《太平聖惠方》~ 卷第八十九 (23)
卷第八十九 (23)
1. 治小兒齒不生諸方
夫小兒齒不生者。由骨之所終。而為髓之所養也。小兒有稟氣不足者。則髓不能充於齒骨。故齒久不生也。
治小兒齒不生。或因落不生方。
上取牛糞中黑豆。二七粒。小開去頭上皮。以此豆頭開處。注齒根上。時時用之。當效。
又方。
雄鼠糞(三七枚)
上件藥。每日用鼠糞一枚。齒根上拭。至二十一日當生。
又方。
上取路旁遺卻稻粒。於齒落處。點二七下。其齒自生。神效。
白話文:
小孩牙齒不長,是因為骨骼發育的終點,也是骨髓滋養的地方出了問題。如果小孩先天稟賦不足,骨髓就無法充分滋養牙齒的骨骼,所以牙齒才會很久都不長。
治療小孩牙齒不長,或是因為換牙後牙齒不長的方法:
取牛糞中找到的黑色小豆子二十七粒,把豆子的頭部和外皮稍微去除,用豆子頭部切開的地方,點在牙齒的根部,經常這樣做,就會有效。
另一個方法:
用雄鼠的糞便三十七枚。每天用一枚鼠糞塗抹在牙齒的根部,持續二十一天,牙齒就會長出來。
另一個方法:
取路邊遺落的稻穀,在換牙的地方點上二十七下,牙齒就會自己長出來,效果神奇。
2. 治小兒語遲諸方
夫小兒四五歲不能語者。凡人之五臟。有五聲。心之聲為言。由在胎之時。其母卒有驚怖。內動於兒臟。邪氣乘其心。使心氣不和故也。
治小兒心氣不足。舌本無力。令兒語遲。芍藥散方。
赤芍藥(一兩),黃耆(三分銼),犀角屑(半兩),檳榔(半兩),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。煎至五分。去滓。量兒大小。不計時候。分減溫服。
治小兒諸病後。六七歲不能語。雞頭丸方。
雄雞頭(一枚燒灰),鳴蟬(三枚微炒),甘草(半兩炙微赤銼),川大黃(一兩銼微炒),麥門冬(一兩去心焙),當歸(三分銼微炒),黃耆(三分銼),芎藭(三分),遠志(半兩去心),木通(半兩銼),人參(一兩去蘆頭)
上件藥。搗粗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。量兒大小加減。不計時候服之。
治小兒五六歲不語者。為心氣不足。舌本無力。發轉不得。亦云風冷傷於少陰之經。是以舌難發於五音。故至時不語。菖蒲丸方。
菖蒲(半兩),人參(半兩去蘆頭),黃連(半兩去須),丹參(三分),麥門冬(一兩去心焙),天門冬(一兩去心焙),赤石脂(三分)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。以溫水研下五丸。量兒大小。不計時候。加減服之。
又方。
上用赤小豆搗羅為末。以酒和塗於舌上即語。神效。
白話文:
治小兒語遲諸方
若小孩四五歲還不會說話,是因為人體五臟對應五種聲音,心臟的聲音就是說話。如果母親懷孕期間受到驚嚇,內在衝擊到胎兒的心臟,邪氣侵犯心臟,導致心氣不和,就會造成孩子不會說話。
治療小兒心氣不足、舌頭無力導致說話遲緩的芍藥散:
赤芍藥一兩、黃耆三分(切碎)、犀角屑半兩、檳榔半兩、甘草半兩(炙烤微紅,切碎)
將以上藥材研磨成粗粉。每次服用一錢,用一小碗水煎至五分,過濾藥渣,依據小孩年齡調整用量,不限時間,溫服。
治療小兒疾病痊癒後,六七歲還不會說話的雞頭丸:
雄雞頭一個(燒成灰)、鳴蟬三個(微炒)、甘草半兩(炙烤微紅,切碎)、川大黃一兩(切碎,微炒)、麥門冬一兩(去心,焙乾)、當歸三分(切碎,微炒)、黃耆三分(切碎)、芎藭三分、遠志半兩(去心)、木通半兩(切碎)、人參一兩(去蘆頭)
將以上藥材研磨成粗粉,用蜂蜜煉成綠豆大小的丸藥。每次服用五丸,用粥送服,依據小孩年齡調整用量,不限時間服用。
治療五六歲不會說話,因心氣不足、舌頭無力、舌頭轉動困難,也可能是風寒侵犯少陰經,導致舌頭難以發出聲音的小孩的菖蒲丸:
菖蒲半兩、人參半兩(去蘆頭)、黃連半兩(去須)、丹參三分、麥門冬一兩(去心,焙乾)、天門冬一兩(去心,焙乾)、赤石脂三分
將以上藥材研磨成細粉,用蜂蜜煉成綠豆大小的丸藥。每次服用五丸,溫水送服,依據小孩年齡調整用量,不限時間服用。
另一方:
將赤小豆研磨成細粉,用酒調和後塗抹在舌頭上,即可說話,效果神奇。