鯽魚（一枚長四寸者）
上件藥。將附子末。入鯽魚肚中。於炭火上。炙令焦。細研敷瘡上。更爛搗蒜。於上封之。甚良。
白話文：
治療小兒頭瘡的各種藥方
紫草膏藥方
紫草（約75克，去除無色的外皮及莖部，搗成粉末），馬腸根（約37.5克，搗成粉末），杏仁（約37.5克，用熱水浸泡後去皮研磨成泥），吳茱萸（約3.75克，搗碎），雄黃（約3.75克，細研），清麻油（約300毫升）
將麻油倒入乾淨的鍋中加熱，放入杏仁泥和吳茱萸，慢慢煎煮至三兩次沸騰，立即關火，用生絹布濾去藥渣。接著放入紫草末和馬腸根末，再煎煮五至七次沸騰，再次濾去藥渣，觀察膏藥的濃稠度是否適當。加入雄黃末，攪拌均勻，盛入瓷盒中。每次使用時，先用淡鹽水清洗瘡口，擦乾後塗抹藥膏，效果顯著。
治療小兒頭瘡久不癒合、發癢不結痂的藜蘆膏藥方
藜蘆（約75克），黃連（約75克，去除鬚根），白礬（約187.5克，燒至汁液耗盡），雄黃（約75克，細研），黃芩（約37.5克或75克），松脂（約75克）
除了雄黃和松脂外，將其他藥材搗碎磨成粉末。將約600毫升豬油放入鍋中加熱融化，用棉布過濾，加入藥粉末，煎煮至濃稠度適中。加入雄黃和松脂，攪拌均勻，膏藥即成。盛入瓷盒中。每次使用時，先用桐樹白皮、天麻、甘草各約37.5克煎煮成水，待溫後清洗瘡口，擦乾後塗抹藥膏。
治療小兒頭部遍佈瘡的[水銀膏]藥方
水銀（約37.5克），胡粉（約37.5克或75克，加入少量水與水銀一同研磨至水銀顆粒消失），松脂（約150克或75克，細研），豬油（約112.5克）
先將豬油加熱融化，去除雜質。加入松脂，再加入水銀和胡粉，不停攪拌，用柳枝攪拌均勻。膏藥製成後關火，倒入瓷盒中。清洗患處並擦乾後，將藥膏塗抹於瘡上，每日使用兩次。
治療小兒頭瘡及白禿瘡的雞子膏藥方
新鮮雞蛋（約2或7個，去殼），膩粉（約18.75克），麝香（約3.75克，細研），婦女油性頭髮（約雞蛋大小的一團）
先將雞蛋放入鍋中熬煮，再放入頭髮熬至融化，用棉布過濾。加入膩粉和麝香，攪拌均勻，盛入瓷盒中。每次使用時，先清洗患處並擦乾，然後塗抹藥膏。
治療小兒頭瘡流膿水、癒合後又復發的黃連散藥方
黃連（約187.5克，去除鬚根），水銀（約75克），烏賊骨（約75克，燒至紅色後磨碎）
除了水銀外，將其他藥材搗碎磨成粉末。另外用白蘞末約56.25克，加入少量水與水銀一同研磨至水銀顆粒消失。將其與之前的藥粉末混合均勻研磨。每次使用時，先用桃葉湯清洗瘡口，擦乾後將藥粉敷在瘡上。
又一方
豆豉（約37.5克，稍微炒焦），皂莢（約10厘米長的一段，燒成灰），鱉甲（約37.5克，燒成灰），膩粉（約3.75克）
將以上藥材搗碎磨成粉末。每次使用時，用生油調和塗抹於患處，效果迅速。
又一方
杏核（約100個，燒成灰），膩粉（約3.75克）
將以上藥材細研磨成粉末。每次使用時，用生油調和塗抹。
又一方
水銀（約18.75克），黃連末（約37.5克），胡粉（約18.75克）
將以上藥材混合，加入少量水，研磨至水銀顆粒消失，用生油調和塗抹。
治療小兒頭瘡久治不癒的藥方
樑上灰塵（約187.5毫升），青礬（約1.875克）
將以上藥材細研磨成粉末。每次使用時，用生油調和塗抹。
治療小兒頭瘡白天流膿，晚上又癒合的藥方
大附子（約一個，去皮臍搗成粉末），鯽魚（約13厘米長的一條）
將附子末塞入鯽魚腹中，放在炭火上烤至焦黃，細研磨成粉末，敷在瘡上。然後將蒜搗爛，封蓋在藥粉上，效果非常好。