《太平聖惠方》~ 卷第八十九 (22)
卷第八十九 (22)
1. 治小兒龜背諸方
夫小兒龜背者。由坐而稍早。為客風吹著脊骨。風氣達於髓。使背高如龜之狀也。
治小兒龜背。宜服麻黃丸方。
麻黃（三分去根節），桂心，獨活，防風（去蘆頭），赤芍藥，川大黃（銼微炒），枳殼（麩炒微黃去瓤），松花（以上各半兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意加減。
又方。
檳榔（半兩），川大黃（半兩銼微炒），桂心，前胡（去蘆頭），防風（去蘆頭），赤芍藥，獨活，訶黎勒皮，枳殼（麩炒微黃去瓤），麻黃（去根節以上各一分）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如麻子大。每服。以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意加減。
白話文：
治療小兒駝背的方法。小兒駝背是因為長時間坐著，又受到寒風吹襲脊椎，風寒侵入骨髓，導致背部隆起像烏龜背一樣。
治療小兒駝背，可以用麻黃丸。
藥方一：麻黃（三分，去除根節）、桂枝、獨活、防風（去除蘆頭）、赤芍藥、川大黃（切碎微炒）、枳殼（麩炒至微黃，去除內瓤）、松花（以上各半兩）。將藥材研磨成粉末，用煉蜜製成綠豆大小的丸子。每次服用五丸，用粥送服，一天三次。劑量可根據孩子的年齡和體型調整。
另一個藥方：檳榔（半兩）、川大黃（半兩，切碎微炒）、桂枝、前胡（去除蘆頭）、防風（去除蘆頭）、赤芍藥、獨活、訶黎勒皮、枳殼（麩炒至微黃，去除內瓤）、麻黃（去除根節，以上各一分）。將藥材研磨成粉末，用煉蜜製成麻子大小的丸子。每次服用五丸，用粥送服，一天三次。劑量可根據孩子的年齡和體型調整。
2. 治小兒龜胸諸方
夫小兒龜胸者。緣肺熱脹滿。致使胸高如龜。又云。多食熱奶。亦能致此也。
治小兒龜胸。肺熱壅滯。心膈滿悶。大黃丸方。
川大黃（三分銼微炒），天門冬（去心焙），百合，杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），木通（銼）桑根白皮（銼），甜葶藶（隔紙炒令紫色），川朴硝（以上各半兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。不計時候。以溫水研破五丸服。量兒大小。加減服之。
又方。
甜葶藶（隔紙炒紫色），杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），麻黃（去根節），川大黃（銼微炒以上各半兩），桂心（一分）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。不計時候。以溫水研下五丸。量兒大小。臨時加減。
治小兒龜胸方。
上取龜尿。隨多少。摩胸骨上。即瘥。
白話文：
小兒龜胸是因為肺部熱氣脹滿，導致胸部隆起像龜殼一樣。也有人說，經常喝太熱的奶水也會造成這種情況。
治療小兒龜胸，如果肺熱壅塞，心膈悶滿，可以用大黃丸：
川大黃（三分，切碎微炒）、天門冬（去心烘乾）、百合、杏仁（溫水泡去皮尖，取雙仁麩炒至微黃）、木通（切碎）、桑白皮（切碎）、甜葶藶（隔紙炒至紫色）、川朴硝（以上各半兩）
將以上藥材搗碎研磨成粉，用煉蜜和成綠豆大小的丸藥。不限時間，用溫水送服五丸，可根據孩子的大小調整用量。
另一種方法：
甜葶藶（隔紙炒至紫色）、杏仁（溫水泡去皮尖，取雙仁麩炒至微黃）、麻黃（去根節）、川大黃（切碎微炒，以上各半兩）、桂心（一分）
將以上藥材搗碎研磨成粉，用煉蜜和成綠豆大小的丸藥。不限時間，用溫水送服五丸，可根據孩子的大小調整用量。
還有一種治療小兒龜胸的方法：
取龜尿適量，塗抹在孩子的胸骨上，即可痊癒。
3. 治小兒發不生諸方
夫足少陰為腎之經。其榮在發。小兒稟性少陰。血氣不足。則發疏薄。亦有因瘡而禿落者。皆由傷其氣血。氣血損少。不能榮於發。故令發不生也。
治小兒腦疳。頭髮連根作穗子。脫落不生。兼瘡白禿。發不生者。並宜用生髮神效黑豆膏方。
黑豆（三合），苣蕂（三合），訶黎勒皮（一兩）
上件藥。搗羅為末。以水拌令勻。內於竹筒中。以亂髮塞口。用煻灰內煨取油。貯於瓷器中。先以米泔皂莢湯洗頭。拭乾。塗之。日再用。十日發生。
又方。
葛根末，豬脂，羊脂（以上各二兩）
上件藥。入銚子內。以慢火熬成膏。收於瓷閤中。每取一錢。塗摩頭上。日再用。不過五七度效。
治小兒白禿。不生髮。燥痛。宜用香薷煎方。
陳香薷（二兩），胡粉（一兩），豬脂（半兩）
上件藥。以水一大盞。煎香薷。取汁三分。去滓。入胡粉豬脂相和。令勻。塗於頭上。日再用之。
治小兒頭禿不生髮。苦癢。蔓菁子散方。
上取蔓菁子。搗為末。以豬脂調塗於禿處。佳。
又方。
上用貫眾燒灰。細研。以油調敷之。
又方。
上用鯽魚一頭。燒灰。研為末。醬汁和敷之。
又方。
上取楸葉中心嫩者。搗絞取汁。塗之。
又方。
上用麻子一升。熬黑。壓取脂。敷頭上良。
又方。
上用鹽湯洗之。生油和蒲葦灰敷之。
又方。
上用雁脂敷之。
白話文：
治療小兒頭髮不長的方法
孩子的足少陰經脈與腎經相連，頭髮的生長與腎經有關。小兒體質先天不足，氣血不足，就會導致頭髮稀疏，甚至因瘡瘍而脫髮。這些都是因為損傷了氣血，氣血不足以滋養頭髮，所以頭髮才長不出來。
治療小兒腦疳（一種頭部疾病），頭髮成束脫落，伴隨瘡瘍、白禿、頭髮不生長的情況，可以使用生髮神效黑豆膏。
配方：黑豆、苦蕂各三合，訶黎勒皮一兩。將藥材搗碎研磨成粉末，用水調勻，放入竹筒中，用亂髮堵住筒口，用火灰煨烤提取油脂，貯存在瓷器中。先用米泔水加皂莢水洗頭，擦乾後塗抹藥膏，一天使用兩次，十天左右就能見效。
另一種方法：葛根末、豬脂、羊脂各二兩，放入銚子中，小火熬製成膏，儲存在瓷器中。每次取一錢塗抹頭皮，一天兩次，一般五到七次就能見效。
治療小兒白禿、頭髮不生、乾燥疼痛，可以使用香薷煎方。
配方：陳香薷二兩，胡粉一兩，豬脂半兩，加一大盞水煎煮香薷，取三分之一藥汁，去渣，加入胡粉和豬脂攪拌均勻，塗抹頭皮，每天使用兩次。
治療小兒頭禿不生、奇癢難耐，可以使用蔓菁子散方。
配方：將蔓菁子搗碎成粉末，用豬脂調和後塗抹在禿頂處。
另一種方法：將貫眾燒成灰，研磨成細粉，用油調和後敷用。
另一種方法：將一條鯽魚燒成灰，研磨成粉末，用醬汁調和後敷用。
另一種方法：取楸樹葉中間嫩的部分，搗碎取汁塗抹。
另一種方法：取麻子一升，熬製成黑色，壓榨出油脂，敷在頭皮上。
另一種方法：用鹽水洗頭，再用生油和蒲葦灰調和後敷用。
另一種方法：用雁脂敷在頭皮上。