《太平聖惠方》~ 卷第九 (21)
卷第九 (21)
1. 治傷寒發汗通用經效諸方
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候熱服。
治傷寒頭痛身熱。四肢不利。宜服解表附子散方。
附子（一兩炮裂去皮臍），乾薑（一分炮裂銼），麻黃（半兩去根節），桂心（半兩），芎藭（半兩），烏頭（半兩炮裂去皮臍）
上件藥。搗細羅為散。每服一錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去生薑。和滓。不計時候熱服。良久。更以熱酒調下一錢。當便汗出。
治傷寒陰陽二毒。出汗敗毒丸方。
乾蠍（半兩微炒），麻黃（一兩去根節），躑躅花（一分），芫花（一分醋炒令乾），硃砂（一分細研）
上件藥。搗羅為末。以水研豉心和丸。如梧桐子大。陽毒煎姜豉湯下七丸。陰毒熱水下七丸。不用衣覆。汗當自出。
治傷寒表裡不解。宜服三神丸方。
附子（半兩燒令半黑），芫花（一兩醋拌炒令黃），皂莢（一兩不蚛者去皮炙焦黃去子）
上件藥。搗羅為末。以豆豉心。宿用湯浸。至來旦。研絞。取細稀者。用和藥末。丸如梧桐子大。每服。不計時候。以粥飲十丸。服藥後。或吐或瀉。若得一般。當便為效。
治傷寒。發汗極效方。
蒼朮（四兩銼去皮），甘草（二兩），豬牙皂莢（四梃），麻黃（二兩去根節）
上件藥。生用。搗細羅為散。每服一錢。以水一中盞。煎三兩沸。不計時候。和滓溫服。蓋覆令汗出。立效。
治傷寒發汗。神驗白散方。
白附子（半兩），附子（半兩去皮臍），半夏（一分），乾薑（一分），天南星（一分），皂莢子仁（一分）
上件藥。皆生用。搗細羅為散。每服一錢。入生薑半分。以水一中盞。煎至六分。不計時候。和滓熱服。當有汗出便瘥。
治傷寒發汗方。
附子（一兩炮裂去皮臍），太陰玄精（一兩研細），硫黃（半兩細研），馬牙硝（半兩細研）
上件藥。研令勻。每服。不計時候。以生薑熱酒調下一錢。良久。以稀蔥粥投之。通身有汗。
治傷寒發汗。浮萍草散方。
浮萍草（一兩四月十五日者），麻黃（半兩去根節），附子（半兩炮裂去皮臍），桂心（半兩）
上件藥。搗細羅為散。每服二錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。不計時候。和滓熱服。汗出立效。
白話文：
[治療傷寒發汗通用且有效的各種處方]
將以上藥材搗碎過篩成散劑。每次服用三錢，用一中碗水，加入半份生薑和三枚紅棗，煎煮至剩下六分時，濾去藥渣。不拘時間，溫熱服用。
[治療傷寒頭痛、身體發熱、四肢不靈活，宜服用解表附子散]
炮製過的附子一兩（去除皮臍），炮製過的乾薑一分（切碎），麻黃半兩（去除根節），桂心半兩，芎藭半兩，炮製過的烏頭半兩（去除皮臍）。
將以上藥材搗碎過篩成散劑。每次服用一錢，用一中碗水，加入半份生薑，煎煮至剩下六分時，去除生薑。連藥渣一起，不拘時間，溫熱服用。過一會兒，再用熱酒送服一錢，應當就會發汗。
[治療傷寒陰陽二毒，服用出汗敗毒丸]
稍微炒過的乾蠍半兩，麻黃一兩（去除根節），躑躅花一分，醋炒至乾的芫花一分，細研的硃砂一分。
將以上藥材搗碎磨成粉末。用水研磨豆豉心和藥粉製成丸劑，如梧桐子般大小。陽毒症狀用薑豉湯送服七丸，陰毒症狀用熱水送服七丸。不用蓋被子，汗會自然流出。
[治療傷寒表裡不解，宜服用三神丸]
燒至半黑的附子半兩，醋拌炒至黃的芫花一兩，不蛀的皂莢一兩（去除皮，烤焦黃，去除籽）。
將以上藥材搗碎磨成粉末。用浸泡過夜的豆豉心湯，研磨絞汁，取較稀的部分，用來和藥末製成丸劑，如梧桐子般大小。每次服用，不拘時間，用粥送服十丸。服藥後，可能會嘔吐或腹瀉。若出現其中一種情況，就代表藥效發揮。
[治療傷寒，發汗效果極佳的處方]
切碎去皮的蒼朮四兩，甘草二兩，豬牙皂莢四梃，麻黃二兩（去除根節）。
將以上藥材直接使用，搗碎過篩成散劑。每次服用一錢，用一中碗水，煎煮三兩沸，不拘時間，連藥渣一起溫服。蓋被子幫助發汗，立刻見效。
[治療傷寒發汗，效果神奇的白散]
白附子半兩，附子半兩（去除皮臍），半夏一分，乾薑一分，天南星一分，皂莢子仁一分。
將以上藥材都直接使用，搗碎過篩成散劑。每次服用一錢，加入半份生薑，用一中碗水，煎煮至剩下六分時，不拘時間，連藥渣一起溫熱服用，應當會發汗，病就好了。
[治療傷寒發汗的處方]
炮製過的附子一兩（去除皮臍），細研的太陰玄精一兩，細研的硫磺半兩，細研的馬牙硝半兩。
將以上藥材研磨均勻。每次服用，不拘時間，用熱薑酒送服一錢。過一會兒，喝稀蔥粥，全身就會發汗。
[治療傷寒發汗，使用浮萍草散]
四月十五日採摘的浮萍草一兩，麻黃半兩（去除根節），炮製過的附子半兩（去除皮臍），桂心半兩。
將以上藥材搗碎過篩成散劑。每次服用二錢，用一中碗水，加入半份生薑，煎煮至剩下六分時，不拘時間，連藥渣一起溫熱服用，發汗效果顯著。