《太平聖惠方》~ 卷第十 (3)
卷第十 (3)
1. 治傷寒中風諸方
治傷寒中風頭昏。皮膚疼痛。宜服藿香散方。
藿香（一兩），白附子（半兩炮裂），零陵香（一兩），半夏（半兩湯洗七遍去滑），甘松香（一兩），川烏頭（半兩炮去皮臍），牛黃（一錢細研），麝香（一錢細研）
上件藥。搗細羅為散。與牛黃麝香同研令勻。每服。以熱蔥酒調下二錢。日三服。夜一服。
治傷寒中風。筋脈拘急。天麻散方。
天麻，附子（炮裂去皮臍），川烏頭（炮裂去皮臍），乾蠍（微炒），石膏，白附子（炮裂），天南星（炮裂）（以上各半兩），雄黃（一分細研），麝香（一錢細研）
上件藥。搗細羅為末。每服。生薑湯調下一錢。日三四服。
治傷寒中風。頭痛項強。身體壯熱。服諸藥不得汗者。宜服白附子散方。
白附子（半兩），附子（半兩），天南星（一分），天麻（半兩），半夏（半兩），烏頭〔半兩（分）〕，硃砂（一分細研），乾蠍（一分），麻黃（半兩去根節）
上件藥生用。搗細羅為散。入研了硃砂令勻。每服。以生薑湯調下一錢。良久。以熱蔥豉粥飲投之。當便汗出。
治傷寒中風。語澀。四肢拘急。壯熱。烏頭散方。
川烏頭（半兩炮裂去皮臍），防風（一分去蘆頭），羌活（一分），丹參（半兩），麻黃（半兩去根節），桂心（一分），白朮（一分），乾蠍（一分微炒），黑豆（半合炒熟）
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以熱酒調下二錢。良久再服。以汗出為度。
治傷寒中風。頭項強。汗不出。煩悶。宜此方。
麻黃（一兩去根節），防風（一兩去蘆頭），川烏頭（半兩炮裂去皮臍），桂心（半兩），乾薑（半兩炮裂銼）
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。頻服。以衣覆之。汗出為度。
白話文：
治療傷寒中風，頭暈、皮膚疼痛：
服用藿香散。 藥材：藿香（約37.5克）、炮製過的白附子（約18.75克）、零陵香（約37.5克）、用湯洗過七次的半夏（約18.75克，去除黏滑物）、甘松香（約37.5克）、炮製過的川烏頭（約18.75克，去除外皮和臍部）、細研的牛黃（約3.75克）、細研的麝香（約3.75克）。 將以上藥材搗碎，過篩成散劑，與牛黃、麝香一起研磨均勻。每次服用約7.5克，用加熱的蔥酒調服，每日三次，晚上一次。
治療傷寒中風，筋脈攣縮：
服用天麻散。 藥材：天麻、炮製過的附子（去除外皮和臍部）、炮製過的川烏頭（去除外皮和臍部）、稍微炒過的乾蠍、石膏、炮製過的白附子、炮製過的天南星（以上各約18.75克）、細研的雄黃（約3.75克）、細研的麝香（約3.75克）。 將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用約3.75克，用生薑湯調服，每日三到四次。
治療傷寒中風，頭痛、脖子僵硬、身體發熱，服用其他藥物不出汗：
服用白附子散。 藥材：白附子（約18.75克）、附子（約18.75克）、天南星（約3.75克）、天麻（約18.75克）、半夏（約18.75克）、烏頭（約18.75克）、細研的硃砂（約3.75克）、乾蠍（約3.75克）、去除根部的麻黃（約18.75克）。 將以上藥材直接搗碎，過篩成散劑，加入研磨好的硃砂攪拌均勻。每次服用約3.75克，用生薑湯調服，過一會兒，再喝熱蔥豉粥。應當會出汗。
治療傷寒中風，說話困難、四肢僵硬、身體發熱：
服用烏頭散。 藥材：炮製過的川烏頭（約18.75克，去除外皮和臍部）、去除蘆頭的防風（約3.75克）、羌活（約3.75克）、丹參（約18.75克）、去除根部的麻黃（約18.75克）、桂心（約3.75克）、白朮（約3.75克）、稍微炒過的乾蠍（約3.75克）、炒熟的黑豆（約一半單位量）。 將以上藥材搗碎，過篩成散劑。每次服用約7.5克，不限時間，用熱酒調服。過一會兒再服一次，以出汗為度。
治療傷寒中風，頭頸僵硬、不出汗、煩悶：
用此方。 藥材：去除根部的麻黃（約37.5克）、去除蘆頭的防風（約37.5克）、炮製過的川烏頭（約18.75克，去除外皮和臍部）、桂心（約18.75克）、炮製過的乾薑（約18.75克，切成小塊）。 將以上藥材搗碎，過篩成散劑。每次服用約7.5克，不限時間，用溫酒調服。多次服用，並蓋上衣服，以出汗為度。