《太平聖惠方》~ 卷第八十七 (22)
卷第八十七 (22)
1. 治小兒五疳出蟲諸方
夫小兒五疳之疾。皆由乳哺不調。寒溫失節之所致也。若久而不瘥。則腹內有蟲。肌體黃瘦。下痢不止。宜服藥出之。則疳氣漸退。其蟲狀如絲髮。或如馬尾。多出於腹背及頭項上。若蟲色黃白及赤者可療。青色者不可療也。
治小兒五疳。及驚風疳蟲。定生死。乾蟾丸方。
乾蟾（一枚五月五日者良），蛇蛻皮（一條大者），穀精草（二兩與以上藥同入罐子內以鹽泥固濟曝乾燒令通赤放冷細研），胡黃連，瓜蒂，母丁香（以上三味各一分同搗末），青黛（半兩），牛黃，白龍骨，硃砂，雄黃，蘆薈，麝香，天竹黃（以上各一分細研）
上件藥。都入乳缽內。研令極細。用豶豬膽汁煎。麵糊和丸。如綠豆大。三歲兒。以溫米泔半合。化下五丸。服藥後。以桃柳湯浴兒。著青衣蓋。疳蟲當出。衣上及眉毛鬢邊。如細麩片子。或如糝面塵。青黑色者難治。黃白色易醫。仍宜粥飲下二丸。日三服。甚者半月內瘥。
治小兒五疳。瘦弱。毛髮乾焦。口鼻多癢。宜用麝香丸方。
麝香（一分），蘆薈（一分），蟬酥（一白豆許大），皂莢（三寸燒為灰），蛇蛻皮（五寸燒灰），粉霜（一分），蝙蝠〔三分（枚）取血拌入藥末〕，硃砂〔三（一）分細研〕
上件藥。都細研。以油熔蠟和丸。如小豆大。先以桃柳湯洗兒。後用藥一丸。塗於臍中。上以醋面封之。良久。即蟲出。黃白赤者易治。黑者難療。
治小兒五疳。四肢乾瘦。腹脹氣粗。頻揉鼻眼。宜服出蟲蘆薈丸方。
蘆薈（一分細研），田父（一枚燒煙似絕便住），青黛（半兩細研），膩粉（一錢），牛黃（一分細研），粉霜（一錢），硫黃（一錢細研），蟬殼（一分），蛇蛻皮（一條燒灰），麝香（一錢細研），巴豆（十枚去皮心研紙裹壓去油）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。以粳米飯和丸。如綠豆大。每服。以溫水下二丸。良久。煎桃柳水浴兒。後以青衣蓋遍身。當有蟲出。白黃色者可治。青黑者難治。
治小兒五疳。四肢黃瘦。腹脹氣粗。發乾作穗。眼鼻多癢。精神昏悶。不欲乳食。宜服出蟲水銀丸方。
水銀（三分），硫黃（半兩二味結為砂子細研），砒霜（半兩），蘆薈（半兩細研），硃砂（半兩細研水飛過），蛤蚧（一枚塗醋炙令微黃），烏驢蹄灰（一分），蟾灰（一分），雄黃（一分細研），蟬殼（一分微炒），天靈蓋（一分塗酥炙黃焦），故皮巾子灰（一分），白狗糞灰（一分）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。以苦參半斤。銼碎。用水五升浸一宿。煮至一升。去若參後。熬成膏。用和諸藥。丸如綠豆大。後入去卻汁獖豬膽內盛。懸於舍東。陰七日候乾。以麝香蜜水下三丸。後便煎桃柳湯浴兒了。以青衣蓋遍身。蟲出或泄惡氣。並瀉惡物。便是病源已出。小兒每三歲。加一丸服之。
白話文：
小兒五疳的病症，都是因為哺乳不當、寒熱失調引起的。如果久治不癒，就會導致腹內有蟲，孩子肌膚萎黃消瘦，腹瀉不止。這時就需要服用藥物驅除蟲體，這樣五疳的症狀就會逐漸減輕。蟲體形狀像頭髮絲，或像馬尾巴，大多從腹部、背部和頭頸部排出。蟲體顏色為黃白或紅色可以治療，青色則難以治療。
治療小兒五疳、驚風、疳蟲，能判斷生死的方法：乾蟾丸方。
配方：乾蟾蜍一隻（五月五日所取最佳），蛇蛻皮一條（大者），穀精草二兩（以上藥物一起放入罐子中，用鹽泥封好，曬乾後燒至通紅，放涼後研磨成細粉），胡黃連、瓜蒂、母丁香（以上三味各一分，一起搗碎），青黛半兩，牛黃、白龍骨、硃砂、雄黃、蘆薈、麝香、天竹黃（以上各一分，研磨成細粉）。
將所有藥物放入乳缽中，研磨至極細，用豬膽汁煎煮麵糊，和成綠豆大小的丸藥。三歲兒童，用溫米湯半合化開五丸服用。服藥後，用桃柳湯為孩子洗澡，穿著青色衣服蓋好，疳蟲就會排出，會在衣服上或眉毛鬢角發現，像細小的麩皮或麵粉塵埃。青黑色的蟲體難治，黃白色的蟲體容易治愈。之後再用粥服用兩丸，每日三次。病情嚴重者，半個月內可痊癒。
治療小兒五疳，消瘦，毛髮乾燥枯焦，口鼻瘙癢的方法：麝香丸方。
配方：麝香一分，蘆薈一分，蟬蛻一個（白豆大小），皂莢三寸（燒成灰），蛇蛻皮五寸（燒成灰），滑石粉一分，蝙蝠三分（取血拌入藥末），硃砂三分（研磨成細粉）。
將所有藥物研磨成細粉，用油熔蠟和成小豆大小的丸藥。先用桃柳湯清洗孩子身體，然後取一丸藥塗抹在肚臍上，用醋麵糊封住。過一段時間，蟲體就會排出。黃白紅色的蟲體容易治療，黑色的蟲體難以治療。
治療小兒五疳，四肢消瘦，腹部脹滿，呼吸粗重，經常揉搓鼻子和眼睛的方法：出蟲蘆薈丸方。
配方：蘆薈一分（研磨成細粉），田螺一枚（燒至冒煙，直至不再分泌液體），青黛半兩（研磨成細粉），膩粉一錢，牛黃一分（研磨成細粉），滑石粉一錢，硫黃一錢（研磨成細粉），蟬殼一分，蛇蛻皮一條（燒成灰），麝香一錢（研磨成細粉），巴豆十枚（去皮、去心，研磨後用紙包裹壓榨出油）。
將所有藥物搗碎過篩成粉末，混合均勻，用粳米飯和成綠豆大小的丸藥。每次服用兩丸，溫水送服。過一段時間，煎煮桃柳水為孩子洗澡，然後用青色衣服蓋住全身，蟲體就會排出。黃白色蟲體可以治療，青黑色蟲體難以治療。
治療小兒五疳，四肢萎黃消瘦，腹部脹滿，呼吸粗重，頭髮乾燥成束，眼鼻瘙癢，精神萎靡，不願吃奶喝粥的方法：出蟲水銀丸方。
配方：水銀三分，硫黃半兩（兩種藥物混合研磨成細粉），砒霜半兩，蘆薈半兩（研磨成細粉），硃砂半兩（研磨成細粉，水飛過），蛤蚧一隻（塗醋炙烤至微黃），烏驢蹄灰一分，蟾蜍灰一分，雄黃一分（研磨成細粉），蟬殼一分（微炒），天靈蓋一分（塗酥炙烤至黃焦），舊布灰一分，白狗糞灰一分。
將所有藥物搗碎過篩成粉末，混合均勻。用苦參半斤，切碎，加水五升浸泡一夜，煮至一升，去渣後熬成膏狀，與藥粉混合，製成綠豆大小的丸藥。將丸藥放入去汁的豬膽中，懸掛在房屋東側，陰乾七日。用麝香蜜水送服三丸，然後煎煮桃柳湯為孩子洗澡，用青色衣服蓋住全身。蟲體排出或排出惡臭氣體及惡物，就表示病根已除。三歲兒童每服一丸，依此類推。