《太平聖惠方》~ 卷第十 (5)
卷第十 (5)
1. 治傷寒陰陽剛柔痙病諸方
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陰痙。閉目合面。手足厥逆。筋脈拘急。汗不止。宜服柴胡散方。
柴胡（一兩半去苗），白朮（一兩），白茯苓（三分），甘草（三分炙微赤銼），五味子（一兩）乾薑（三分炮裂銼），附子（三分炮裂去皮臍），防風（三分去蘆頭），桂心（半兩）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。經二三日不瘥。毒氣攻五臟。心神煩躁。四肢疼痛。宜服桂心散方。
桂心，柴胡（去苗），赤茯苓，五味子，麥門冬（去心），檳榔，甘草，細辛（以上各三分）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。身熱無汗。惡寒。頭項強直。四肢疼痛。煩躁心悸。睡臥不得。宜服羚羊角散方。
羚羊角屑（一分），犀角屑（一分），防風（一分去蘆頭），茯神（一分），柴胡（一分去苗），麥門冬（一分去心），人參（一分去蘆頭），葛根（一分銼），甘草（一分炙微赤銼），枳殼（一分麩炒微黃去瓤），石膏（半兩），龍齒（半兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。身體壯熱。項背強直。心膈煩躁。發熱惡寒。頭面赤色。四肢疼痛。宜服麥門冬散方。
麥門冬（三分去心），麻黃（三分去根節），赤茯苓（三分），知母（三分），犀角屑（三分），地骨皮（三分），黃芩（三分），赤芍藥（三分），白蘚皮（三分），甘草（三分炙微赤銼），杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。通身大熱。宜服龍齒散方。
龍齒（三分），前胡（二分去蘆頭），犀角屑（半兩），木通（半兩銼），子芩（半兩），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。入牛黃末一字。攪令勻。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。通身熱。仰目頭痛。宜服石膏散方。
石膏（二兩），龍齒（一兩），犀角屑（半兩），前胡（半兩去蘆頭），秦艽（一兩去苗）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入豉五十粒。蔥白七寸。煎至五分。去滓。入牛黃末一字。攪令勻。不計時候溫服之。
治傷寒陽痙。壯熱不歇。筋脈拘急。牙關急痛。宜服防風散方。
防風（一兩去蘆頭），木通（一兩銼），麥門冬（一兩去心），川升麻（一兩），甘草（三分炙微赤銼），虎杖（一兩銼），石膏（二兩），葛根（一兩銼）
白話文：
[治療傷寒陰陽剛柔痙病諸方]
通用煎服方法：
將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用五錢，用一大碗水，加入半份生薑，煎煮至剩下一半，去除藥渣，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陰痙：
症狀：眼睛緊閉、臉色蒼白、手腳冰冷、筋脈拘緊、汗流不止。
應服藥方：柴胡散
藥材：柴胡（一兩半，去除根部）、白朮（一兩）、白茯苓（三分）、炙甘草（三分，稍微烤過）、五味子（一兩）、炮薑（三分，炮製過）、炮附子（三分，炮製過並去皮臍）、防風（三分，去除蘆頭）、桂心（半兩）
煎服方法：將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用五錢，用一大碗水，加入半份生薑，煎煮至剩六分，去除藥渣，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陽痙：
症狀：發病二三天沒有好轉，毒氣侵襲五臟六腑，心神煩躁不安，四肢疼痛。
應服藥方：桂心散
藥材：桂心、柴胡（去除根部）、赤茯苓、五味子、麥門冬（去心）、檳榔、甘草、細辛（以上各三分）
煎服方法：將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用五錢，用一大碗水，加入半份生薑，煎煮至剩下一半，去除藥渣，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陽痙：
症狀：身體發熱無汗、怕冷、頭頸僵硬、四肢疼痛、煩躁不安、心悸、無法入睡。
應服藥方：羚羊角散
藥材：羚羊角屑（一分）、犀角屑（一分）、防風（一分，去除蘆頭）、茯神（一分）、柴胡（一分，去除根部）、麥門冬（一分，去除心）、人參（一分，去除蘆頭）、葛根（一分）、炙甘草（一分，稍微烤過）、枳殼（一分，用麩皮炒至微黃，並去除內瓤）、石膏（半兩）、龍齒（半兩）
煎服方法：將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用三錢，用中等大小的碗盛水，煎煮至剩下一半，去除藥渣，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陽痙：
症狀：身體發熱很嚴重、頸背僵硬、胸膈煩躁、發熱怕冷、頭臉發紅、四肢疼痛。
應服藥方：麥門冬散
藥材：麥門冬（三分，去除心）、麻黃（三分，去除根節）、赤茯苓（三分）、知母（三分）、犀角屑（三分）、地骨皮（三分）、黃芩（三分）、赤芍藥（三分）、白蘚皮（三分）、炙甘草（三分，稍微烤過）、杏仁（三分，用熱水浸泡後去皮尖雙仁，再用麩皮炒至微黃）
煎服方法：將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用五錢，用一大碗水，煎煮至剩下一半，去除藥渣，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陽痙：
症狀：全身發熱很嚴重。
應服藥方：龍齒散
藥材：龍齒（三分）、前胡（二分，去除蘆頭）、犀角屑（半兩）、木通（半兩）、子芩（半兩）、炙甘草（一分，稍微烤過）
煎服方法：將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用五錢，用一大碗水，煎煮至剩下一半，去除藥渣，加入少量牛黃末攪勻，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陽痙：
症狀：全身發熱、眼睛向上看、頭痛。
應服藥方：石膏散
藥材：石膏（二兩）、龍齒（一兩）、犀角屑（半兩）、前胡（半兩，去除蘆頭）、秦艽（一兩，去除根部）
煎服方法：將上述藥材搗碎過篩成散劑，每次服用五錢，用一大碗水，加入五十粒豆豉、七寸蔥白，煎煮至剩下一半，去除藥渣，加入少量牛黃末攪勻，不論什麼時候都可以溫服。
治療傷寒陽痙：
症狀：高燒不退、筋脈拘緊、牙關緊閉疼痛。
應服藥方：防風散
藥材：防風（一兩，去除蘆頭）、木通（一兩）、麥門冬（一兩，去除心）、川升麻（一兩）、炙甘草（三分，稍微烤過）、虎杖（一兩）、石膏（二兩）、葛根（一兩）