《太平聖惠方》~ 卷第八十六 (12)
卷第八十六 (12)
1. 治小兒驚疳諸方
夫小兒驚疳者。由心臟實熱之所致也。凡小兒襁褓之內。氣血未調。臟腑細微。骨肉輕軟。因其哺乳不時。致生壅滯。內有積熱。不得宣通。心神多驚。睡臥不穩。胸膈煩悶。口舌生瘡。頰赤面黃。發黃煩躁。多渴吃水不止。乳食漸微。久而不痊。體瘦壯熱。故名驚疳也。
治小兒驚疳。體熱黃瘦。真珠散方。
真珠末（半兩），金箔（五十片細研），銀箔（五十片細研），沒石子（一枚），犀角屑，羚羊角屑天竹黃（細研），胡黃連，甘草（炙微赤銼），川大黃（銼微炒），當歸（銼微炒），硃砂，雄黃（細研），牛黃（細研），麝香（細研以上各一分）
上件藥。搗細羅為散。以茵陳湯調下半錢。日三服。量兒大小。增減服之。
治小兒驚疳。心神煩躁。體熱瘦瘁。眠臥不安。龍腦丸方。
龍腦（一錢細研），麝香（半分細研），牛黃（一錢細研），雄黃（一錢細研），天竹黃（一分細研）胡黃連（一分），蘆薈（一錢細研），熊膽（一錢研入），青黛（一錢細研），膩粉（半分研入），蟾酥（半分研入），硃砂（一分細研），蝸牛（三七枚微炒），雀兒飯甕（一分）
上件藥。搗羅為末。同研令勻。以水浸蒸餅和丸。如綠豆大。不計時候。以薄荷湯下三丸。量兒大小。以意加減。
治小兒熱過驚疳。青黛丸方。
青黛（半兩細研），乾蠍（五枚微炒），白附子（炮裂），天竹黃（細研），胡黃連，蘆薈（細研），牛黃（細研），地龍（微炒），麝香（細研以上各一分）
上件藥。搗羅為末。用夜明沙半兩。糯米中炒。米熟為度。去米。入湯。細研夜明沙為糊。入諸藥末。同研令勻。丸如綠豆大。三歲以下。以淡生薑湯下三丸。以上。加五丸。不得多服。
治小兒驚疳久不瘥。蘆薈丸方。，蘆薈（半兩細研），龍齒（一分細研），麝香（細研），黃連（去須），熊膽細研，蛇
蛻皮灰，蜣螂（去翅足炙微黃），蟬殼（微炒），蝸牛（炒令微黃），地龍（微炒），田父（炙令微黃以上各一分）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。更量兒大小。增減服之。
治小兒驚疳。心熱搐搦。胸膈多涎。不食。龍腦丸方。
龍腦（一錢細研），麝香（一錢細研），蟾酥（半分研入），金箔（十四片細研），膩粉（半錢研入）天竹黃（細研），犀角屑，胡黃連，甜葶藶（隔紙炒令黃色），乾蠍（微炒以上各半兩），牛黃（細研），雄黃（細研），熊膽（細研），蘆薈（細研），天漿子（微炒），真珠末（研入），硃砂（細研），青黛（細研），田父（炙微黃），土蜂窠（以上各一分）
上件藥。搗羅為末。以糯米飯和丸。如綠豆大。每服。以薄荷湯下三丸。汁出並吐出涎為效。三歲以上加丸服之。
白話文：
小兒驚疳是由於心臟實熱引起的。襁褓中的嬰兒，氣血尚未調和，臟腑嬌嫩，骨肉柔軟，如果哺乳不規律，容易導致氣血壅滯，積聚內熱，無法宣洩，從而出現心神不安、睡臥不寧、胸膈煩悶、口舌生瘡、面頰紅赤、面色發黃、發熱煩躁、口渴多飲、乳食減少等症狀。時間久了，病情加重，體瘦發熱，這就是所謂的驚疳。
治療小兒驚疳（體熱黃瘦）：真珠散
將真珠末（半兩）、金箔（五十片，研細）、銀箔（五十片，研細）、沒石子（一枚）、犀角屑、羚羊角屑、天竹黃（研細）、胡黃連、炙甘草（微炙，銼碎）、炒川大黃（微炒，銼碎）、炒當歸（微炒，銼碎）、硃砂、研細雄黃、研細牛黃、研細麝香（以上各一分）研磨成細粉。用茵陳湯調服，每次半錢，一日三次，根據孩子的年齡調整用量。
治療小兒驚疳（心神煩躁、體熱消瘦、睡臥不安）：龍腦丸
將龍腦（一錢，研細）、麝香（半分，研細）、牛黃（一錢，研細）、雄黃（一錢，研細）、天竹黃（一分，研細）、胡黃連（一分）、蘆薈（一錢，研細）、熊膽（一錢，研入）、青黛（一錢，研細）、膩粉（半分，研入）、蟾酥（半分，研入）、硃砂（一分，研細）、炒蝸牛（三七枚，微炒）、雀兒飯甕（一分）研磨成細粉，加水浸泡蒸餅，和成綠豆大小的丸子。不限時間，每次用薄荷湯送服三丸，根據孩子的年齡調整用量。
治療小兒熱證引起的驚疳：青黛丸
將青黛（半兩，研細）、炒乾蠍（五枚，微炒）、炮裂白附子、天竹黃（研細）、胡黃連、蘆薈（研細）、牛黃（研細）、炒地龍（微炒）、麝香（研細，以上各一分）研磨成細粉。取夜明砂半兩，與糯米同炒至米熟，取出夜明砂，研磨成糊狀，加入藥粉，混合均勻，製成綠豆大小的丸子。三歲以下兒童，每次用淡薑湯送服三丸；三歲以上，每次服五丸，不可過量。
治療小兒驚疳久治不愈：蘆薈丸
將蘆薈（半兩，研細）、龍齒（一分，研細）、麝香（研細）、去須黃連、研細熊膽、蛇蛻皮灰、炙蜣螂（去翅足，微炙至黃色）、炒蟬殼（微炒）、炒蝸牛（炒至微黃）、炒地龍（微炒）、炙田父（炙至微黃，以上各一分）研磨成細粉，用煉蜜和成綠豆大小的丸子。每次用粥湯送服五丸，根據孩子的年齡調整用量。
治療小兒驚疳（心熱抽搐、胸膈多涎、不食）：龍腦丸
將龍腦（一錢，研細）、麝香（一錢，研細）、蟾酥（半分，研入）、金箔（十四片，研細）、膩粉（半錢，研入）、天竹黃（研細）、犀角屑、胡黃連、炒甜葶藶（隔紙炒至黃色）、炒乾蠍（微炒，以上各半兩）、牛黃（研細）、雄黃（研細）、熊膽（研細）、蘆薈（研細）、炒天漿子（微炒）、真珠末（研入）、硃砂（研細）、青黛（研細）、炙田父（微炙至黃色）、土蜂窠（以上各一分）研磨成細粉，用糯米飯和成綠豆大小的丸子。每次用薄荷湯送服三丸，以涎液排出為效，三歲以上兒童增加丸藥劑量。