《太平聖惠方》~ 卷第八十五 (29)
卷第八十五 (29)
1. 治小兒風癇諸方
夫小兒風癇者。由乳養失理。血氣不和。風邪所中。或衣厚汗出。腠理開張。當風解脫。風邪因茲而入。初得之時。先屈指如數。乃發掣縮是也。又病先身熱。瘛瘲驚啼。或笑而後發癇。脈浮者為陽癇。內在六腑。外在肌膚。猶得易治。病先身冷。不驚瘛。不啼笑。而乃發癇。
脈沉者為陰癇。內在五臟。及在骨髓。極者難治。病發時。身軟。時醒者謂之癇。身強直反張如弓。不時醒者謂之痙。診其心脈滿大。肝脈小急。瘛瘲筋攣。尺寸脈俱浮。直上直下。此者督脈必腰背強。不得俯仰。小兒風癇。三部脈緊急。其癇可治。小兒脈多似雀啄。
若緊者必發癇。諸癇發。手足抽掣。慎勿持捉之。則令曲戾不隨也。
治小兒風癇。筋脈抽掣。夜臥驚悸。四肢煩躁。皮膚壯熱。天竹黃散方。
天竹黃（一分細研），牛黃（一分細研），知母（一分），赤芍藥（一分），犀角屑（一分），鉤藤（一分），玄參（一分），桔梗（一分去蘆頭），龍骨（一分），川大黃（一分銼碎微炒），白殭蠶（一分微炒），茯神（一分），蜣螂（七枚去足微炒），檳榔（一枚紙裹微煨）
上件藥。搗細羅為散。每服。以薄荷湯調下半錢。一日五服。隨兒大小。以意加減。
治小兒風癇。胸中痰涎。白蘚皮散方。
白蘚皮（半兩），細辛（半兩），蚱蟬（二枚微炙），鉤藤（半兩），川大黃（三分銼碎微炒），蛇蛻皮（五寸炙令黃色），甘草（三分炙微赤銼），牛黃（半分細研）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。
煎至五分。去滓。入牛黃末少許。量兒大小。加減溫服。
治小兒心臟久積風熱。發癇。或遍身壯熱。多饒痰涎。睡即驚悸。手足抽掣。水銀丸方。
水銀（半兩），黑鉛（半兩同水銀於銚子內慢火結砂子細研），乾蠍（二十一枚頭尾全者微炒），半夏（一分湯洗七遍去滑），白附子（一分炮裂），天麻（一分），鬱金（一分），麝香（一分細研）
上件藥。搗羅為末。都研令勻。用糯米飯和丸。如麻子大。每服。以薄荷湯下三丸。量兒大小。以意加減。
治小兒風癇。發動無時。壯熱心煩。筋脈拘急。牛黃散方。
牛黃〔三（一）分細研〕，木香（一分），乳香（一分），硃砂（一分細研），白殭蠶（一分微炒），乾蠍（七枚微炒），羌活（半兩）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫竹瀝半合。調下半錢。量兒大小。以意加減。
治小兒風癇。並心熱多驚。七寶鎮心丸方。
虎睛（一對酒浸微炙用），金箔（五十片），銀箔（五十片），硃砂（半兩細研水飛過），雄黃（半兩），琥珀（半兩），真珠（半兩），龍腦（一分），麝香（一分）
上件藥。都細研如面。以棗肉和丸。如綠豆大。每服。以井華水下三丸。日三服。量兒大小。以意加減。
白話文：
治小兒風癇諸方
小兒風癇，是因餵養不當、氣血不調、受風邪侵襲所致。例如穿衣過厚導致汗出，毛孔張開，風邪乘虛而入。疾病初期，可能先出現手指屈曲，然後抽搐痙攣。有的孩子先發熱，伴隨驚厥、哭鬧，或先笑後發作；脈搏浮者為陽癇，病邪在六腑和肌膚，比較容易治癒。有的孩子先感覺寒冷，沒有驚厥、哭鬧等症狀，直接發作；脈搏沉者為陰癇，病邪在五臟和骨髓，病情較重，難以治療。發病時，身體軟弱，間歇清醒的稱為癇；身體僵硬，反弓如弓，持續不醒的稱為痙。診脈時，如果心脈充實有力，肝脈細小而急促，伴隨抽搐、肌肉痙攣，寸口脈都浮大，直上直下，則督脈受阻，腰背僵硬，不能彎腰伏身。小兒風癇，三部脈搏都急促，則病情可治。小兒脈搏常像雀鳥啄食般跳動，如果脈搏緊，則必將發作。各種癇證發作時，手腳抽搐，切勿強行抓住，以免加重病情。
治療小兒風癇，筋脈抽搐，夜臥驚悸，四肢煩躁，皮膚發熱，可用天竹黃散：
天竹黃（一分，研細）、牛黃（一分，研細）、知母（一分）、赤芍藥（一分）、犀角屑（一分）、鉤藤（一分）、玄參（一分）、桔梗（一分，去蘆頭）、龍骨（一分）、川大黃（一分，銼碎微炒）、白殭蠶（一分，微炒）、茯神（一分）、蜣螂（七枚，去足微炒）、檳榔（一枚，紙包微煨）。
將以上藥物研細過篩，每服半錢，用薄荷湯調服，一日五服，劑量可根據兒童年齡大小調整。
治療小兒風癇，胸中痰涎，可用白蘚皮散：
白蘚皮（半兩）、細辛（半兩）、蚱蟬（二枚，微炙）、鉤藤（半兩）、川大黃（三分，銼碎微炒）、蛇蛻皮（五寸，炙至黃色）、甘草（三分，炙微赤，銼碎）、牛黃（半分，研細）。
將以上藥物搗碎過篩，每服一錢，加水一小盞煎至五分，去渣，加入少許牛黃末，根據兒童年齡大小調整藥量，溫服。
治療小兒心臟久積風熱，導致發癇，或全身發熱，痰涎過多，睡眠驚悸，手足抽搐，可用水銀丸：
水銀（半兩）、黑鉛（半兩，與水銀同置於銚子內，小火熔化，至結成砂粒狀，研細）、乾蠍（二十一枚，頭尾完整，微炒）、半夏（一分，湯洗七遍，去滑）、白附子（一分，炮裂）、天麻（一分）、鬱金（一分）、麝香（一分，研細）。
將以上藥物研磨成細末，混合均勻，用糯米飯和成丸藥，如麻子般大小，每服三丸，用薄荷湯送服，劑量可根據兒童年齡大小調整。
治療小兒風癇，發作時間不定，發熱心煩，筋脈拘急，可用牛黃散：
牛黃（三分，研細）、木香（一分）、乳香（一分）、硃砂（一分，研細）、白殭蠶（一分，微炒）、乾蠍（七枚，微炒）、羌活（半兩）。
將以上藥物研細過篩，不限時間，用溫竹瀝半合調服半錢，劑量可根據兒童年齡大小調整。
治療小兒風癇，並伴隨心熱多驚，可用七寶鎮心丸：
虎睛（一對，酒浸微炙）、金箔（五十片）、銀箔（五十片）、硃砂（半兩，研細，水飛過）、雄黃（半兩）、琥珀（半兩）、真珠（半兩）、龍腦（一分）、麝香（一分）。
將以上藥物研細如面粉，用棗肉和成丸藥，如綠豆般大小，每服三丸，用井水送服，一日三服，劑量可根據兒童年齡大小調整。