《太平聖惠方》~ 卷第十 (6)
卷第十 (6)
1. 治傷寒陰陽剛柔痙病諸方
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒頭痛。面色赤。發熱。形如中風。常自汗出。嘔逆。下之益煩。心懊憹。腹如飢。發汗致痙。身強難以屈伸。宜服芎藭散方。
芎藭（一兩），獨活（二兩），柴胡（一兩半去苗），川大黃（一兩銼碎微炒），防風（三分去蘆頭）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。壯熱不渴。筋脈不能舒展。牙關疼急。不欲見食。宜服白蘚皮散方。
白蘚皮（一兩），百合（一兩），石膏（一兩半），羚羊角屑（一分），木通（一兩銼），防風（一兩去蘆頭），川升麻（一兩），龍齒（一兩半）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入蔥白七寸。豉五十粒。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。通體大熱。心神煩悸。宜服龍齒散方。
龍齒（一兩），前胡（一兩去蘆頭），犀角屑（半兩），牛黃〔半分（兩）別研〕，麥門冬〔二（一）兩去心焙〕
上件藥。搗細羅為散。入牛黃同研令勻。每服。以竹瀝調下二錢。不計時候溫服。
治傷寒陽痙。發熱惡寒。頭項強直。四肢拘急。心神煩躁。宜服牛黃散方。
牛黃（一分細研），麝香（一分細研），硃砂（一分細研），人參（一分去蘆頭），赤茯苓（一分），防風（一分去蘆頭），芎藭（一分），甘草（一分炙微赤銼），桂心（一分），犀角屑（一分），地骨皮（一分），天麻（一分），麥門冬（二分去心焙）
上件藥。搗細羅為散。入牛黃硃砂麝香。同研令勻。每服。不計時候。以竹瀝調下二錢。
白話文：
一般性藥散製備與服用方法
將上述藥材搗碎過篩製成散劑。每次服用五錢，加入一碗水煎煮至剩下五分，去渣，不拘時間溫服。
治療傷寒頭痛的芎藭散方
針對傷寒引起的頭痛、面色潮紅、發熱、身體狀況類似中風、經常自汗、噁心想吐、瀉後反而更加煩躁、心中懊惱、腹部有飢餓感、發汗導致抽搐、身體僵硬難以彎曲伸展等症狀，適合服用芎藭散。
藥材組成： 芎藭一兩、獨活二兩、柴胡一兩半（去除根苗）、川大黃一兩（切碎稍微炒過）、防風三分（去除蘆頭）。
製備與服用方法： 將上述藥材搗碎過篩製成散劑。每次服用五錢，加入半碗水煎煮至剩下五分，去渣，不拘時間溫服。
治療傷寒陽痙的白蘚皮散方
針對傷寒引起的陽痙，症狀為高熱不渴、筋脈不能舒展、牙關緊咬疼痛、不想進食等，適合服用白蘚皮散。
藥材組成： 白蘚皮一兩、百合一兩、石膏一兩半、羚羊角屑一分、木通一兩（切碎）、防風一兩（去除蘆頭）、川升麻一兩、龍齒一兩半。
製備與服用方法： 將上述藥材搗碎，稍微過粗篩製成散劑。每次服用三錢，加入半碗水，以及蔥白七寸、豆豉五十粒，一同煎煮至剩下六分，去渣，不拘時間溫服。
治療傷寒陽痙的龍齒散方
針對傷寒引起的陽痙，症狀為全身發熱、心神煩躁不安等，適合服用龍齒散。
藥材組成： 龍齒一兩、前胡一兩（去除蘆頭）、犀角屑半兩、牛黃半分（另行研磨）、麥門冬二兩（去除心部並烘焙）。
製備與服用方法： 將上述藥材搗碎過細篩製成散劑，加入研磨好的牛黃，一同研磨均勻。每次服用，用竹瀝調和二錢，不拘時間溫服。
治療傷寒陽痙的牛黃散方
針對傷寒引起的陽痙，症狀為發熱惡寒、頭頸僵硬、四肢拘攣、心神煩躁等，適合服用牛黃散。
藥材組成： 牛黃一分（細磨）、麝香一分（細磨）、朱砂一分（細磨）、人參一分（去除蘆頭）、赤茯苓一分、防風一分（去除蘆頭）、芎藭一分、甘草一分（炙烤至微赤切碎）、桂心一分、犀角屑一分、地骨皮一分、天麻一分、麥門冬二分（去除心部並烘焙）。
製備與服用方法： 將上述藥材搗碎過細篩製成散劑，加入研磨好的牛黃、朱砂、麝香，一同研磨均勻。每次服用，不拘時間，用竹瀝調和二錢。