《太平聖惠方》~ 卷第八十七 (7)
卷第八十七 (7)
1. 治小兒腦疳諸方
丁香（一分），蝸牛殼（一分炒令黃），赤小豆（一分），不蚛皂莢（一分並子）
上件藥。搗細羅為散。每取少許。以竹管子吹入鼻中。五疳悉用之。若病重者。鼻內出蟲子。每日兩度吹入鼻中良。
治小兒腦疳。煩熱。皮乾瘦瘁。青黛散方。
青黛（一分），甘草（半兩炙微赤銼），地榆（半兩），蝸牛子（一兩炒令黃），蘭香根（一分），麝香（一分細研），人糞灰（一分），蚺蛇膽（一分研入），龍腦（一分細研）
上件藥。搗細羅為散。都研令勻。每服。以粥飲調下半錢。日三服。量兒大小。以意加減。亦可用少許吹於鼻中。
治小兒腦疳。頭髮干豎。口生白瘡。凡有諸疳並治之方。
熊膽（一分），蚺蛇膽（一分），蘆薈（一分），龍腦（半分），牛黃（半分），麝香（半分）
上件藥。都細研。以井華水一升。和令勻。以瓷器盛。用重湯煮。數以竹篦攪。勿令藥幹著四畔。候如稀餳。即膏成。每用吹鼻時。先一日。孩子及乳母。斷生冷。醬豆諸熏辛鹹味。熱面魚肉等。然後取二豆許大。漸漸吹鼻。及塗口瘡。並瘥。
治小兒腦疳。鼻塞頭痛。眼目昏暗。羞明怕日。吹鼻龍腦散方。
龍腦（少許細研），蝸牛殼（一分炒令黃），蝦蟆灰（一分），瓜蒂（一分），麝香（少許細研），黃連（一分去須），細辛（一分）
上件藥。搗細羅為散。入瓷合內貯之。每取少許。吹於鼻中。每日兩上用之。
治小兒腦疳。鼻癢。毛髮作穗。面青羸瘦。益腦吹鼻散方。
地榆末（一分），蝦蟆灰（一分），青黛（半兩），穀精草（一分），干蝸牛殼（十四枚微炒），麝香（一錢）
上件藥。同細研為散。以兩黃米大。吹入鼻中。當有黃水出為效。
又方。
上用鯽魚膽。滴於鼻中。連二五日用之。甚效。
白話文：
治療小兒腦疳的各種藥方
第一個藥方： 丁香（少量）、炒黃的蝸牛殼（少量）、赤小豆（少量）、不蛀的皂莢（包含子）
將以上藥材一起搗碎磨成粉末。每次取少量，用竹管吹入鼻孔。這方法適用於各種疳症。如果病情嚴重，鼻孔會排出蟲子。每天吹入鼻孔兩次，效果很好。
第二個藥方：（治療小兒腦疳，出現煩躁發熱、皮膚乾燥消瘦） 青黛（少量）、炙烤過的甘草（少量）、地榆（少量）、炒黃的蝸牛子（較多）、蘭香根（少量）、細磨的麝香（少量）、人糞灰（少量）、磨入的蚺蛇膽（少量）、細磨的龍腦（少量）
將以上藥材一起搗碎磨成粉末，混合均勻。每次服用，用稀粥水調服約半錢。每日三次，可根據兒童大小酌情增減劑量。也可以少量吹入鼻孔。
第三個藥方：（治療小兒腦疳，出現頭髮乾枯豎立、口中生白瘡，各種疳症都可使用） 熊膽（少量）、蚺蛇膽（少量）、蘆薈（少量）、龍腦（少量）、牛黃（少量）、麝香（少量）
將以上藥材一起細磨。用井水一升調勻，放入瓷器中，隔水加熱煮。煮的時候要用竹製的攪拌器不斷攪動，不要讓藥膏黏在鍋邊。煮到像稀粥一樣濃稠，藥膏就做成了。每次吹入鼻孔前一天，要讓小孩和乳母都停止食用生冷食物、醬、豆類等辛辣鹹味的食物，以及熱麵食、魚肉等。然後取約兩顆豆子大小的藥膏，慢慢吹入鼻孔，並塗抹口瘡，都能治癒。
第四個藥方：（治療小兒腦疳，出現鼻塞頭痛、眼睛昏暗、怕光） 細磨的龍腦（少量）、炒黃的蝸牛殼（少量）、蛤蟆灰（少量）、瓜蒂（少量）、細磨的麝香（少量）、去除鬚根的黃連（少量）、細辛（少量）
將以上藥材一起搗碎磨成粉末，放入瓷瓶中保存。每次取少量，吹入鼻孔，每天使用兩次。
第五個藥方：（治療小兒腦疳，出現鼻癢、毛髮像穗狀、面色發青消瘦） 地榆末（少量）、蛤蟆灰（少量）、青黛（較多）、穀精草（少量）、微炒過的乾蝸牛殼（多個）、麝香（較多）
將以上藥材一起細磨成粉末。每次取約兩顆黃米大小的藥粉，吹入鼻孔。如果鼻孔流出黃色液體，就表示有效。
額外補充的方法： 直接將鯽魚膽汁滴入鼻孔，連續使用兩到五天，效果很好。